BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПРОСМОЛЮВАТИСЯ»
Temukaké kagunané saka
просмолюватися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
просмолюватися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 290
1х просмолювали , фарбу- вали (Сшл., Сашко, 1957, 38); Зное захотХлось менх Дуб просмолить, приготовить снастх На голубХй ШекспХ (Забашта, Нов1 береги, 1950, 102). ПРОСМОЛЮВАТИСЯ, юеться, недок., ПРОСМОЛИТИСЯ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... складывай ровно | говори стисло й до дгла; досл. нар1зай коротенько 1 складай р1вненько къалафа см. къалфа къалафат 1. коноцачение и просмолка (судов, лодок) \ конопачения 1 просмолювання (суден, човтв); 2. неряшливо, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 55
... зачути, перечу ти, дочутися. просмаливание просмолювання. просмаливать, просмолить просмблю- вати, -люю, -люеш, просмолйти, -смолю, -смблиш. просмаливаться, просмолиться про- смблюватися, -люеться, просмолй- тися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 116
ВоиЛгоп [ди^со] т дьоготь; смола; гудрон; -паее т просмолювання, гудронува'ння; -пег V/ просмолю- вати, смолнти, гудронувати; -пеих, -пеиве а^'смоляний, Д1гтя'рний. ВоиГГге [диСг] т пр!рва, провалля, безодня. %ощ»Х [диза] т ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
5
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Дьоготь і смола широко використовувалися в будівництві (будівельний матеріал просмолювався і обмазувався дьогтем), а також при спорудженні кораблів, барж, човнів, мостів, при виготовленні шкіри, змащуванні коліс тощо.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 357
7
Ukraïnsʹka linii︠a︡ - Сторінка 18
Кожний стовп обгортався соломою або очеретом, просмолювався, на вершині маяка ставилася смоляна бочка з хворостом у середині. Внизу, між стовпами, складали дрова, хворост, очерет, солому. Кожний форпост мав три маяки ...
Hryhoriï Pymenovych Zaïka, 2001
8
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 13
Це він навчив мене косити, просмолювати дах тощо. Пізніше, в 1970 р., коли я збиралася зі своїм новонародженим Яремою їхати до мами в село, він поїхав туди трохи раніше і зробив у маминій хаті водогін і парове опалення.
Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998
9
Соціально-економічні умови формування української ...
При спорудженні дерев'яних замків, палаців, церков, мостів та інших будов сохи, підвалини, а іноді увесь будівельний матеріал просмолювався і обмазувався дьогтем. Особливо багато смоли і дьогтю використовувалося для ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963
10
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 93
Одні говорять, що в далекі часи жителі поселення, аби заробити на прожиття, займались таким промислом, як просмолювання бочок, збуваючи їх в інших селах. Коли ж після чергового нападу кочівників поселення спустіло, його ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
