Tegesé saka "підтоптатися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПІДТОПТАТИСЯ ING BASA UKRANIA

підтоптатися  [pidtoptatysya]

APA TEGESÉ ПІДТОПТАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka підтоптатися ing bausastra Basa Ukrania

trample up, trample, foot, doc, p. Kanggo dadi lara saka lumampah, trampling, lan liya-liyane. Wengi rampung karo tarian. Pip dadi kaget amarga dheweke keplok dening kaki (Peace, III, 1954, 197); Ing jam kapindho lelungan kasebut, kanthi lengkap, ekspedisi iki mandheg sadurunge pintu masuk hotel "Britain" (Smolich, Prec. Katr., 1956, 322) .2. Nyandhang sethithik (babagan sepatu). Boot sepatuku dirampok nalika mangsa (Yukhvid, Olya, 1959, 111); // por Kekurangan kekuatan, kekuatan, ngurangi umur tuwa. - Motrya enom, banjur dilakoni, lan aku tuwa, aku diinjak-injak (N.-Lev., II, 1956, 287); Aku ora bakal metu saka sampeyan, Ibuku, ibu saka wong percaya, diinjak-elak, putra, ibumu, (Bychko, Krisis, 1959, 270); * Kiat. - Inggih, sampeyan ngerti, kanca, - Maxim tangi, - informasi sing ditampa trampled ing (Rybak, Jam .., 1960, 182).

підтоптатися, топчу́ся, то́пчешся, док., розм.

PERTALAN SAKA ПІДТОПТАТИСЯ

Weruhi pertalan saka підтоптатися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka підтоптатися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «підтоптатися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: пидтоптатися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: ட்ராம்பில் ஆன்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: pidtoptatysya
• Basa Ukrania: підтоптатися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: pidtoptatysya
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: pidtoptatysya

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПІДТОПТАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka підтоптатися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening підтоптатися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

І. 211. Підтоптатися, вчуся, чешся, гл. 1) Устать отъ ходьбы. 2) Состар'Ьться, ослабвть от'ь старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підторжя, жя, с. Торговля на базарі; навануніъ базарнаго дня.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 182

АД. І. 211. Підтоптатися, пчуся, чешся , гл. 1) Устать оть ходьбь. 2) СостарЬться, ослабЬть оть старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підтбржя, жя, с. Торговля на базарЬ наканунЬ базарнаго дня.

Borys Hrinchenko, 1996

Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 26

До перехідних випадків належать, наприклад: зірка — в значенні «видатний діяч (переважно мистецтва або науки)»; блискучий успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 156

Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...

Ivan Franko, 1986

А - Н: - Сторінка 228

... підтискувати, підтиснути див. 1. підсувати. підтікати див. 1. пухнути. підтопити, підтоплювати, підтопляти див. І. 1. затоплювати. 1, 2. підтоптаний див. І. літній, 4. старий. 1, 2. підтоптати див. 1. топтати, стомити. 1, 2. підтоптатися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 145

Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться ...

Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

(Еллан, II, 8); звичайно ж фіксується в переносному значенні (сиіввідн. з дієсловом підтоптатися): підтоптаний парубок, підтоптана вдова, підтоптаний служака, підтоптані кавалери і т. ін. Як правило, він виступає в сполученні з ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Tvory - Том 13 - Сторінка 244

Від тої хвилі минув чималий шмат часу; тодішня невинна, бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого „дробу", що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...

Ivan Franko, 1960

Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 31

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ. успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» тощо. Якщо лишити осторонь переносне слововживання, однаково неможливе поза контекстом у ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959