Tegesé saka "випорскувати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ВИПОРСКУВАТИ ING BASA UKRANIA

випорскувати  [vyporskuvaty]

APA TEGESÉ ВИПОРСКУВАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka випорскувати ing bausastra Basa Ukrania

kanggo extrude, go away, eat and DRAW lan jarang flutter, ah, aesh, ora., flush, well, ora, dock. 1. ora liwat. Tiba-tiba nyedhaki, mlayu metu soko, nang endi wae. Papan gedhe lan papan sing licin digawe saka tangane, ambruk ing sosis karo wong (Dovzh, Zach Desna, 1957, 305); Para shoots shrugged saka mumbul Mariana, wiggled sing kupluk karo kembang (Yu., I, 1959, 290); Kaca kasebut katon metu saka driji Sewin, dicukur ing lantai (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 169); // Cepet metu, nyingkir. Tanpa mangu-mangu, dheweke ngetokake bantal saka driji-driji hard saka tormentor, Ivan ngetokake banter lan nguwuh-uwuh. (Col. Teren, 1959, 8); Kodhok ngalih saka lengenku lan melekitsya bengkong ing semut ijo sing resik (Dosv., Vybr., 1959, 48); // por Metu saka pengaruh wong, ketergantungan, lan liya-liyane. [Bichok:] Iku perlu kanggo nggawe liyane, supaya kadang dheweke [Martin] ora nggoyang tangan saka tangan (Croup, I, 1958, 445); Ya, lan anak wadon iki, Odarka, piye wae ora setuju; kanggo balon anak dheweke metu saka pangaruh saka wong tuwa (Le, Yu Kudry, 1956, 16) .2. ora liwat Cepet uwal, ninggal saka ngendi wae, saka bab utawa katon ing endi wae. Klompok iki diangkat saka wong nom-nomere peteng (Lee, Suratku, 1945, 96); Pembalap mekanik [tank] dipimpin kanthi cepet, nuthuk kobongan dening angin lewat lan ngarep-arep metu saka geni (Gonchar, III, 1959, 279); Gendheng kanthi sowan kuwat nyemplungake pucuk sing kandel ing meadow, lan sawetara bumblebard mbanting watara wong (Stelmakh, Roti, 1959, 539) .3. nyebrang, phys. Mriksa apa wae saka sampeyan.

випорскувати, ую, уєш і ВИПОРСА́ТИ і рідко ВИПОРСКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПОРСНУТИ, ну, неш, док. 1. неперех. Раптово випадати, вислизати з чого-небудь, звідкись. Важкі колоди й слизькі дошки випорскували з рук, падали в ковбані разом з людьми (Довж., Зач. Десна, 1957, 305); Гребінчики випорсали з коси Мар’яни, жмакався капелюх з квітками (Вас., І, 1959, 290); Чарка випорснула з онімілих Севиних пальців, брязнула об підлогу (Хижняк, Невгамовна, 1961, 169); // Швидко вириватися, звільнятися. Несподівано випорснувши з цупких пальців свого мучителя, Іван відскакує геть і плачучи верещить. (Кол., Терен.., 1959, 8); Жабі випорснула з моїх обіймів і закружляла метелицею по гладенькій зеленій мураві (Досв., Вибр., 1959, 48); // перен. Виходити з-під чийого-небудь впливу, залежності і т. ін. [Бичок:] Треба буде щось інше удіяти, щоб часом він [Мартин] не випорснув з моїх рук (Кроп., І, 1958, 445); Та й цю дочку, Одарку, якось не догледів; за балощами дитячими випорснула з-під батьківського впливу (Ле, Ю. Кудря, 1956, 16).

PERTALAN SAKA ВИПОРСКУВАТИ

Weruhi pertalan saka випорскувати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka випорскувати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «випорскувати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: випорскуваты
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: काढून टाकणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: vyporskuvaty
• Basa Ukrania: випорскувати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: vyporskuvaty
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: vyporskuvaty

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ВИПОРСКУВАТИ»

Temukaké kagunané saka випорскувати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening випорскувати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Украдене щастя

Унаслідок напрочуд багатогранної, неоднозначної, внутрішньо конфліктної й мінливої природи власного таланту Франко (як філософсько-антропологічний та психоестетичний феномен) має дивовижну здатність випорскувати із ...

Франко И. Я., 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78

... -реш вйпорпаний вйпорпати, -аю, -аеш випорсати, -аю, -аеш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уеш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш вйпотина, -и випот1ти, -1ю, -1еш вйпотрошений випотрошити, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -тка випорпаний випорпати, -аю, -аеш випорсати, -аю, -аєш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уєш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш випотина, -н випотіти, -ію, -ібш випотрошений випотрошити, -шу ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 144

(сечовий міхур, кишечник) to void, to evacuate. випорожнятися to defecate, to ease/to relieve oneself, to evacuate the bowels. випорскувати, випорснути 1. to eject, to ejaculate; 2. (вислизнути) to slip out. випорювати, випороти (про одяг) ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrainian American Association of University Professors: ...

Льодова брила розкачувалась на хвилях, з-під неї випорскували гривасті валуни води, які підбивали прокурора, жалили холодним вістрям, наче хотіли збудити його від заціпеніння. Він лежав крижем, міцно вчепившись рукою у ...

Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008

Skypenʹ: roman - Сторінка 150

Василько чіпко тримався за натягнуті віжки, пальці, здається, навіки приросли до них, аж посиніли, обличчя жалили дрібні грудочки й кидало в нього збитими кавалками пилюки, що випорскували з-під копит розгублених коней.

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 94

З-під її рук випорскували пружні молочні цівки і, духмяно видзвонюючи, пінилися в дійниці. Зачувши ледь чутні кроки, мати повернула голову і приязно всміхнулась: — Ти вчора пізно повернувся з «соколу», то поспав би 94.

Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003

Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 44

Даніель сміявся разом з нами і все повторяв: «Я тебе кох-х-хаю! Я тебе кох-х-хаю! Я тебе кох-х-хаю!..» Намагаючись якось пригасити сміх, що так і випорскував з-під моєї долоні, бо оте «кох-х-хаю» нестерпно лоскотало мочку вуха, ...

Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998

Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 217

Дрібний щебінь випорскував Степанові з-під чобіт, пострілював навбоки, мовби з пращі, Степан хапав ротом загусле раптом повітря і вертів головою — дівчинку шукав очима. Згори накочувався ревучий вал, височенне і глухе тіло ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987

Кулак: роман - Сторінка 126

З уст його часом випорскували пекучі жаринки й гострими дотиками націловували на щоках слухачів горіючі знаки. Остання, видно, кров, невстримно бухала й кипіла... А слухачів збільшувалось. З нар, з-під нар, від стін виповзали ...

Улас Самчук, 2009