BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПІДПЕЧЕНИЙ»
Temukaké kagunané saka
підпечений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
підпечений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ер., Рад. Ні сирий, ні підпечений. Бер., О. — Не сир, не впікся. К. — ... не підпікся. Рад. — ... не підпечен. О. Ні пришити, ні приліпити. К. А ні пришити, а ні прилатати. 11.І. Ні занять, ні донять (доточить). І'.І. Ні кує, ні плеще. О. Ні иече ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 461
Далі положив хороше підпечений книш з вишкварками. — Пироги з сиром і книш з вишкварками! — аж скрикнув молодий учень і додав, ковтаючи слину: — Ну й люблю я оці ласощі! — І після доброго обіду їли б? — усміхаючись ...
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 461
Далі положив хороше підпечений книш з вишкварками. — Пироги з сиром і книш з вишкварками! — аж скрикнув молодий учень і додав, ковтаючи слину: — Ну й люблю я оці ласощі! — І після доброго обіду їли б? — усміхаючись ...
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 261
е, ні се (Сл. ід., 261); г) Ні те, ні се, ні кукуріку (Укр. пр., 1955, 315); ґ) Ні те, ні се, ні третє — чортзна-що (Укр. пр., 1963, 779). 997. Ні сирий, ні підпечений (Укр. пр., 1963, 584). 998. Ні сідла, ні узди, ні того, що на нього узду ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001