Tegesé saka "забідкатися" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЗАБІДКАТИСЯ ING BASA UKRANIA

забідкатися  [zabidkatysya]

APA TEGESÉ ЗАБІДКАТИСЯ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka забідкатися ing bausastra Basa Ukrania

luwe, ayusya, aeshsya, doc., ru. Mulai cepet-cepet (1-3 digit). Wong-wong padha mumbled lan raced, duka kanggo nggoleki Melasca ing biara (N.-Lev., II, 1956, 336); - Saka peteng, - ambruk ing lintang, - ngrusak dina libur kanggo wong sing kerja! (Yu Yanov., II, 1954, 116); - Nah, saiki apa sampeyan ana, bocah-bocahku? - wong wadon tua jumeneng, ngeculake luh dheweke (Bash, Hope, 1960, 241).

забідкатися, аюся, аєшся, док., розм. Почати бідкатися (у 1-3 знач.). Вони заметушились і забідкались, кинулись шукати Мелашку по монастирях (Н.-Лев., II, 1956, 336); — От морока, — забідкався ланковий, — зіпсували святковий день робочій людині! (Ю. Янов., II, 1954, 116); — Ну то як же ви там, мої дітоньки? — забідкалась старенька тітка, аж сльозу пустивши (Баш, Надія, 1960, 241).

PERTALAN SAKA ЗАБІДКАТИСЯ

Weruhi pertalan saka забідкатися menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka забідкатися saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «забідкатися» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 开始抱怨
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: comenzará queja
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: begin complaining
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: में शिकायत शुरू
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: تبدأ الشكوى
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: забидкатися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: começar reclamando
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: অভিযোগকারী শুরু
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: commencer à se plaindre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: mula mengadu
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: beginnen beschweren
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 文句を開始
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 불평 시작
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: miwiti sambatan
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: bắt đầu phàn nàn
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: புகார் தொடங்கும்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: तक्रार सुरू
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: şikayet başlayacak
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: iniziare lamentarsi
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: skarży zacząć
• Basa Ukrania: забідкатися
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: începe proteste
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: αρχίζουν διαμαρτυρίες
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: begin kla
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: börja klaga
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: begynne å klage

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАБІДКАТИСЯ»

Temukaké kagunané saka забідкатися ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening забідкатися lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5

Забігти. См. Забігати. Забідити, джу, диш, л. Нанести ущербъ, обидѣть матеріально. Я тим не забiдив iого багато, що взяв у його трохи съого тщ того. Екат. у. Забідкатися, каюся. епся, гл. Начать жаловаться на свое положеніе.

Borys Hrinchenko, 1907

Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 135

... і зненацька вгледіла зовсім поруч звітрені, ніздрюватого сірого каменю сходи, обгороджені замшілою поруйнованою балюстрадою, і тут-та- ки, не встигнувши забідкатися над безглуздям своїх зусиль — можна ж було по сходах!

Оксана Стефанівна Забужко, 2008

Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...

... і зненацька вгледіла зовсім поруч звітрені, ніздрюватого сірого каменю сходи, обгороджені замшілою поруйнованою балюстрадою, і тут-таки, не встигнувши забідкатися над безглуздям своїх зусиль — можна ж було по сходах!

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Emma Andii︠e︡vsʹka, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 22

ЗАБІДКАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм. Почати бідкатися (у 1 — 3 знач.). Вони заметушились і забідкались, кинулись шукати Мелашку по монастирях (Н.-Лев., II, 1956, 336); — От морока, — забідкався ланковий, — зіпсували ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972