BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПШОНЦЕ»
Temukaké kagunané saka
пшонце ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
пшонце lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 416
I винесе шматок хлгба або пштця жменю (Морд., I, 1958, 45); — А пштце розкитло та й доб- реньке. Коли б ще дав бог курятинку,.. то еже б справж- нлсшький чумацъкий буе кулешик (Тют., Вир, 1964, 81); На чуже пшонце окропцю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 115
Коли чує — щось під вікном співа: Півнику, півнику, Золотенький гребенику! Виглянь в віконце, Розсипане пшонце! Півник виглянув у віконце, а лисичка його схватила та й понесла. Півник почав знову кричать: Котику, братику!
3
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
... дороги гости, да въ середу тратились; ѣжьте, гости, да мочаите, а на решту выбачайте; хто зразу давъ, той двѣчи давъ; 4) уваженіе къ чужой собственности: кумъ, не кумъ, а въ гороха не лѣзь; на чужее пшонце не ставь окротцю ...
4
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
.І., Кр. На чуже пшонце укріпцю не приставляй. Рад., [Коз.]. 9650. Не хапайсь пісні співать_повагом! бо не ти іі виклав. Не. Не гостри зубів на чужеє. 36. Чужий кожух не гріє. Ит., Евш. Чуже не гріє. Руд., Нос. -ні знобить, ні гріє. Ст. 36.
5
Сборник - Том 72 - Сторінка 429
Дробнэ пшонце, дробно! Но все воно здобна: Курки гребуць, гуски щиплющь, На столѣ коровай гиблющь. Во время пѣнія этихъ пѣсенъ, старшая коровайница выдѣлываетъ самый коровай, а остальныя — украшенія къ нему,— изъ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1903
6
П.П. Билецькый-Носенко: зhиття и творчисть - Сторінка 210
... порівняння, пестливу лексику, зменшувальні форми, народні фразеологізми тощо («Чуть, бідний, не охляв», «Аж слинку, враг, ковтав», «Житимеш, неначе в маслі сир», «ряденце», «кумонька», «пшонце», «облизня вхопила», ...
Б. А. Дерках, Мыхайло Трохымовыч Яценко, 1988
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
На чуже пшонце укршцю не приставляй. Рад., [Коз.]. На чужий коровай очей не поривай. Л/в., Сл.— ... не поривай ('), а свШ май (2). Рад., Кр., Гл. 9650. Не хапайсь пкж ствать — повагом! бо не ти и виклав. Не. Не гостри зуб1В на ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 527
Морила б дітей голодом, поки втесалася б чорна метка старців, все підмела б — і бульбочку, й квасольку, й пшонце, — тоді б на тебе любувалась! А якщо ти такий розумний — чого сам не щитав пшонинок і квасольки, не ділив на ...
9
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 94
Оце тобі казан, а це — пшонце, он — сальце... А чи знаєш ти, яка свиня носила цеє сало? Непроста... — А яка ж тоді? — Яка, яка... Отака! Лежала на сонечку, їла досхочу, ходила, де хотіла. Але одного разу хазяїн взяв та й зарізав ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
10
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Да на тэе жъ мы годовали, Соб!; радостци дожидали. Вольно намъ, коровайночкамъ, Сей домъ повеселиць. Дробнэ пшонце, дробнэ! Но все воно здобнэ: Курки гребуць, гуски щиплюць, На стол-Ь коровай гиблюць. Во время и 1;нш ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Александр Константинович Кузнецов, Платон Григорьевич Васенко, 1903
