APA TEGESÉ ПЕРЕВЕДЕНИЙ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «переведений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka переведений ing bausastra Basa Ukrania
translated a, e, di. pass min h. kanggo nerjemahake. Konfusian pendidikan Kyiv, uga kabeh Ukraina, ing awal banget perang ditransfer menyang mburi jero lan ana sing terus karya (Tychy, III, 1957, 270); Aku rumangsa, aku pengin duwe huruf luwih akeh saka kowe, ngerti yen kabeh iku sehat utawa ora kelakon. Apa Ira diterjemahake? Apa Yurko teka? (Kotsyub., III, 1956, 320); Tanggal kadaluarsa tenggat waktu sing wis ditetepake, calon kasebut ngaku ing partai kanthi umum lan nahan pengalaman sadurungé (Statuta CPSU, 1961, 8); Ing Vatutin bebarengan-farm, brigades wis ditransfer menyang budget negara (Vol 4, 1958, 5); Yen hibrida ora ditransfer menyang basa sing resik, ngeculake muntah ing bentuk ibu, diwiwiti kanthi cepet (Khliborot Ukr., 1, 1968, 30); // diterjemahake, tanpa guessed ngomong Dheweke mbengkongake [Barmash] lan ngusapake kuping. Rick deafened lan meh notably shuddered. Eelon wis nyedhak. - Arrow dipindhah? - Diterjemahake (Koz., Tangan Panas, 1960, 243); Nalika sampeyan ndeleng, nasib wis dibuwang kula ing Crimea: Aku ditransfer menyang komite Crimean phylloxera (Kotsyub, III, 1956, 126); Siebaba pilot yakin yèn ing garnisun sing ditransfer Petrus, ora saben siji, abu-abu lan tandha tandha ora ana ing kono (Gonchar, Tronka, 1963, 316); - Lan kenapa sampeyan nggagas buku supaya banget? - Aku nguripake marang Tentara. - Pira dhuwit sing ditransfer kanggo wong! (Peace, IV, 1955, 371). переведений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перевести́. Учбові заклади Києва, як і всієї України, на самому початку війни були переведені у глибокий тил і там продовжували свою роботу (Тич., III, 1957, 270); Скучаю, хочу швидше мати листи од тебе, знати, чи всі здорові, чи чого не сталося. Чи Іра переведена? Чи приїхав Юрко? (Коцюб., III, 1956, 320); По закінченні встановленого строку переведений у кандидати приймається в члени партії на загальних підставах і йому зберігається попередній партійний стаж (Статут КПРС, 1961, 8); В колгоспі імені Ватутіна бригади переведені на госпрозрахунок (Колг. Укр., 4, 1958, 5); Якщо гібрид не переведений на стерильну основу, обривати волоть на материнській формі починаємо, як тільки вона з’являється (Хлібороб Укр., 1, 1968, 30); // переве́дено, безос. присудк. сл. Нагнувся [Бармаш] і приклав вухо до рейки. Рейка глухо стугоніла і ледве помітно здригалась. Ешелон наближався. — Стрілку переведено? — Переведено (Коз., Гарячі руки, 1960, 243); Як бачите, доля закинула мене аж у Крим: мене переведено в Кримський комітет філоксерний (Коцюб., III, 1956, 126); Льотчик Сіробаба запевняє, що в той гарнізон, куди переведено Петра, потрапляє не кожен, сірих та мурих туди не беруть (Гончар, Тронка, 1963, 316); — І навіщо ви отаку силу книжок набгали? — звернувся до мене пан становий. — Скільки-то грошей на їх переведено!.. (Мирний, IV, 1955, 371).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «переведений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПЕРЕВЕДЕНИЙ»
Temukaké kagunané saka
переведений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
переведений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Svi︠a︡touspensʹka Lavra v Unevi: (kinet︠s︡ʹ XIII st. - ...
Прийняв послух у Почаеві 14 вересня 1755 р., після року випробувань пострижений 14 вересня 1756 р.; переведений до Гощі для вивчення риторики; після двох років там викладач риторики; переведений до Луцька для навчання ...
2
Profesor Valentyn Sadovsʹkyĭ - Сторінка 130
Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo. Lʹvivsʹkyĭ viddil. Одночасно з загальнодержавним сшьськогосподарським пере- писом переведено перепис населення також 1 в оселях м1ського типу 1 по ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, 2004
3
Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 277
1837; див. Болховітінов); 7) Філа- рет (у схимі, з 1841, Феодосія, у миру — Амфітеатров Федір Георгійович, н. 17 квіт. 1779, переведений з Ярославської каф-ри, з 18 квіт. 1837 в сані митрополита, помер 21 груд. 1857, канонізований ...
В. А Смолiй, Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2007
4
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 38
ри у 1972 р. вступив В. А. Смолій. Очолив відділ після смерті попереднього завідувача переведений сюди у 1972 р. старшим науковим співробітником член-кореспондент АН УРСР Ф. П. Шевченко. На жаль, період його перебування ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Сучасний стан справ, коли склад «виняткових обставин» визначається на розсуд адміністрації установи, є неприпустимою, бо адміністрація сама «може зробити висновок про необхідність переведення», тобто визначити підстави ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Зміна умовтримання засудженого шляхом переведення його до виправної колонії іншого рівня безпеки здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері виконання кримінальних ...
7
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 59
Переведениям на іншу роботу, що потребує згодн працівиика, слід вважати доручения йому роботи, що не відповідає обумовленій трудовим договором спеціальності, кваліфікації, посаді або роботі, при виконаниі якої змінюються ...
I. H. Ahapov, O. H. Pavshukova, 1977
8
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Переведений, переводжений, д/еприкм., проведений, здшсне- ний. Хотя й здаеться, мало хто /з свщомих селян вірить в то, щоби ми в даних обставинах переведеними виборами могли полтшити на стало свою долю, то однак до ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
9
O pervonachalnom perevode Sviashchennago Pisaniia na ...
Но всѣ ли Св. книги переведены были въ это время, или только тѣ, безъ которыхъ нельзя обойтись при Богослуженіи? Шлецеръ и другіе ревнители славы Моравскихъ Апостоловъ, ссылаясь на свидѣтельства Нестора и ...
Orest Markovich Novit︠s︡kiĭ, 1837
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У наказах пропереведення наіншу роботу зазначають вид і мотивування переведення. На підприємствах ізвеликим обсягом документообігу, оформляючи переведення працівниказодного структурногопідрозділу вінший, ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПЕРЕВЕДЕНИЙ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
переведений digunakaké ing babagan warta iki.
В.о. глави "Укренерго" Касич подав заяву про відставку і …
В.о. директора НЕК "Укренерго" Юрій Касич подав заяву про відставку і наказом Міненерговугілля №146-к від 1 жовтня переведений на іншу посаду на ... «Інтерфакс-Україна, Okt 15»
29 вересня православні молитовно вшановують преподобного …
Незабаром святий Кукша був переведений у Свято-Іоанно-Богословський Крещатицький монастир у Чернівецькій єпархії, а потім у Свято-Успенський ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
Платіні виступить свідком у справі Блаттера
Це була постійна робота, а мої функції були усім відомі. Сума гонорару була погоджена, останній транш (2 млн швейцарських франків) був переведений ... «espreso.tv, Sep 15»
Сакварелідзе обіцяє звільнити всіх заступників
... наверх" від $ 5 млн (примітно, що колишній одеський прокурор Роман Говда після призначення Сакварелідзе буде переведений на роботу в ГПУ). «Українська правда, Sep 15»
На в'їзді до Криму затримали українця із 10 закордонними …
... 3 паспорта громадян України, 3 посвідчення особи моряка, 1 диплом про освіту, переведений на англійську мову та завірений нотаріусом, 2 свідоцтва ... «Українська правда, Sep 15»
Гройсман розповів про свою мрію: абсолютно прозорий …
"Зараз буде переведений (документообіг, - ред.) на електронну форму, треба вносити зміни в регламент документи до другого читання, це 1,5-2 млн ... «Newsru.ua, Agus 15»
Прокурор Полтавщини змінив свою область на столичний район
На Полтавщині призначать нового прокурора області. Сьогодні прокурор Полтавщини Ян Стрелюк наказом Генпрокурора переведений служити в ... «Depo.Полтава, Agus 15»
Олександр Кодак повернувся в крісло начальника міськвідділу …
В Олександрії офіційно представили нового виконуючого обов'язки начальника міського відділу міліції. Ним став Олександр Кодак, який був переведений ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»
Терористи ЛНР впали в шок — Москаль переведений в Закарпаття
Одні терористи в ЛНР радіють, інші в розгубленості, так як не знають, не стане їм гірше... Терористи ЛНР впали в шок — Москаль переведений в ... «UkrMedia, Jul 15»
Що роблять для безпеки іноземних студентів у Харкові?
У лікарні і досі лишається постраждалий після побиття студентів іорданець. Він вже переведений у звичайну палату, де продовжує лікування після ... «Служба новостей "Вісті", Jun 15»
