Tegesé saka "прізвисько" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПРІЗВИСЬКО ING BASA UKRANIA

прізвисько  [prizvysʹko]

APA TEGESÉ ПРІЗВИСЬКО ING BASA UKRANIA?

Nama Panggilan

Прізвисько

Julukan kasebut minangka anthroponime jinis: jeneng pribadi informal, sing ndarbeni lingkungan utawa nyathetake wong kasebut. Ing basa Ukrainia istilah julukan tetep saka abad kaping-14.

Прі́звисько  — вид антропоніма: неофіційне особове іменування, яким середовище індивідуалізує або характеризує особу. В українській мові термін прізвисько фіксується з 14 століття.

Definisi saka прізвисько ing bausastra Basa Ukrania

julukan, a, p.1. Jeneng sing kadhangkala dipasrahake marang wong (liyane saka jeneng asli lan jeneng) lan nuduhake ciri, karakter, aktivitas, kabiasane. Selalu anget lan ora sopan, tansah ketat lan mrantes, Storozhenko kanthi cepet nampa julukan Sentinel (Bash, Hope, 1960, 176); Desa Ukrainia palsu dijuluki. Nggawe julukan - lan irung kanggo kesehatan kabeh urip (Minko, My Minkovka, 1962, 16); Yaroslav entuk julukan "Osmomysh" (wong sing duwe kecerdasan gedhe) ora mung kanggo pikiran alam nanging uga kanggo pencerahan ageng (USSR Timur, I, 1956, 57); // jarang Nama panggilan konspirasi utawa celukan. Kancane ditudhuhake julukan lan njupuk sumpah kang tegas, ing ngisor iki dheweke mlebu julukan sing padha (D. Bedzik, Suku ..., 1958, 79) .2. jarang Same as Surname 1. [Dolores:] Iku Don Juan. [Anna:] Apa? Apa sing ... [Dolores:] Mekaten! Padha! Lan sing liyane saka atusan ewu kabeh Joans mung bisa diarani Don Juan, tanpa jeneng samaran, tanpa tandha liyane? (L. Ukr., III, 1952, 331); - Pendhaftaran Vasilko urip ing julukan wong liya: saka penjara lan wektu, lan kanggo kaping pindho dheweke lunga (Stelmakh, I, 1962, 611).

прізвисько, а, с.

PERTALAN SAKA ПРІЗВИСЬКО

Weruhi pertalan saka прізвисько menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka прізвисько saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «прізвисько» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 绰号
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: apodo
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: nickname
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: उपनाम
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: كنية
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: прозвище
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: apelido
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: ডাক নাম
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: surnom
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: nama samaran
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Spitzname
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: ニックネーム
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 별명
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: celukan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: biệt danh
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: புனைப்பெயர்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: टोपणनाव
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: rumuz
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: soprannome
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: przezwisko
• Basa Ukrania: прізвисько
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: poreclă
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: παρατσούκλι
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: bynaam
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: smeknamn
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: kallenavn

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПРІЗВИСЬКО»

Temukaké kagunané saka прізвисько ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening прізвисько lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Z︠H︡ytti︠a︡ i pryhody imen - Сторінка 159

Чи це означало, що пізніше прізвиська зовсім зникли? Ні, вони продовжують жити й сьогодні, лише змінили свое обличчя. Якими вони стали? У наш час вони перебувають поза офіційною сферою, не потрапляють в писемне ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1988

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1475

... n 1. прізвище; Сhristian/first пame and — ім'я і прізвище; 2. прізвисько; William І had the — “the Conqueror” Вільгельм І носив прізвисько “Завойовник”. surname [' sЕnelm] у (past і р. р. surnamed, pres. р. surnaming) 1. давати прізвище; ...

Гороть Є. І., 2006

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Наявність під варою печери (великої ями) свідчить про те, що Яма – це прізвисько, яке вказує на «підземну ... Логічно припустити, що Ной (новий) – це також прізвисько, що вказує на принесену новизну, заснування нового світу.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Перейти темряву

Це прізвисько на багато років вкорінилося в неї, адже було влучним — вона вміла замилювати очі будь-кому. Але згодом від прізвиська, через етичні міркування її прихильників, відвалилась друга частина, і її почали називати лише ...

Ірен Роздобудько, 2010

Крихітка Цахес: - Сторінка 5

Ернст Теодор Амадей Гофман Іван Малкович, Марія Кучеренко. Крихітка оцАХес на прізвисько Цинобер Переклав Сидір Сакидон Розділ перший Маленький виродок. Небезпека, що загрожувала пасторовому носові. Як. Крихітка ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Софія (Не залишай...): книга 1

Софія в думках так його і називала, а одного разу взяла ібовкнула прилюдно. Прізвисько «Лапочка» так іприклеїлось до нього іпішло гуляти по училищу, а потім ідалі. Білявий хлопчик, що сидів поруч, був, навпаки, дуже дорослим.

Леся Романчук, 2015

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПРІЗВИСЬКО»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran прізвисько digunakaké ing babagan warta iki.

Щаслива матуся Подольська вигадала для сина кумедне прізвисько

Щаслива матуся Подольська вигадала для сина кумедне прізвисько. Сьогодні, 16:20 Друкувати · Нравится. Маленький Артемій є "копією" зіркового татка ... «Новини від ТСН, Okt 15»

СБУ затримала терористку ДНР на прізвисько Ліса: фото

Служба безпеки України затримала в Харкові диверсантку терористичної організації ДНР на прізвисько Ліса, яка влітку цього року була закинута в ... «ЛІГА.net, Okt 15»

Однокласник розкрив шкільне прізвисько Порошенка

Однокласник розкрив шкільне прізвисько Порошенка. Фото - Порошенко ... Так і приклеїлося до нього це прізвисько, — згадує однокласниця. Читайте: ... «ICTV, Sep 15»

Однокласники Порошенка розповіли про його прізвисько і шапку …

Одна з однокласниць президента розповіла, що в школі у нього було прізвисько П'єро. Лариса Ліхандрітова, котра вчилася разом з президентом, також ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Путін вважає, що прізвисько «цар» йому не пасує

«Мене по-різному називають», – сказав Путін, відповідаючи на репліку ведучого телеканалу CBS, записаного напередодні у Підмосков'ї, перед поїздкою ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Путін сказав, яке прізвисько йому не подобається

Путін сказав, яке прізвисько йому не подобається. Фото - Путін: Мене по-різному називають Путін: Мене по-різному називають. Президент РФ ... «ICTV, Sep 15»

Бойовик на прізвисько Академік отримав 12 років в'язниці: фото

Приморський райсуд Одеси завершив слухання кримінальної справи і виніс вирок учаснику одного з бандформувань, які ведуть збройні дії проти сил ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Військова прокуратура затримала бійця роти "Торнадо" на …

У середу ввечері, 9 вересня, Головна військова прокуратура України затримала бійця розформованої роти патрульної служби "Торнадо" на прізвисько ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

У Слов'янську СБУ затримала бойовика "ДНР" на прізвисько …

"Зі зброєю в руках бойовик на прізвисько "Желєзяка" чергував на блокпостах під час тимчасової окупації міста терористами. У ході обшуків співробітники ... «5 канал, Agus 15»

Усик станцював перед Мюллером, а Беринчик отримав прізвисько

У розіграші брали участь декілька вболівальників, яким запропонували обрати для Дениса прізвисько. Називалися варіанти "Леопард", "Барбарис" і ... «Корреспондент.net, Agus 15»