APA TEGESÉ СКІНЧАТИ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka скінчати ing bausastra Basa Ukrania
finite, ayu, aesh, jarang CLOSE, yuya, uesh, nedok., SHORT, chu, chish, doc.1. nyebrang Kanggo nggawa barang ing pungkasan, kanggo pungkasan; rampung, rampung - Apa ora Oblomov lan aku? .. Aku wiwit nulis drama kaping kalih, lan, ketoke, amarga oblomovskim lan aku ora ngrampungake ... (Peace, V, 1955, 344); Karya saya alon-alon obah, aku kudu ngrampungake lan sijine menyang kantor editor sadurunge departure (Kotsyub, III, 1956, 401); Naliimo, kanca-kanca, maneh, lan kita bakal ngombe kanggo sing lagu sing ngakhiri obrolan (Perv., II, 1958, 137); Pinggiran gapura, wis rampung bisnis, Traktor Trailing (Virgan, Ing salib musim panas, 1959, 24); // Rampung latihan ing ngendi wae. Mesthine, bapak lan ibune mung kaget banget, mula dheweke, yen wis rampung universitas lan bisa dadi wong gedhe, dheweke bakal ngowahi (Gr., II, 1963, 61); Kula mbah kakungipun rampung sekolah pertambangan (Sos., II, 1958, 356). * Nganti dina (urip, dalan, dll) - mati. Carane ngakhiri uripku .. Kanggo ora krungu gambar liyane, - Nglawan wektu adoh lan kula Saperangan tulus, phrases anget! (Grab., I, 1959, 360); Apa aku tekan goal kanggo gol, Aja mburi dalan tanpa wektu, thorny (L. Ukr, I, 1951, 44) .2. ora liwat., trans. karo infin Mungkasi nindakake apa-apa. Aku ora bakal nulis maneh, lan saiki wis rampung (L. Ukr., V, 1956, 231); Matyukha ngraos lan ngenteni nganti Daniyus rampung ngomong (Golovko, II, 1957, 67); - Wah, apa? - takon Shevchuk nalika Ivanov rampung maca (Golovko, II, 1957, 617).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «СКІНЧАТИ»
Temukaké kagunané saka
скінчати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
скінчати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
ЗАВЕРШЕННЯ, СКІНЧЕННЯ рідше, ДОВЕРШЕННЯ рідше; ВИВЕРШЕННЯ (перев. при будуванні). На третій день після закінчення конгресу Крайнєє і Ярина Михайлівна вилетіли до Москви (В. Собко); Контр-адмірал поздоровив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Поїдемо лишень у Конотоп, треба як почали, так по закону і скінчати; вже й нерано. Поїхали, приїхали, сяк-так дали порядок, достали дечого у пана Уласовича з материзни, прикрили грішне Солошине тіло, стала хоч трохи не з так ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
[ружко зібрав усіх і каже: о ж, пане сотнику! Якого пива наварили, таке будег. Чого тутечка будемо розглядати? Треба своє діло і. Поїдемо лишень у Конотоп, треба як почали, так і скінчати: вже й нерано. ви ж було усякої наварено, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
4
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Отсе ж він пійшов до людей збирати гроші, щб лороздавав: мабуть хоче, щоб після такої працї швидче наше дїло скінчати, щоб вийти від батька на наше вже господарство. Коли-б же швидче збирав та приходив! пан-отець обіщав ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
5
Твори - Том 1 - Сторінка 393
Отсе ж він пійшов до людей збирати гроші, що пороздавав; мабуть хоче, щоб після такоі праці швидче наше діло скінчати, щоб вийти від батька на наше вже господарство. Коли-б же швидче збирав та приходив! пан-отець обіщав ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко,
1904
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 224
... так по закону і скінчати; вже й нерано. Поїхали, приїхали, сяк-так дали порядок, достали чого у пана Уласовича з материзни, прикрили грішне Со- лошине тіло, стала хоч трохи не з-так бридка; посадили молодих за стіл; страви ж ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 474
зкопаї -а -а]й сіок. кпіі. померти -мру -мре, умерти, сконати -аю -ас; (зШпозіпе) скінчатися -аюся -ається; -аі йогб не стало; Ііспо (Іі5ко) -аі він тихо упокбївся аі. він спокійно відійшов у небуття зкопсеїгоїаї -ще -щй аок. (уу^гоои, гогіок) ...
8
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 219
... брехати туск — туга тякнути — догадатись, підказати; мене гейби щось тякну- ло — мені мовби щось шепнуло, насторожило Уеовкати — вгамувати, заспокоїти уймитися — заспокоїтись, скінчатися умкнути мову — відняти мову, ...
9
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
... корінь Гой брат на брата ніж винимає, [дуплаве Сестра й на сестру чарів шукає, В к. д., в верху кудряве, Сусід сусіда до пана вдає, Гой у тих кудрях сив сокіл До пана вдає, сам свідком стає, [сидить, Через неправду світ ся скінчає.
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.",
1994
10
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 23
У відповідь чує, що тепер усе не так, що «син на батька руку здіймає, донька матері суперечає, брат на брата ніж виймає, сестра на сестру чарів шукає... через неправду світ ся скінчає». В іншій колядці сокіл розповідає щуці: «Бути ...
Інна Єгорівна Намакштанська,
2009