НАХМУРЮВАТИСЯ - Definisi lan dasanama saka нахмурюватися ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ НАХМУРЮВАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka нахмурюватися ing bausastra Basa Ukrania

frown, yuyusya, yueshsya, nedok., aku, aku wedi, aku wedi, doc 1. Dadi surem, ora sugih, cepet. Swings [bocah lanang] karo tangan, kodok, banjur pas lan corrects kembang ing potret (L. Ukr., II, 1951, 107); - Lan nyenengake, - ngalahake Barabol lan ngetokake driji ing meja "Morsyanka" (Stelmakh, II, 1962, 281); Mayor Podsekailov kapandeng menyang sisih liyane, ing ngendi gelombang dipol ana ing sangisoré angin gugur, lan ngendhih kanthi duka banget (Dovzh, I, 1958, 317). Kanggo mlumpat, mandhuwur ing mripate ngandhakake rasa ora puas, pikirane, nesu, lan liya-liyane. (babagan eyebrows, bathuk). Rambuté putih guncang .., alis ngagoreng, mripate katon tanpa cetha, cangkeme mbukak, katon elek kanggo katon ing tampilan lawas (Kaca-kaca, I, 1957, 337); Lan nalika tumbak ... ngluwihi salib salib kanggo mencium, alis saka pasien ngetokake banget (Shiyan, Balanda, 1957, 72) .3. bear Dadi peteng lan peteng (bab obyek lan fénoména alam). Langit kaget, peteng (Mirny, IV, 1955, 322); Gedung-gedhong kang sedhih banget, jendhela gelap katon ing lurung-lurung sepi (sampeyan., I, 1959, 343); Gunung-gunung dianggep (Chorn, Tanah Pembebasan, 1950, 24). нахмурюватися, ююся, юєшся, недок., НАХМУ́РИТИСЯ, рюся, ришся, док.

1. Ставати похмурим, незадоволеним, надутим. Махає [хлопець] рукою, нахмурюється, далі підходить і поправляє квіти на портреті (Л. Укр., II, 1951, 107); — Та ти заспокойся, — нахмурюється Бараболя і вибиває пальцями по столу "морзянку" (Стельмах, II, 1962, 281); Майор Подсєкайлов подивився в той бік, де під осінніми вітрами нуртували дніпрові хвилі, й грізно нахмурився (Довж., І, 1958, 317).

2. Зсовуватися, опускатися над очима при вираженні незадоволення, задумливості, гніву і т. ін. (про брови, лоб). Біле волосся було скуйовджене.., брови нахмурились, незакриті очі грізно дивились, рот розкрився, страшно було глянути на вид старої (Стор., І, 1957, 337); А коли піп.. простягнув срібне розп’яття для поцілунку, брови хворого суворо нахмурились (Шиян, Баланда, 1957, 72).

3. перен. Ставати похмурим, темним (про предмети і явища природи). Небо нахмурилося, темніє (Мирний, IV, 1955, 322); Нахмурились сумні будинки, темними вікнами позирають на безлюдні улиці (Вас., І, 1959, 343); Гори нахмурились (Чорн., Визвол. земля, 1950, 24).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «нахмурюватися» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO НАХМУРЮВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA НАХМУРЮВАТИСЯ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA НАХМУРЮВАТИСЯ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «НАХМУРЮВАТИСЯ»

PERTALAN SAKA НАХМУРЮВАТИСЯ

Weruhi pertalan saka нахмурюватися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka нахмурюватися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «нахмурюватися» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

阴霾

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

neblina

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

haze

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

धुन्ध

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

ضباب

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

нахмурюватися

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

neblina

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

বিষাদ

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

brume

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

Frown

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Dunst

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

ヘイズ

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

안개

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

pepeteng

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

sương mù

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

மனச்சோர்வு

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

अंधार

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

kasvet

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

foschia

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

mgiełka

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

нахмурюватися

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

ceață

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

ομίχλη

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

waas

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

dis

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

dis

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «НАХМУРЮВАТИСЯ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «нахмурюватися» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НАХМУРЮВАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka нахмурюватися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening нахмурюватися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

А - Н: - Сторінка 948

Недок.: нахмурюватися, хмуритися, насуплюватися, супитися, хмурніти, похмурніти, темніти, насурмачув атися, хмаритися, хмарніти; похмурнішати, хмурнішати, темнішати; наґоґошуватися. наїжачуватися, наїжуватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-урся нахмурювати, -юю, -юеш нахмурюватися, -ююся, -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227

(іеіо, Ічаг) мбрщити -у -ить, наморщувати -ую -ус; (іеіо — Неї) нахмурювати -юю -юс, насуплювати -юю -юс, хмурити -ю -ить □птасі? ха -і 8а -іа ха пеа'ок. 1. па копо і Ьегргеа'т. (сктйгіі ха) хмуритися -юся -иться, нахмурюватися -ююся ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524

нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

тися, нахмурюватися» ВеЛ, [зав'1рений] «сердитий» Ж; — р. [вирить] «дивитися», др. вирити «скосити» (про оч1), схв. вйрити «виглядати»; — пел. У1гШ; — не зовам ясне; можливо, пов'язане з У1гь «вир»; у такому раз1, початково ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

нахлібник parasite, hangeron нахмурюватися to frown, to scowl нацизм Nazism нацист, нацистський Nazi націлюватися to aim (at),to take aim(at) націоналізаціяnationalization націоналізм nationalism національний national ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tegesé saka "нахмурюватися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НАХМУРЮВАТИСЯ ING BASA UKRANIA