BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ШВАЧЕЧКА»
Temukaké kagunané saka
швачечка ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
швачечка lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488
Чо- боти до хиварцу. Гол. Од. 15. Шваха, хи, а*с.=Швачка. Да казали— Маруся не пряха, п матгнка не шваха. Рк. Макс. Швацький, а,' е. Швейный. Швачечка. ки, ж. У и. отъ швачка. Швачка, ки, ж. Швея. Дочки зросли, — у швачки пгшли.
2
Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Сторінка 395
Нехай росцець, здоровенька будзець; якъ вырысцець,–мнѣ швачечка . . будзець. Рано, рано трое курей пѣло. Ранѣй того въ вороцехъ скрипѣло,— Князь Василька на войну поѣхувъ. За имъ послы по три, по чатыри. «А вярнись ...
Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885
3
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ... - Сторінка 55
Д1вчинку 5-7 роюв називали «нянька», «швачечка», «пряшечка». Збірною назвою для означення д1тей 7— 10 роюв (Коростеншина) був термш «габелки»328. Слово «габелок» означало «вичинену шкуру молочного теляти»329.
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
