НАШТОВХУВАТИСЯ - Definisi lan dasanama saka наштовхуватися ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ НАШТОВХУВАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka наштовхуватися ing bausastra Basa Ukrania

nyedhaki, aku wedi, lunga, kadhangkala., duwe dhewe, aku pengin kowe, doc.1. Ngalih, macet, mlumpat ing sawetara alangan. Sakliyane iku angel banget kanggo mbukak dalan, wit-witan dadi luwih kenthel, lan ing mangsa peteng, Sakhno bola-bali ngubengi trunks (Smolich, I, 1958, 94); Gua Antonov iku peteng banget, dheweke nyerang karo tenung (Chornyi, tanah pembebasan, 1950, 13); // Dumadakan ana wong, soko, ketemu wong, sing penting. Sinar srengenge ditemoni ing segara, nanging ana uga kapal pendhudhuk sing menyang Semenanjung Kerch (Tkach, Krutha Wave, 1954, 161); - Lima kali kita ngadhepi [Nazi], nanging saben-saben kita bisa njupuk lan mundur (Zban, Kryl.nekness, 1953, 22). bear Njaluk apa-apa. Kaping pirang-pirang kali Ivan Efimovich kesah menyang MTS kanggo njaluk buldoser, nanging saben wektu ngadhepi penolakan (Rud, Last saber, 1959, 292); Arab uga nangkep Azerbaijan lan Asia Tengah. Nanging ing kene uga ditindakake panriman sing mbebasake wong supaya bisa ngalahake dominasi manca (Abad Pertengahan Wétan, 1955, 47). наштовхуватися, уюся, уєшся, недок., НАШТОВХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

1. Рухаючись, натикатися, наскакувати на якусь перешкоду. Бігти навпростець чимдалі було важче: дерева густішали, і в пітьмі Сахно раз у раз наштовхувалася на стовбури (Смолич, І, 1958, 94); Знадвору Антонові було зовсім темно, він наштовхнувся на ткацький верстат (Чорн., Визвол. земля, 1950, 13); // Несподівано натрапляти на кого-, що-небудь, зустрічатися з кимсь, чимсь. Промені прожекторів сягали далеко в море, але й там вони наштовхувались на десантні судна, які йшли до Керченського півострова (Ткач, Крута хвиля, 1954, 161); — Разів п’ять на нас наштовхувались [фашисти], але кожного разу нам удавалось відстрілятись і відступити (Збан., Крил. гонець, 1953, 22).

2. перен. Натрапляти на перешкоди в чому-небудь. Кілька разів Іван Юхимович їздив до МТС, щоб одержати бульдозер, але кожного разу наштовхувався на відмову (Руд., Остання шабля, 1959, 292); Араби захопили також Азербайджан і Середню Азію. Але й тут вони наштовхнулись на уперте небажання народу підкоритись чужоземному пануванню (Іст. середніх віків, 1955, 47).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «наштовхуватися» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO НАШТОВХУВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA НАШТОВХУВАТИСЯ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA НАШТОВХУВАТИСЯ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «НАШТОВХУВАТИСЯ»

PERTALAN SAKA НАШТОВХУВАТИСЯ

Weruhi pertalan saka наштовхуватися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka наштовхуватися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «наштовхуватися» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

遭遇

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

encuentro

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

encounter

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

सामना

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

لقاء

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

наталкиваться

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

encontro

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

সাক্ষাৎ

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

rencontre

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

pertemuan

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Begegnung

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

出会い

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

교전

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

manggih

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

gặp gỡ

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

முழுவதும் வந்து பாருங்கள்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

चकमकीत

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

karşılaşma

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

incontro

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

spotkanie

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

наштовхуватися

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

întâlni

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

συνάντηση

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

ontmoeting

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

möte

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

møte

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «НАШТОВХУВАТИСЯ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «наштовхуватися» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «НАШТОВХУВАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka наштовхуватися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening наштовхуватися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(поспіхом) hastily, hurriedly, in haste п зроблений - scratch наштовхувати//наштовхнути push on наштовхуватися//наштовхнутися (на) 1. (врізатися, вдарятися) knock (against), run (ир against, into); impinge (оп, ироп, against); blunder ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Ця родина "сім'яниста": проштовхувати, наштовхувати, заштовхувати, підштовхувати. Iснують і форми проштовхуватися, наштовхуватися. Ці слова широко вживані і в російській мові: толкать, наталкивать, проталки- вать тощо.

Святослав Караванський, 2001

Все, що я хотіла сьогодні:

... «прийомного покою»,тобто, до найдальшого виходу,де немає сходів і кудиможе під'їхати авто. А головне— наштовхуватися на перелякані погляди тих, хто просто сидить істоїтьу чергах під численними кабінетами. І знову читати ...

Ірен Роздобудько, 2014

Амаркорд

Якби дзеркал було більше і кожен міг би несподівано наштовхуватися на своє власне обличчя хоча би тричі на день, люди б лякалися самі себе і посміхалися б частіше. Спершу несміливо і кривувато, далі впевненіше, а потім ...

Наталка Сняданко, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 268

... з університетською освітою; випускник коледжу; 3. розм. ув'язнений, в'язень. collegiate [ka li:dZIlt] а 1. університетський; — life університетське життя; 2. корпораційний; колегіальний. collide [ka lald] у 1. стикатися, наштовхуватися; ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

А наштовхуватися доводилось на грубощі. Інколи одверті. Якось вельмишановна Ілона Вікторівна напросилася в ординаторську на каву. Принесла коробку хороших цукерок, власний електрочайник, щоб Іринка не бігала на кухню і ...

Леся Романчук, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вдаряти//вдарити (into — щось), вдаряти(ся)//вдарити(ся) (into — у щось); наштовхуватися//наштовхнутися (into — на), зіштовхуватися//зіштовхнутися (into — з) 2. аварія 3. гуркіт (від трощення тощо) п to - down впасти з гуркотом ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Комашина тарзанка

Наталка Сняданко, 2009

Молоко з кров’ю:

... про бідного німця і лише, гортаючи картки всіх політичних «шизофреників» і наштовхуючись на картку німця, згадували, як рікдва томутеперішні великі начальники Чараташвіліта Григор'єв дуже переймалися справоюБарбуляка, ...

Дашвар Л., 2014

Грішниця:

Цейденьмавбути щасливим. Я брела містом, наштовхуючись на стовпи, будинки, людей. — Дивись, куди йдеш! Навіжена якась. Я зупинялась, стояла, потім зновуйшла. Цього не може бути. Тільки не це. Вдома я забилась у куток на ...

Олена Печорна, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «НАШТОВХУВАТИСЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran наштовхуватися digunakaké ing babagan warta iki.

Прес-конференція: "Чому потрібен Україні новий закон про …

Він не виключає, що законопроект буде наштовхуватися на спротив бюрократичного апарату. «У тому числі і моїх колег, які працюють в інших ... «Укрінформ, Des 14»

Дешевий чиновник коштує державі надто дорого

Але вони будуть наштовхуватися знову й знову на неефективність державної служби і шанси на успіх будуть значно зменшуватися», - вважає експерт ... «Укрінформ, Sep 14»

В Аргентині тхорів "саджають" на стероїди і продають замість …

... вони стрибають і "танцюють" і можуть при цьому наштовхуватися на різні предмети. Карликові, або той-пуделі рідко виростають до 28 сантиметрів. «Newsru.ua, Apr 13»

Tegesé saka "наштовхуватися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA НАШТОВХУВАТИСЯ ING BASA UKRANIA