Tegesé saka "розверзатися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA РОЗВЕРЗАТИСЯ ING BASA UKRANIA

розверзатися  [rozverzatysya]

APA TEGESÉ РОЗВЕРЗАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka розверзатися ing bausastra Basa Ukrania

angob, ayetsya, nedok., ROZVERZNUTYSYA, netsya lan ROZVERZTYSYA, zetsya, Doc., dirijen. Bukak akeh, push adoh. Lan banjur ana wrote ing koran lan marang macem-macem wong ing ngarep lan arep bilai Sophron elek kaya rozverzayetsya lemah ing sikil saka wong (Rybak Wektu .. 1960, 90); Bakal ngisep keras kepala, ngamuk, Bakal mati wong liyo. Bakal es kali kaiket, yawn kanggo dhasar (Stelmach, V, 1963, 79); Tkachuk dumadakan ketoke sing lantai ngisor wong lan mbukak shuhonuv headlong menyang telenging ireng (Zban, Peredzhnyv'ya, 1960, 351.); // Kanggo mbentuk, muncul minangka asil saka pambuka, dispersal (babagan bolongan, celah); // Tiba-tiba muncul, katon ing ngarep wong (bab jurang, jurang). Anak-anak padha mandheg lan tangi kanthi wedi. Langsung ing sikil rozverzalasya sawetara chasm Palimenganing (Hotk, Dovbush, 1965, 387.); Sadurunge mripate [Putri] kuning, biru, bunderan pink zamyhtily gedhe lan mbukak underfoot telenging ireng (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 76) .◊ Sky rozverzayetsya (rozverzalosya, rozverzlosya etc. Etc.) -. Wiwit udan utawa heavy snowfall. Ana dina nalika rozverzalos langit (Fisher, ésuk mruput, 1940, 207); Padha bumi tuwuh ing kowe! - Nerangake kaya kutuk utawa ancaman kanggo paukuman kanggo sapa waé. - Beasts! Shaitani! - dheweke mbengok:. - Ayo bumi tuwuh ing kowe! Ayo dadi neraka! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 450).

розверзатися, а́ється, недок., РОЗВЕ́РЗНУТИСЯ, неться і РОЗВЕ́РЗТИСЯ, зеться, док., ритор. Широко розкриватися, розсовуватися. А тут ще писали у газетах та оповідали різні люди, що і на батьківщині Софрона страшне коїться лихо, наче земля розверзається під ногами у людей (Рибак, Час.., 1960, 90); Будуть січі вперті, люті, Буде гинуть чужина. Будуть ріки, льодом скуті, Розверзатися до дна (Стельмах, V, 1963, 79); Нараз Ткачукові здалося, що підлога під ним розверзлась і він стрімголов шугонув у чорну безодню (Збан., Переджнив’я, 1960, 351); // Утворюватися, виникати внаслідок розкривання, розсовування (про отвір, провалля); // Несподівано з’являтися, виникати перед кимсь (про безодню, провалля). Хлопці зупинялися і з острахом відскакували. Прямо під ногами розверзалася якась бездонна пропасть (Хотк., Довбуш, 1965, 387); Перед очима [княгині] замигтіли великі жовті, сині, рожеві кола, а під ногами розверзлася чорна безодня (Гжицький, Опришки, 1962, 76).

PERTALAN SAKA РОЗВЕРЗАТИСЯ

Weruhi pertalan saka розверзатися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka розверзатися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «розверзатися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 打哈欠
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: bostezo
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: yawn
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: जंभाई
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: تثاءب
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: разверзаться
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: bocejo
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: হাই তোলা
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: bâillement
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: menguap
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Gähnen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: あくび
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 하품
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: angob
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: ngáp
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: கொட்டாவி விடுவது
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: जांभई
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: esnemek
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: sbadiglio
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: ziewać
• Basa Ukrania: розверзатися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: căscat
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: χασμουρητό
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: gaap
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: gäspning
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: gjesp

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «РОЗВЕРЗАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka розверзатися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening розверзатися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 89

... спадають стр1мголоп в розвержену водяну безодню щогли з В1трилами (Довж.)]. розверзати, -заю, -завш, розверзнути, -ну, -неш и розвёрзтп, -зу, -зеш рит. уст. разверзать, разверзнуть. розверзатися, -завться, розверзнутися, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... люфт | прозоровий, люфтовий | утворювати//утворити прозір 2. розверзатися// розверзтися; зяти, зяяти [jо:n ljp:n] уawning 1. утворювання//утворення прозору 2. розверзання//розверзнення; зяяння | розверзлий [іо:nIn l'jp:nIn] year ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 93

разверзать, разверзнуть книжн. розверзати, розвёрзнути и розвёрзти; (широко раскрывать — ещё) розкривати, розкрйти, -крйю, -крйеш. разверзаться, разверзнуться розверзатися, розвёрзнутися и розвёрзтися; розкрива- тися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Tvory: Poeziï. Opovidanni͡a. Zolota metelyt͡si͡a, p'i͡esa. ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. ВУДУТЬ С1Ч1 ВПЕРТ!, ЛЮТ1 БуДуТЬ С1Ч1 ВПерТ1, ЛЮТ1, Буде гинуть чужина. Будуть ржи, льодом скуп, Розверзатися до дна. А «катюпп»-семицв1ти Знайдуть ворога й в норь БуДуТЬ КуЛ1 В ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963

Khudoz︠h︡niĭ obraz: strukturna fenomenolohii︠a︡ i ... - Сторінка 41

В Архаїчний період філософи вказували на Xаос (від "хайно" - відкриватися, розверзатися) - безформний стан космосу (світу), з якого постає істинне буття і яке сприймається лише думкою. Реальний. 1 Категорнифилософип ...

Oleksandr Opanasi︠u︡k, 2004

Творы: Поезии. Оповидання. Золота мерелиця, пьеса. Статти

ВУДУТЬ С1Ч1 ВПЕРТ!, ЛЮТ1 Будуть С1Ч1 вперть ЛЮТ1, Буде гинуть чужина. Будуть Р1КИ, ЛЬОДОМ СКУТ1, Розверзатися до дна. А «катюш1»-семицвгги Знайдуть ворога й в норь БуДуТЬ КУЛ1 В ЧОРН1М ЖИТ1 Горювати на зорь ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1963

Bez muz͡hyka - Сторінка 18

несподівано розверзатися и засмоктувати теперішнє в свої чорні каламутні чорториї. Психоаналіти- ки кажуть, що, навпаки, треба все ретельно пригадати з найменшими подробицями. Потім ще раз, ще раз... Поки спогад не ...

I͡Evhenii͡a Kononenko, 2005

12 обручів: - Сторінка 286

1 я теж, - зітхнув Пепа, перед яким раптово стали розверзатися інші глибини їхньої історії. - Ми всі потроху вбивці. Але хто по-справжньому, хто це зробив? З крайнього лівого монітора в шостому верхньому ряді на нього кліпнуло ...

Юрій Андрухович, 2003

Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 17

Стельмахове поетичне слово набуває нового звучання, воно натхнене передчуттям весняних переможних боїв: Будуть січі, вперті, люті. Буде гинуть чужина. Будуть ріки, льодом скуті, Розверзатися до дна (V, 79). Поряд з творами ...

Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 240

(о газ(ири) розступатнся; (о гетг) розверзатися; (о ргкпеск) розходитися Г02ез(у1а(, -1ат, -1а)|' пей. со I. (роз!е1) сгелй- ти, слати, розбирати 2. (з1ати) розстеляти, роз- стилати гогезуспа! зе ( гогезусНа! зе пей. гргаи. 3. оз. -сЬа ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989