BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «СКРУТНУТИ»
Temukaké kagunané saka
скрутнути ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
скрутнути lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 327
СКРУТНУТИ, ну, нёш, док., перех., розм. Однокр. до скручувати 2 — 5, 9. Терешко швидко знайшов.. га- лузку, налХг на неХ,.. мгцно скрутш/вши XX, одЬрвав вХд прикорня (Ешк, Тв., 1958, 413); Час в1д часу вони [61- логвардшцП на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 976
... /~>u adv. in a difficult situation, in hard circumstances: MCHÍ , I And things extremely difficult, 1 am very hard up. скрутнути (-ну, -нет) P vi, t — скрутити: (скручувати /) to turn suddenly (abruptly). скруток (-Ka)m roll (e-g., oí tobacco leaves).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 824
БожиН. ~ се постати крут, тврд, укочити се, укрутити се. — Сабио се . . . МиЬо у ширину, скрутили му се зглобови, ружно }е ходао. Сек. фиг. Скрутило се, отврднуло ерце . . . пер) анику. Вел. скрутнути се, скрутнём се и скрутнути ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 362
[Ось один )з них угке впав — його гйдбив не Пресько, хтось ш- ший, а той, другий, шдхопивши кулемета, скрутнув убш 1 Т1как, т!кае далИ (Гонч.)]. скрутиутися, -нусн, -нёшея разг. крутнуться [Бочула [Бараскща), що за плечима в ке5 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Skarboslov: - Сторінка 185
Поворотить — скрутнути. Поворотить на весну — скрес- нути на весну. Повредить — зашкодити, пове- редити, , позбиткувати, пошкодити, стати на перемет1, увередити, ушкодити. Повреждение причинить — ушкодити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
Досі той океан, такий близький і могутній, був немов сонний, хоч і похлюпували біля самісінького берега якісь там хвильки (але, Купальнику, бережись: та «хвилька» може так тобою скрутнути, що й твій хребет переломить!), а тепер ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ скрутно, приел. скрутнувйтий скрутнути, -ну, -нёш, -пемб, -нетё скруха, -и, д.-м. -сл скручений . скручування, -я скручу вати, -ую, -уеш скрушений скрушйти, -шу, -шиш скрушнйй скрушно, приел. скрючений скрючувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Zelenyĭ lehit: - Сторінка 101
Але той устиг скрутнути десь набік, поза ожередом. Варивон теж повернув туди і зник. Ваньо полежав ще трохи біля пакола і, відчувши, як холод остюками в'їдається йому в тіло, звівся: ніде ані дущі. До сдмого села горбилося ...
9
Новели неволі - Сторінка 59
Лечу М1ж ешелонами на шд'Узних путях ОльденбурГа. Куди скрутнути? З лютим гавкотом доганяють геста- швськ1 в1вчарки. А виходу нема. Тупик. Скидаюся рибою 1... проси- паюся. Серце зрештою вгамовуеться. Я таки „вдома".
Михайло Іванченко, Ярослав Радевич-Винницький, 2008
10
Knjiga od sna i jave - Сторінка 30
... бронзани и златни накит. Подигнем ]едну са пода. На корицама пише: Манасшир ЖишомислиН. Чини ми се да држим тешку, изгорену даску, скрутнути пепео, гареж, помишл>ам: изгорио манастир, изгорила и 30 Уризници.
