APA TEGESÉ ОСОРОМЛЮВАТИСЯ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka осоромлюватися ing bausastra Basa Ukrania
isin, yuyusya, yueshsya, nedok., DEFENDING, aku nguwuh, miss; mn dadi isin; dock Nyelehake sampeyan ing kahanan sing ora nyaman; nelpon kawirangan, tampa kawirangan. Dheweke ngelingi dina sing beache, dheweke ngeculake kabeh dalan, dheweke krungu yen dheweke piye piyambak wae mung mad, isin ... Lan kabeh liwat sapa? Melu iki ... (Mirny, IV, 1955, 84); // mung dock Kanggo ngremehake martabaté, wis tiba ing posisi sing nguciwani. Supaya ora isin, aku nyekel dhingklik kanthi tangan siji ing sikil, ngangkat munggah ing tingkat kepala (Chab., Katyusha, 1960, 90).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ОСОРОМЛЮВАТИСЯ»
Temukaké kagunané saka
осоромлюватися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
осоромлюватися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
осоромлюватися, оскандалюватися, скандалитися. Завзято копала [Леся] ями і не помітила, як долоні взялися пухирями.. Хоч справді було таки боляче, Леся не хотіла осоромитися (А. Хижняк); Від переляку йому хотілося ікати і він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ганьбйти. ОСОРОМИТИСЯ (потрапити в прикре, незручне становище), ОСКАНДАЛИТИ- СЯ розм., ОКОНФУЗИТИСЯ розм. — Не- док.: осоромлюватися, оскандалюватнся, скандалитися. Завзято копала [Леся] ямы I не пометила, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 48
ОКАНХВУЗЮВАТЬСЯ /оканхвуз/увац/а7, зююсяд зюешся, недок. , СКАНХВУЗИТЬСЯ /оканхвузиц'аУ, зюся^ зишсяд док. Осоромлюватися. Каждий раз йа тут с тоббйу оканхвуз 'уйус /-/Вел./. Оканхву'зилас' Мирбниха - дал/ 1 некуда!
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 445
... осолонцювання, -я осолонцювати, -юю, -юеш осолонюватися, -юеться осоння, -я осоромити, -млю, -миш; нак. -ом осоромитися, -млюся, -мишся; нак. -омся осоромлений осоромлювати, -юю, -юеш осоромлюватися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... grass. осокір бот. black poplar. осоромлювати, осоромити to shame, to disgrace, to cover with shame. осоромлюватися, осоромитися to shame/to disgrace oneself. осоружний hateful, repelling. осот бот. sow thistle. оспівування eulogy, ...
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 497
зай- менник 82етё1уез пёутаз; 2. таеап, едуёт; ~ва справа та§апй§у осоромлюватися -ююся, -юешся недок., осоромн- тися -млюся, -мишся, пак. -омся док. те§52ёёуепй1, 52е§уеп1 уаН осшвуватн -ую, -уеш иедок., осшвати -аю, ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Заживати погано! слави; осоромлюватися, знсславлюватися. Бона чула, що вона одна тут тшько ославилася, осоромилася... I все через кого? Через ото- го шибеника... (Мирн.). 2. рШко. Заживати добро! слави; прославлю- ватися.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 278
... другі ostrov остров ostrу гострий ostfihat підстригти, постригти ostuda fсором т, стид т, ганьбаf délat si ostudu ганьбити/ знеславлювати себе, ослявлятися, осоромлюватися; to je ale — стид і сором! ostychat sе соромитися ostychavу ...