Tegesé saka "по-колишньому" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПО-КОЛИШНЬОМУ ING BASA UKRANIA

по-колишньому  [po-kolyshnʹomu]

APA TEGESÉ ПО-КОЛИШНЬОМУ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka по-колишньому ing bausastra Basa Ukrania

ing cara sing padha, pril. Kaya sadurunge, kaya sadurunge, kaya sadurunge. [Horpina:] Wong wadon ngethok sampeyan, lan Iblis ngerti cara sing padha (N.-Lev., II, 1956, 477); - Utawa ing paling ora ing Nadiya Oksanka. Wis ora cah wadon, dheweke dadi bocah cilik, kaya ing cara sing padha, lan dheweke ora ngerti carane ngganti pondok (Zban, Maurus seagull, 1959, 155).

по-колишньому, присл. Як колись, як раніше, по-старому. [Горпина:] Скубла вас жінка, та чорт зна по-колишньому (Н.-Лев., II, 1956, 477); — Або хоч ото і в Надії Оксанка. Вже не дівча ж, півдівок, як по-колишньому, а вона й хати підмести не вміє (Збан., Мор. чайка, 1959, 155).

PERTALAN SAKA ПО-КОЛИШНЬОМУ

Weruhi pertalan saka по-колишньому menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka по-колишньому saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «по-колишньому» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 在前者
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: en la antigua
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: in the former
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: पूर्व में
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: في السابق
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: по- прежнему
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: na antiga
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: সাবেক এ
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: dans l´ex-
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: Dengan cara yang sama
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: in der ehemaligen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 前者で
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 이전 에
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: ing tilas
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: trong các cựu
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: முந்தையப்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: माजी मध्ये
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: eski içinde
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: nella ex
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: w pierwszym
• Basa Ukrania: по-колишньому
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: în fosta
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: στην πρώην
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: in die voormalige
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: i fd
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: i det tidligere

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПО-КОЛИШНЬОМУ»

Temukaké kagunané saka по-колишньому ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening по-колишньому lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Шлях меча

А ми іноді забуваємося й по-колишньому кличемо вас Придатками. То й що? Поклади краще руку на місце, бо чутно погано... і Дзю лається, що перекладаю не все. Поклади, поклади, бо перекладу йому все, і він тобі взагалі життя ...

Генри Олди, 2013

Таємничий острів

Отже, він був придатний для спуску, і якщо ухилне збільшиться, по колишньому водостоку неважко буде спуститися аж до рівня води уморі. Колиж – щоцілком вірогідно– всередині гранітного масиву виявиться досить велика печера ...

Жуль Верн, 2015

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Якщо розділити людей на дві частини: людей, які постійно самовдосконалюються, і які вважають, що це непотрібно, - то перші отримують вільне розуміння сучасності, а інші отримують ті ж реалії, але сприймають їх по колишньому ...

Романів Ростислав, 2014

Рай. Роман

Антон Никандрович вихопився з двору через друг! ворота; обкружив квартал i пгшов низинною дорогою, по колишньому рг'чному дну, до свого кубла. ПРИРОДА I ХАТА Антон Никандрович сидить на лгжку i дивиться крГзь вгкно на ...

Барка В., 2013

Піца «Гімалаї»:

Якраззараз вжепочнетьсяцей вічний вітер по колишньому морськомудні. ПасанізНараяном жестами показують,щотреба рухатися швидше, аби не попасти в епіцентр бурі. Редьцісхотілось обернутися, чи, може, навіть кинутись ...

Ірена Карпа, 2013

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 63

За десять шкільних років змінила 8 шкіл – батьки об'їздили весь Радянський Союз. По закінченню школи, у 1972 році, ... Так у нас з'явився Максим. Я багато їздила по колишньому СРСР, бувала не один раз за кордоном. І завжди ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 79

... запорожці пішли на схід сонця рідними степами на Інгул, Інгулець та Жовті Води, прямуючи до Дніпра на Романково, щоб забрати там родину Гробаря. Де-но-де по колишньому Дикому Полю тепер уже будувалися панські оселі, ...

Adrian Kashchenko, 1922

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Джинси облягали все такі ж стрункі ноги, вільно сходилися на майже юначій талії, светр так само вільно спадав із широких поколишньому плечей. Гарний, з біса гарний чоловік оцей Максим. Розумна жінка Раїса – такого красеня ...

Леся Романчук, 2004

Воля. (Беглые воротились)

Десятский ходил по селу нахмуренный и для видуусовещивал всех. Он знал о ночном сборище крестьян за слободой и донес обо всем Роману, а тот князю. Князь и Рубашкин перепугались; посредник тоже погрузился в мрачное ...

Данилевский Г. П., 2014

Дороги колдовства (сборник)

Он сменил уже много имени судеб, и вот, в чужой стране, где все называли его доктором Мельниковым, опятьвстретил ее и узнал по глазам, а затем – по камню. Проклятыйкамень, каки прежде, болтался у девчонки на шее.

Екатерина Неволина, 2014

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПО-КОЛИШНЬОМУ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran по-колишньому digunakaké ing babagan warta iki.

Всі три учасники тенісного US Open України піднялися в …

Лідером рейтингу по-колишньому залишається серб Новак Джокович, який виграв минулий US Open. За ним йде фіналіст змагань Роджер Федерер ... «Український інформаційний портал, Sep 15»

Картка киянина — юридичний курйоз?

Зібрався я з силами, відвідав Святошинське управління, яке в народі називають по-колишньому собезом. Думалося: Картка киянина — курйоз ... «Голос України, Jul 15»

22 факти про Україну: найпопулярніша назва вулиці в Україні

Часто буває, що після чергового перейменування ту чи іншу вулицю ще довго називають "по-колишньому". Але є назви, які залишаються надовго! «ОГО, Agus 13»