Tegesé saka "вганятися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВГАНЯТИСЯ ING BASA UKRANIA

вганятися  [vhanyatysya]

APA TEGESÉ ВГАНЯТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka вганятися ing bausastra Basa Ukrania

nguber, yayusya, yayeshsya langka VHONYTYSYA (UHONYTYSYA) nyusya, nyshsya, nedok., VVIHNATYSYA (UVIHNATYSYA) lan kurang VHNATYSYA (UHNATYSYA) vzhenusya, vzheneshsya, Doc. 1. Ngalih cepet, entuk nang endi wae, dadi apa. Wedi sakepel scant [mungsuh] vhanyalysya lan menyang blumbang, lan longkangan (lawas, .. Perang 1961, 36.); Panjenenganipun mlayu ing sudhut .. ngendi jumeneng oleanders dhuwur, uvihnavsya ing Vertograd ora prymichayuchy iku (NA-Lev, IV, 1956, 192.); Sakabehing umpluk lan mire, jaran pedigree nyemprungake karajan cemoro surem (Galan, Gory .., 1956, 34); // rum Kanthi pasukan break, nyerang. Para pengawal nyedhak lan ngandhani yen para pembalap ... wis nyedhak lan nyedhaki (Le, Nalyvayko, 1957, 395) .2. Stuck, go deeper into something. Pengeboran nggero, shypilo, vhanyayuchys ing lair, lan kairing Jet vyduvalo wêdakakêna (tohis, Pilih, 1959, 198..); Nrenyuhake malah rambute buntut jaran, [peluru] sapisan bejat, awak vhanyayetsya akeh chip logam panrima (Potter, Taurus .. 1957, 409); Jempol dadi tajem, kaya kait, lan mlayu menyang awak sing alus lan panas (N.-Lev., II, 1956, 91) .3. bear Ngemot sawetara bagean ing soko; supaya wedged Teak ana .. Manor Taman ing pungkasan ing desa lan vhanyavsya adoh ing tengen downhill (NS-Lev, II, 1956, 183.); Strip landangan cilik sing narik menyang hiasan sing wis digawe (Gri, I, 1963, 348); Bagian paling gedhé - Lanovym - désa kasebut mlebu ing lapangan (Krot, Sina ... 1948, 13). kanggo dipateni. HOLD 3 cm. bakal diluncur2

вганятися, я́юся, я́єшся і рідко ВГО́НИТИСЯ (УГО́НИТИСЯ), нюся, нишся, недок., ВВІГНА́ТИСЯ (УВІГНА́ТИСЯ) і рідше ВГНА́ТИСЯ (УГНА́ТИСЯ), вжену́ся, вжене́шся, док. 1. Швидко переміщаючись, потрапляти кудись, у щось. Охоплені жахом мізерні купки [ворогів] вганялися й в ставок, і в провалля (Стар., Облога.., 1961, 36); Він забіг у той куток.., де стояли високі олеандри, увігнався у той вертоград, не примічаючи його (Н.-Лев., IV, 1956, 192); Забризканий піною й болотом, породистий кінь увігнався в похмуре царство ялин (Галан, Гори.., 1956, 34); // розм. З силою вриватися, вторгатися. Під’їздили дозорні і сповіщали, що жовніри.. вганяються все ближче й ближче (Ле, Наливайко, 1957, 395).

PERTALAN SAKA ВГАНЯТИСЯ

Weruhi pertalan saka вганятися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka вганятися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «вганятися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 追求
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: perseguir
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: pursue
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: आगे बढ़ाने
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: متابعة
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: вганятися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: perseguir
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: অন্বেষণ করা
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: poursuivre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: mengejar
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: verfolgen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 追求します
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 추구
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: nguber
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: theo đuổi
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: வெளியே செல்ல
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: पाठपुरावा
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: sürdürmek
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: perseguire
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: kontynuować
• Basa Ukrania: вганятися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: urmări
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: επιδιώκουν
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: streef
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: utöva
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: forfølge

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВГАНЯТИСЯ»

Temukaké kagunané saka вганятися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening вганятися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

А - Н: - Сторінка 131

2. витрачати, 1. встромляти, 2. доводити, 1. забивати. П. вганяти див. 1. добиватися. І. вганятися див. вклинюватися. П. 1, 2. вганятися див. 1. добиватися, догнати. 1—4. вгасати див. 1. гаснути, 1. затихати, 1. зникати, 1. припинитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 373

Значить, не менХ вже вганятися по лХсах (Фр., VIII, 1952, 385); Рум'яний вХд утоми X вдоволення, (хлопчик] уганясться за красним метеликом, зривав барвистХ квХти X слХдкуе за скоками полъового коника (Кобр., Вибр., 1954, 29); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tuha Viktora T︠S︡ymbala - Сторінка 244

Я щиро співчуваю Вам у теперішнім Вашім напівневільничім стані. То дуже прикро, коли людина щоденно має вганятися, щоб і світа Божого не бачити, аби виконати осоружну "перегрузку" в праці та ще й у праці, до якої "не лежить ...

Bohdan Horynʹ, 2005

Диво: - Сторінка 143

Багна скінчилися ще того дня, обступив їх звідусіль темний праліс, в який лячно було вганятися, але Какора ніби аж зрадів, ступивши під звислі шатра віковічної пущі, знов заспівав своєї дурнуватої пісеньки, а Сивооку було все на ...

Павло Загребельний, 2015

Pid kolonii︠a︡lʹnym hnitom: Pivnichna Bukovyna v druhiĭ ...

Пообзирався пан «беамте»*, що нема що потягнути, і ну ж вганятися за курми. Курка вперед, а пан за куркою, як половик, курка наробила крику, повибігали люди й сміються: що панові сталося, що він за курми вганяється, але пан не ...

M. I. Ivanesko, ‎Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 1986

Readings in Ukrainian authors - Сторінка 134

вгнати, вжен-у, 1 -еш, Ьо спазе, гип аЙег. вгнати, зее вганяти. вгблос, айV., а1оий. вгор!, айг;., аЬоуе, оуегпеай. вгору, айV., аЬоуе, а\оИ, ир- \уагйз, ирЬШ. вдаватися, т., гтр.: вда-ю- ся, -ёшся; рег/.: вдати- I ся: вдам-ся, -сйся, -сться, ...

C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969

Revun: satyra Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 19

Тішать ся, як гусаки, та вганяють по топоці. Аж тут Мирко із води дивить ся: щось чорне в полі!„Не минути вже біди! Тато йде, а я не в школі!“ ,,Та не зловить він мене!“ Зараз вигадав пораду і в багно якесь масне затягнув цілу ...

Osyp Makoveĭ, 1911

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 506

Адже він тоді ще не зустрічався з помосковщеним світом великих міст України, а враження од вірша таке, що це не гра фантазії, а справжнє терня вганяється в молоде серце. Нічого дивного. Рідне село Острівець, «Кам'яне й ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вгамувалася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамувалась мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамуеться 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 вгамуються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВГАНЯТИ, (приму- Д|есл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Narodnï novelï - Сторінка 147

Пси найшли його _там і вигнали на толоку. Різники почали тровити бика псами та вганяти за ним на конях. Одного пса бик вбив' собі на ріг і перекинув через себе. Той уже здох. Другий ловив його за ухо. Бик притолочив-його ногою ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917