Tegesé saka "нахоплятися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НАХОПЛЯТИСЯ ING BASA UKRANIA

нахоплятися  [nakhoplyatysya]

APA TEGESÉ НАХОПЛЯТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka нахоплятися ing bausastra Basa Ukrania

kanggo cling, kanggo yayusya, yayeshsya, nedok., HONOR, aku ngarep-arep, hopitssya; mn kanggo nangkep; dock 1. Nggawe, pendekatan (ing wektu). Dina wis clinging, kita kudu pindhah menyang barikade (Vovchok, I, 1955, 67); - Ing wayah sore, padha metu saka mobil. Udan wis udan, wayah wengi wis teka, lan kita ana ing sangisore semenanjung (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 9); // Ayo, kasedhiya ing wektu, nalika sampeyan kudu. Gal seneng banget ... Ing wektu sing padha, Chipka jumeneng (Mirny, I, 1949, 350); Ing wektu iku, wakil kepala (Mushko., Heart ..., 1962, 59) jumeneng. 2 Ngalih, tiba-tiba kesandhung marang wong, soko, ketemu karo wong, apa wae. Aeneas alon-alon mundur. Banjur tindak sethithik, dheweke banjur kesandhung ing urutan kapindho, tormenting wong wadon teka ing kene (Kotl, I, 1952, 139); Sawise nyeluk dheweke (Iblis) ing lemah, dheweke kesandhung ing wong, nanging ora nyelehake saka sikile (P., I, 1957, 52); Banjur, Romawi wungu saka sisih liyane. Dikalahake karo Rhodol'skii, pasuryan bebarengan (Les, Suratku, 1945, 98).

нахоплятися, я́юся, я́єшся, недок., НАХОПИ́ТИСЯ, хоплю́ся, хо́пишся; мн. нахо́пляться; док., розм. 1. Наставати, наближатися (в часі). День уже нахопляється, треба на панщину йти (Вовчок, І, 1955, 67); — Увечері отак вийшли з вагона. Дощ періщить, ніч от-от нахопиться, а ми стоїмо під якоюсь повіткою (М. Ол., Чуєш.., 1959, 9); // Приходити, прибувати своєчасно, тоді, коли потрібно. Галя сумувала… На той саме час нахопився Чіпка (Мирний, І, 1949, 350); На той час нахопився заступник голови (Мушк., Серце.., 1962, 59).

PERTALAN SAKA НАХОПЛЯТИСЯ

Weruhi pertalan saka нахоплятися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka нахоплятися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «нахоплятися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: нахоплятися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: চিবুক
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: Untuk berpaut
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: nahoplyatysya
• Basa Ukrania: нахоплятися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: nahoplyatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: nahoplyatysya

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НАХОПЛЯТИСЯ»

Temukaké kagunané saka нахоплятися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening нахоплятися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахопити, ся. См. Нахопляти, ся. Нахопляти, пляю, вп, сов. в. нахопйти, плю, пиш, гл. Накидывать, накинуть. Одежину якусь нахопить, що аж глянути чудно. Ном. No 11140. Нахоплятися, пляюся, епся, сов. в. нахопитися, плюся, пишся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 531

Борис Хринченко, 1958

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-бнь нахопйтися, -ошибся, -бпишся нахоплятися, -яюся, -йешся нахрйп, -у I нахрап нахрап истий нахрйпвик, -а нахрапом < нахрапом, приел. нахукати, -аю, -асш нахурчйтн, -чу, -чйш, -чимб, -чите нацизм, -у нацист, -а нацистка, -и, д.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 88

(Филин 20, 270), укр. нахопйти 'накинуть', нахопйтися 'подоспеть, наткнуться, встретиться' (Гринченко II, 531), нахоплятися, нахопйтися 'наставать, приближаться (о времени); двигаясь, неожиданно наткнуться на кого-, что-нибудь, ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАХбДИТИ, (- настрхй) на&гати. нападати, оволодйвати, охбплювати; (— людей) сходится; (— дощ) надхо- дита, насуватася, наближатися; (- день) наста ват НАХОПЛЯТИСЯ ж*, наставати, надхо- дити, наближатися; (на щось) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 118

Недок.: наскакувати, налгга- ти, наганятися, нахоплятися, нари- ватися. НАСЛАЖДАТЬСЯ (испытывать наслаждение), блаженствовать, уливаться, услаждаться устар. Сов.: насладиться, упиться, усладиться.— УПШАТИСЯ, т!

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386

нахолодити, -оджу. -одйш нахолодйтися, -оджуся, -одйшся нахололий нахолбнути, -ну, -неш; нак. -онь нахопйтися, -оплюся, -опишся нахоплятися, -яюся. -яешся нахрапистий нахрапиик, -а нахрапом / нахрапом, приел. нахукати, -аю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 880

Недок.: нахоплятися; траплятися, підвертатися, навертатися, налучатися. Тимка стало тягнути вниз, і хто його знає, чим би це все закінчилось, та нагодився на ту хвилю Джмелик на човні (Григорій Тютюнник); Дав мені один пан у ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999