Tegesé saka "спідниця" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA СПІДНИЦЯ ING BASA UKRANIA

спідниця  [spidnytsya]

APA TEGESÉ СПІДНИЦЯ ING BASA UKRANIA?

Rok

Спідниця

Rok - salah sawijining jinis pakaian wanita paling populer. Iki minangka bagéan ngisor saka macem-macem jinis sandhangan wanita. Rok bisa dadi produk sing mandiri, uga minangka bagéan saka sandhangan, setelan, jas. Rok iku jenis busana sing nduweni pinggul lan pinggul sing mbentuk. Ing sisih rok baris dhukungan yaiku garis pinggang. Ing produk endi garis pinggul understated lan terlantar ing hips, ing backbone serves minangka sabuk ing hips. Kecenderungan perpindahan pinggang ing pinggir pinggul njupuk ing siluet modern busana.

Спідниця – один з найпопулярніших видів жіночого одягу. Вона є нижньою частиною різних видів жіночого вбрання. Спідниця може бути як окремим, самостійним виробом, так і частиною плаття, костюма, пальто. Спідниця є видом одягу, який має конструктивні лінії талії і стегон. У частини спідниць опорною лінією є лінія талії. У виробах, де лінія талії занижена та зміщена на стегнах, опорною лінією служить пояс на стегнах. Тенденція зміщення лінії талії на лінію стегон має місце і в сучасних силуетах одягу.

Definisi saka спідниця ing bausastra Basa Ukrania

rok, lan, w1. Busana wanita sing nutupi pinggang. - Aku bakal nelpon kanca-kanca, aku bakal nuduhake wong-wong mau apa sing becik kanggo aku: jaket apa, rok sutra (Kv.-Osn, II, 1956, 436); Motif ora ditemokake ing karung lan rok (Mirny, I, 1949, 140); Translated [Malanka] ngandheg ing anak wadon. Banjur dheweke ndandani kalung kasebut, nguncalake klambi, lan nempelake rok (Kotsyub., II, 1955, 30); - Lan tangi, nanging, panel, mugi kula ningali rok panjenengan, utawi kathah (L. Ukr., III, 1952, 643); Lawang iki kabuka, lan cah wadon ana ing ambang. Saka kanthong rok cilik dheweke katon ing pena colt cilik (Dosv., Vybr., 1959, 17); * Ing comparison Sukma biru dawa, bijih ing fald, nutup sikilé ing lemah, kaya-kaya ana rok (Kotsyub, II, 1955, 377); Goshka dihias kanthi jembar, kaya rok, sing dhuwur (Titus, Vir, 1964, 419); // rok, nits, mn Sapérangan sandhangan kaya mengkono mau disajèkaké kanggo njogèd. - Apa kanggo Mrs. Iku kaya bocah wadon. Sanadyan rok wis ngembang, utawa cincin gelang ing sangisore gaun sing banget kandel (N.-Lev., III, 1956, 63); Stanislaviv dachyshcha luwih apik ing bench, nyuwék roké, nyeleh sikil supaya bisa ndeleng sepatu lacquered (Khotk., II, 1966, 367); // Kanggo sawetara wong - sandhangan wong sing padha kaya sandhangan kaya; // Part wong wadon nganggo celana pinggul

спідниця, і, ж.

PERTALAN SAKA СПІДНИЦЯ

Weruhi pertalan saka спідниця menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka спідниця saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «спідниця» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 裙子
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: falda
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: skirt
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: स्कर्ट
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: تنورة
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: юбка
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: saia
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: স্কার্ট
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: jupe
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: skirt
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Rock
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: スカート
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 스커트
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: rok
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: váy
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: பாவாடை
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: परकर
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: etek
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: gonna
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: spódnica
• Basa Ukrania: спідниця
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: fustă
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: φούστα
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: romp
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: kjol
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: skjørt

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «СПІДНИЦЯ»

Temukaké kagunané saka спідниця ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening спідниця lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 297

а) глухий ліф з подвійними рукавами, верхня спідниця укорочена, розрізана; б) ліф зі вставкою і здутими рукавами; в) верхня спідниця укорочена, рукава з буфами; г) плаття з наплічником-'раковиною" та поясною "раковиною", ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Історія українського костюма - Сторінка 76

Взагалі літником і андараком у різних місцевостях іноді називають один тип української спідниці. У центральних районах України траплялися спідниці, прикрашені вибій- частим малюнком (димки, мальованки) . На Львівщині ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 34

Загальним типом поясного одягу для селян південноросійських губерній, а також населення значної території України та Білорусі, так само як і західних та південних слов'ян, була спідниця — зшитий поясний одяг, який генетично ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 520

Спідниця Уже тепер нам досить тяжко сказати, коли саме на Україні жінки запаску заміняли на спідницю; дуже імовірно, що спідниця прийшла до нас з Заходу. Судячи по малюнках Ріґельмана, спідниця з'явилася на східніх землях ...

Oleksa Voropaĭ, 1993

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 260

Zinaïda Oleksandrivna Vasina. Спідниці. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Фартухи. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєво) Види кептарів. Львівщина, Закарпаття (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Крій ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Хіба ревуть воли, як ясла повні

порядкує Марина. — Спідниця, корсетка, — каже Христя. — Якби до корсетки вишивана сорочка. — У мене є; я зараз, — кинулася Мар'я і не забарилася принести з комори тонку вишивану сорочку. — То оце сорочку скидати?

Мирний П., 2013

Провалля і маятник (збірник)

Дозволь звернути твою увагу на вкрай неприродне розташування речей Марі. На верхньому камені лежала біла нижня спідниця, на нижньому –шовковий шарф. Порядзнайшли парасольку, рукавички та носовичок із міткою «Марі ...

Эдгар По, 2015

Золоте ябко. Вибране

Дмитро Павличко. Спідниця, втята на півслові Спідниця, втята на півслові, Неначе тятива туга, І ліфчика дзвінки шовкові, Де схована грудей жага, І погляд, що шукає цілі, Брат ятагана й батога, І зуби, як сніжинки, білі, І млосна на ...

Дмитро Павличко, 2015

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 333

Поясним вбранням жінок слугували спідник і різноманітні спідниці. Вже назва поясного вбрання — «спідник», «споднік», «подолок», «спуднячка» говорить нам про те, що це спідній одяг, який одягали під спідницю. Шили спідник із ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Шевченків край: історико-культурологічні нариси

У другій половині ХIХ ст., коли у вжиток надходить велика кількість різних фабричних тканин, під впливом міста в селах Черкащини широкого розповсюдження набуває спідниця. Вона приходить на зміну незшитим формам, довго ...

Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «СПІДНИЦЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran спідниця digunakaké ing babagan warta iki.

Бейонсе вийшла у спідниці від казахського дизайнера

Біла спідниця-олівець з розрізом на стегні і контрастною вставкою жовто-зеленого кольору, була зшита спеціально для Бейонсе. Наприкінці минулого ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Як носити спідницю-міді з принтом і однотонну

Спідниця міді нарівні з брюками-дудочками і джинсами може вважатися однією з найважливіших базових речей у гардеробі. Перевага такої спідниці ... «Gazeta.ua, Agus 15»

З Брежнєвої злетіла спідниця на концерті у Росії

Спочатку Брежнєва спробувала вирішити проблему самостійно. Однак за кілька секунд спідниця злетіла вдруге і на допомогу Брежнєвій поспішив один з ... «Телеканал новин 24, Agus 15»

З Віри Брежнєвої на концерті злетіла спідниця

Під час виступу української співачки Віри Брежнєвої в Красноярську (Росія) з неї злетіла спідниця. Відео з інцидентом виклали на Youtube, передають ... «РБК-Україна, Agus 15»

Віра Брежнєва зніяковіло ловила спідницю під час виступу

Однак спідниця все ж таки злетіла, і тоді Віра не втрималася і засміялася, притримуючи одяг на собі. На допомогу зірці прийшов один із танцівників її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Agus 15»

Знаменитості показали, які спідниці варто носити цього літа

Спідниця - це завжди жіночно і романтично. Вона підійде фактично для всього - прогулянки, побачення, походу на роботу або шопінгу. Зірки це чудово ... «Еxpress.ua, Mei 15»

ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …

Натомість коротенька кокетлива спідниця, в складку або з воланами, не тільки змусить усіх чоловіків обертатися тобі у слід. Дівчата, які практикують ... «espreso.tv, Okt 14»

Спідниця депутатки тривожить думки Садового

«У вас така красива спідниця, ви сьогодні сексі номер 1 цього залу», – сказав мер. На цьому дискусія щодо плачевного стану дитячих установ міста ... «Щоденний Львів, Jul 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Катерина Баландюк

Добре підібрана спідниця з завищеною талією та короткою кофтинкою. Аксесуари ... Можливо, якби іншого кольору була спідниця, було б значно краще. «ВолиньPost, Jul 14»

Кеті Перрі підвела коротка спідниця

Співачка Кеті Перрі днями засвітила пружні сідниці, зірка зробила це ненавмисно, у всьому винна її коротка спідниця. Зірка разом зі знайомим ... «Gazeta.ua, Jun 14»