APA TEGESÉ ПОМАРНІТИ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka помарніти ing bausastra Basa Ukrania
pony, yyu yesh, doc.1. Ngilangi bobot, ilang amarga penyakit, malnutrisi, tenaga kerja angel, lan liya-liyane. Dheweke kalah lan diganti ing pasuryan sing angel kanggo ngenali (N.-Lev., II, 1956, 200); Ora piyambak aku tatu ing alangan, ora piyambak saka kasusahan saka ilang ... Nanging, iku bakal dadi susah - susah kanggo banjir getih marga sengit! (Gonch., Vyborg, 1959, 178); // Ngilangake tampilan sehat, kaendahan, daya tarik (babagan pasuryan, awak). Wis ora ngetokake awak suwene, nanging wis mumbled saka karya (Ukr .. prizl .., 1955, 58); Blossom ora mekar kanthi maneka warna, sauntara ing kadhemen ing ngisor daging, pasuryan putih diwiwiti ing karya wong liya (U. Kravch., Vybr., 1958, 122) .2. Dadi pucat, kurang urip (babagan cat, warna, lan liya-liyane). Wiwit wektu iku, kabeh bocah wadon sing kaya ngapa lan dadi banjir: loro panggonan lan pasuryan kabeh ditemokake (Vovchok, I, 1955, 359); Singidaken musim gugur ing alas, rwaning kuning rontog saka wit-witan, lan blumbang biru lan pomarlna biru wis ilang ing alas (Gonch., Vybr., 1959, 25); // dadi kurang. Aja padha sumelang, kancaku, supaya dina iki dadi peteng, supaya langit lan lintang-lintang sing sombong lan rembulan diombe supaya bledhèg-blumbuk kabukak, amarga ana ing ngarep dunya! (Grab., I, 1959, 573); Ana, ing sisih kulon, maya iku oval, langit peteng lan peteng. Sampeyan ora ngomong apa-apa, mung looking for a long time (Sos., I, 1957, 208) .3. bear Fade, ilang kesandhung amarga ora duwe kelembapan, gizi, lan liya-liyane. Oh, duri emas ora sirna, mung ireng, oh, ora garing ... kembang, mung pomarlyli (L. Ukr., I, 1951, 261); [Mariana:] Ya, aku tresna banget kanggo aku; Sabbath dina Sabatku, tanpa blossoming, wis ilang ... (Star, Vybr., 1959, 480) .4. Bantalan, jarang. Kekurangan kekuatan, tegesipun. Kamulyan surem.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПОМАРНІТИ»
Temukaké kagunané saka
помарніти ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
помарніти lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
161В 0249 У Київ з Петрусем / Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, 161В 0251 Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. / А відьма злякає?! ПОМАРНІЛА 1 173А 0168 За літом минає. / Помарніла, скалічіла, / Ніхто й не пізнає.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 92
Що ж до вірша «Ой не зникли золотії терни» (1904 то тут у цьому значенні вжите слово «помарніти»: Ой не зникли золотії терни, тільки почорніли, Ой не всохли кривавії квіти, тільки помарніли. Слово «зів'ялий» також «бере ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ,
1981
1, 2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. помаячити, помаячіти див. виднітися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Таїна весільного обряду - Сторінка 123
Ой у горах сніги впали, верхи побіліли, Чогось наші, товаришу, дівки помарніли. Ой чи того помарніли, що малі мнісниці, А чи того помарніли, що не молодиці. Ой дайте ні, моя мамко, за кого я схочу, Як буде ні любко бити, я в ...
6
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 10
А щож мені по солоні, коли нема зерна, А щож мені по богантві, дівчина мізерна (Білл). а) Ой на гори1) сніги впали, гори нобіліли, Чогосьг) наші, товаришуѕ), дївки помарніли. А великі номарніли, що не молодицї, А маленькі4) ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907
В одній із пісень чумак так звертається до своїх побратимів: — Є, воли ж ви мої та й половії, Ой чого ж ви помарніли? Ой чого ж ви та й помарніли. Чи ви пити похотіли? — Хазяїне ти наш любий, милий. Ой добре ж ти нас шануєш: У ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
8
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 600
Поблякли, помарніли барвисті квіти... Я гляджу в осінню мжу, Світом нехотя тужу... 1987 року Миколу Лукаша знову прийняли до Спілки письменників - через чотирнадцять років після вигнання. 1988-го - присудили Республіканську ...
9
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
Вже саме уточнення „почорніли" надає образові трагедійного звучання. А тут ще й художньо-синонімічна паралель з таким акцентованим мінором -„кривавії", „помарніли". Принципи паралелізму простежуються Г"*~ також ...
Бо коли краса помарніє — що залишиться?.. УДК 821.161.2 ББК 84.4УКР Дизайнеробкладинки Сергій Ткачов «Коронація Слова» створює для вас нову хвилю української літератури — Електронна версія створена за виданням: ...