ПОКВИТАТИСЯ - Definisi lan dasanama saka поквитатися ing bausastra Basa Ukrania

APA TEGESÉ ПОКВИТАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka поквитатися ing bausastra Basa Ukrania

malah, ayusya, ayeshsya langka POKVYTUVATYSYA, uyusya, uyeshsya, Doc., rozm.1. Kanthi tanggung jawab sapa wae. Esuke, lagi wae rozvydnylos, kita padha disandangi lan pokvytavshys karo pemilik saka hotel, digawe cara kanggo garage (tohis, Pilih, 1959, 101..); - Dadi bakal dawa ago - rehotnula Salome .. - The padha panrimo lan kita nimbang, pokvytalysya ... (Kucher, katresnan hard, 1960, 339) .2. bear Apa soko kanggo nanggepi tumindak, tumindak; kanggo mbales dendam, nganiaya, dll. [Investigator:] Cara bodoh - katon! Ayo kula mudhun! Aku bakal nggulung! [Prajurit:] padha matèni, pejabat ... aku bakal ora ramrod. Ala banget aku ora bisa njaluk malah ... (Lev, .. Drama 1967, 71.); // Mbusak akun karo wong, mbayar tumindak, tumindak, lan liya-liyane. - Sampeyan digawe porkiness. Menek menyang kulawarga jodho wong liya iku ... Terus wani sajujure pokvytuvatys (Kotsyuba, aku, 1955, 408.); [Nicholas:] Uga, Shulga biasa, iku pungkasanipun kita njaluk malah (D. Bedzyk, East Waltz, 1959, 101.); // Mbalekake wong kanggo sikap non-pasar. Sak surgery lulus wis cilik liyane nyebabake obrolan nengsemake antarane profesor lan assistant profesor marang kesempatan kanggo njaluk malah karo dheweke kanggo Sahno rèspon imun tumrap transfusi surgery getih darurat (Smolych, Prekr Katastr, 1956, 148..); // Mungkasi apa sing kudu ditindakake. "Sampeyan ora cukur wingi," ujare Clim. - Lan wingi pidhopylosya ora cukur ana ... Nanging aku saiki pokvytayusya kaposnoyu saka bristles (Grim, .. Cavalier, 1955, 184.). поквитатися, а́юся, а́єшся і рідко ПОКВИТУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм.

1. Повністю взаємно розрахуватися з ким-небудь. Ранком, ледве розвиднилось, ми вже були вбрані і, поквитавшись з господарем готелю, подались до автогаража (Досв., Вибр., 1959, 101); — Отак би й давно, — реготнула Соломія.. — На ж твою квитанцію, і ми, вважай, поквиталися… (Кучер, Трудна любов, 1960, 339).

2. перен. Зробити щось у відповідь на чиїсь дії, вчинки; помститися за зло, образу і т. ін. [Слідчий:] Як обдуриш — дивися! Заб’ю! Закатую! [Солдат:] Не заб’єш, офіцере… Мене шомполи вже не візьмуть. Шкода, поквитатися не зможу… (Лев., Драми.., 1967, 71); // Звести рахунки з ким-небудь, розплатитися за свої дії, вчинки і т. ін. — Ти зробив свинство. Вліз у сім’ю, взяв чужу жінку… Май же сміливість чесно поквитуватись (Коцюб., І, 1955, 408); [Микола:] Ну, рядовий Шульга, настав нарешті час поквитатися нам (Д. Бедзик, Ост. вальс, 1959, 101); // Відплатити кому-небудь за нетовариське ставлення. Під час обходу ще один хірургічний випадок викликав жваві розмови між асистентами професора і дав професорові змогу поквитатися з Сахно за її невразливе реагування на надзвичайну операцію переливання крові (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 148); // Звільнитися від чого-небудь, покінчити з чимсь. — Ви і вчора не голилися, — нагадав Клим. — Та отже і вчора таке підхопилося, що не до гоління було… Зате я зараз і поквитаюся з капосною щетиною (Грим., Кавалер.., 1955, 184).

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «поквитатися» ing bausastra Basa Ukrania.

Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ПОКВИТАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ПОКВИТАТИСЯ

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ПОКВИТАТИСЯ

BASA UKRANIA TEMBUNG KAKAIT KARO «ПОКВИТАТИСЯ»

PERTALAN SAKA ПОКВИТАТИСЯ

Weruhi pertalan saka поквитатися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka поквитатися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «поквитатися» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

报复

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

desquitarse

570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

get even

510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

यहां तक कि मिल

380 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

حتى الحصول على

280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

поквитаться

278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

ficar ainda

270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

এমনকি পেতে

260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

obtenir encore

220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

mendapatkan lebih

190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

bekommen auch

180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

仕返し

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

심지어 얻을

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

malah

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

nhận được thậm chí

80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

பணம் செலுத்துங்கள்

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

अगदी करा

75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

hatta olsun

70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

ottenere anche

65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

się jeszcze

50 yuta pamicara

Basa Ukrania

поквитатися

40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

obține chiar

30 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

πάρει ακόμη

15 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

kry selfs

14 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

få ännu

10 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

få enda

5 yuta pamicara

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ПОКВИТАТИСЯ»

100%

Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «поквитатися» ing negara kang béda-béda.

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОКВИТАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka поквитатися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening поквитатися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Українсько-англійський словник - Сторінка 763

поквитатися. (-аюся,. -аешся),. ^уватиси. (-уюся, -уешси) Рот: (з ким): ю зен1е опе'з ассоипи (ул1Ь а регзоп) ; No \уп1е а гесе1р1 ((ог 8°о<Ь| топеу). поквшати (-аю, -аеш) Ра ю зчиеа1 ((ог а \уЫ1е). покийи.но «к/о. з1о«г1у, а( Ь-нигг, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Ця мука примушує людину жити, терзатися життям і чекати, чекати хвилини, щоб відплатити ворогові, поквитатися з ним — і поквитатися сповна... — Авжеж, поквитатися, — палко підхопив отаман. — І так, 402.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Принц Ґаліїї: - Сторінка 654

Він як зачує звідкись здавлене хихотіння, сам не свіи стає: гадає, що то сміються з нього, і знаи поривається поквитатися з Монтіні. — Ну и нехаи поквитається. Що тобі до того? — А от що: Філіп міи друг і міи государ, і я не хочу, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Обережно, діти!

Він вирішив поквитатися. Собака почав доводити кішку до істерики. Коли Маняпідходила до своєї тарілки, щобпоїсти, Бровко підбігав іпісяв прямісінько в тарілку.Коли кицялягала спати, він підбігав, піднімав лапку і пісяв їй на голову.

Ткачівська М., 2014

Загальний аналіз

Було зрозуміло, що Кирюха прагнутиме поквитатися з безпосереднім виконавцем злочину, а з володарем йому псувати стосунки сенсу немає жодного. Кнєзь крутнувся на каблуках своїх сап'янців. Його очі виражали думку, тож він ...

Олександр Ірванець, 2010

Останній гетьман. Погоня

_ мовив хрипко Пиво й відступив на ішов поквитатися... о? се. За сестру. За зраду... _ И потягнув з голови (обилка! [іг би убити тебе з-за рогу. Але хочу видіти твій [ шаблю. В тебе їх до біса. убити Пива беззбройного, після такої ...

Юрій Мушкетик, 2011

Притулок - Сторінка 51

... невідомому напрямку разом із примітивною малоосвіченою прибиральницею тієї клініки, де працювала Хелена, залишивши її у стані психологічного зриву і зі статусом матері-одиначки. Безліч разів намагалася вона поквитатися ...

Вікторія Андрусів, 2010

Криївка

Славко придумав план, як нам і моцика випробувати, й за мене поквитатися. Спочатку він назвав це «походом», але коли з'ясувалося з моциком, то відразу перейменував на «рейд». Це вже був серпень, перша неділя, коли на ставу ...

Олександр Вільчинський, 2011

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 133

Твій брат - із упирів. Він годується силами світлих людей, бо наші боги йому своєї не дають. Цим живе й Князь темряви - Чорнобог. І чим довше ти триматимеш у своїй уяві образ свого брата, намагаючись поквитатися з ним, тим ...

Віктор Стус, 2012

Na krutozlami - Сторінка 104

Маєш намір ше поквитатися з ним? — Уже поквиталися. Згорів палац, полягли шляхтичі, розбіглася скотина. Хочу знати, чи так зробили ми. — Коли посесор, пан, нема чого питати, — повчає сусід. Вони вже перемовлялися між ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПОКВИТАТИСЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran поквитатися digunakaké ing babagan warta iki.

У Індії озвірілий натовп забив до смерті чоловіка через корову

У Індії вважають корову священною твариною, відтак натовп релігійних фанатиків вирішив жорстоко поквитатися із "кривдником" тварини. Під гарячу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»

Волинський дубль столичної історії

Проте хам із водійськими правами з допомогою дорослого сина та його бандюкуватих спільників вирішили поквитатися з воїнами. Ті вчинили гідний опір ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Контрабандні війни на Закарпатті: "відкритий наступ" на …

Невідомі особи вимагали негайно відпустити затриманих, інакше обіцяли жорстоко поквитатися з прикордонниками. Зокрема, погрожували спалити ... «Deutsche Welle, Sep 15»

У Франції молода пара зайнялася сексом просто на борту літака

Парі пощастило, серед їхніх сусідів не знайшлося охочих поквитатися за недолугу поведінку. Тож буквально за 10 хвилин після того, як коханців ... «espreso.tv, Sep 15»

Ярмоленко розповів про стосунки з Фоменко після скандальної …

Лідер нашої команди підкреслив, що в Жиліну команда приїхала поквитатися з суперником після прикрої домашньої поразки в минулому році. "Потрібно ... «Коментатор, Sep 15»

На Донеччині підлітки побили та зґвалтували 11-річну дівчинку

... жорстоко побили чоловіка і втопили його тіло у ставку. Пізніше стало відомо, що таким чином один із убивць вирішив поквитатися зі своїм вітчимом. «Телевизионная служба новостей 1+1, Agus 15»

Рівненський "Верес" в рідних стінах переміг "Нікополь"

Рівняни мають шанс поквитатися за дві поразки, яких команда зазнала від «Буковини» під час навчально-тренувальних зборів. Ключові слова:. «ВСЕ - сайт чесних новин, Agus 15»

Нардепи Соболєв і Крулько мають намір ініціювати звільнення …

... перший заступник Генпрокурора Володимир Гузир намагається поквитатися зі своїм колегою Давідом Сакварелідзе за арешт Володимира Шапакина, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Лещенко пояснив, чому ГПУ порушила справу проти Сакварелідзе

Перший заступник Гепрокурора Володимир Гузир намагається поквитатися зі своїм колегою Давидом Сакварелідзе за арешт Володимира Шапакіна, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Гузир відхрестився від порушення справи проти Сакварелідзе

... повідомив, що затриманий Шапакін був "людиною" Гузира. Тому перший заступник Генпрокурора намагається поквитатися з колегою Сакварелідзе. «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Tegesé saka "поквитатися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПОКВИТАТИСЯ ING BASA UKRANIA