APA TEGESÉ ПОЛУДНУВАТИ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «полуднувати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka полуднувати ing bausastra Basa Ukrania
njaluk over, uy, uesh, notch. Ing bab sing padha teka. Srengenge mlengkung ing wayah wengi, My Vlas lungguh ing tengah wengi (Gl. Vib., 1951, 49); Lan tamu [tamu] lan master lan raksasa kabeh tindak watara separo nganti padha ngombe nedha bengi (N.-Lev., III, 1956, 70); - Ayo dadi saiki! - Apa sore ana Iku wektu kanggo mangan bengi, - ngandika bapakne (Dovzh, Zach Desna, 1957, 492). полуднувати, ую, уєш, недок. Те саме, що полу́днати. От як надвечір сонечко схилилось, Мій Влас полуднувати сів (Гл., Вибр., 1951, 49); І гость [гість] і господар з господинею все полуднували, поки не поспіла вечеря (Н.-Лев., III, 1956, 70); — Давайте вже полуднувать чи що! — Який там полудень! Вечеряти вже пора, — одказував батько (Довж., Зач. Десна, 1957, 492).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «полуднувати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОЛУДНУВАТИ»
Temukaké kagunané saka
полуднувати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
полуднувати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 8
Карпе! йди, серденько, полуднувати! кидай роботу, Омельку! кидай майструвати. Вже з півдня звернуло. — Покинь мені полудень на столі, я зараз прийду, — обізвався Кайдаш з повітки, не повертаючи голови. Сини з матірю пішли ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
Полуднуючи, свахи зговорились, щоб зараз після Петра в першу неділю справити весілля. Лаврін пішов з Мелашкою в садок і не міг з нею наговориться. — Якби батько не оддав мене за тебе, то я б сама собі смерть заподіяла, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 235
Карпе, йди, серденько, полуднувати! Кидай роботу. Омельку, кидай майструвати. Вже з півдня звернуло. — Покинь мені полудень на столі : я зараз прийду, — обізвався Кайдаш з повітки, не повертаючи голови. Сини з матір'ю ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 10
_ А йдіть, дітоньки, полуднувати та й батька кличте! крикнула Кайдашиха тонким голосом. Лаврін покинув заступа и пішов до хати. Карпо стояв, спершись на заступ. _ Карпе! йди, серденько, полуднувати! кидай роботу. Омельку!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879
5
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 243
А йдіть, діточки, полуднувати та й батька кличте! — крикнула Кайдашиха тонким голосом. Лаврін покинув заступа й пішов до хати. Карпо стояв, спершись на заступ. — Карпе, йди, серденько, полуднувати! Кидай роботу. Омельку ...
6
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 138
Для пол'щновал, полуднувап паралель продовжуе покут. полуднувати (Голуб. 49), бойк. полуднувати (Чич. 13), надднютр. ро1йс1пиуа1у «]ез1 ро1ис1тСгпу оЫас1» (Ла- по\л/, 191), полуднувати (ГрЫч. 111, 289), рос. полудновать \6.
А йдiть, дiточки, полуднувать та й батька кличте! - крикнула Кайдашиха тонким голосом. Лаврiн покинув заступа й пiшов до хати. Карпо стояв, спершись на заступ. - Карпе! Йди, серденько полуднувать! Кидай роботу. Омелько ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
Маруся іита. ідіть, діточки, полуднувать та й батька кличте! _ крикдашиха тонким голосом. н покинув заступа й пішов до хати. Карпо стояв, сперзаступ. рпе! Иди, серденько, полуднувать! Кидай роботу. Омельі майструвать.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 691
Слово next не вживається також для позначення дня поточного тижня. У цих випадках назва дня вживається із займенником this: this Friday (this Sunday). полудневий див. полуденний. полуднувати, полуднати to have a light meal ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
_ А йдіть, діточки, полуднувать та й батька кличте! _ крикнула Кайдашиха тонким голосом. Лаврін покинув заступа й пішов до хати. Карпо стояв, спершись на заступ. _ Карпе! Иди, серденько, полуднувать! Кидай роботу. Омельку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПОЛУДНУВАТИ»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
полуднувати digunakaké ing babagan warta iki.
Російська мова не завжди розрізняє заклик і констатацію
загадав Гаврилко (М. Коцюбинський). Рішення прийнято. Гайда полуднувати, Лесю! Запрошуй гостей, сама йди... (М. Олійник). А що кажуть словники? «Gazeta.ua, Apr 14»
30 березня - "Теплого Олекси"
... "Журавлі прилетіли і полудень принесли": день стає довшим і людині, яка працює, треба вже, опріч сніданку, обіду та вечері, ще й полуднувати. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 13»
