APA TEGESÉ ЗАМУРМОТАТИ ING BASA UKRANIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «замурмотати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka замурмотати ing bausastra Basa Ukrania
entuk, aku bakal ndeleng sampeyan lan aku bakal weruh sampeyan, otish, doc, perh. lan ora canggih. Mulai mooring quietly, sparingly ngandika. Thorandy nyebabake Dido kurang ing sikil pali (Kotl., 1, 1952, 71); "Iki nyengir ... grumbles ..." wong tua bola-bali, munggah, mlaku, nuthuk, pondok, lungguh ing kursi kapindho lan snagged soko ing irung (Kotsyub, I, 1955, 319). Para petani padha wedi mundur. - Ayo Allah nglindhungi lan sungkem! - padha murmured (Smolich, Prec. Katr., 1956, 18). замурмотати, очу́, о́чеш і ЗАМУРМОТІ́ТИ очу́, оти́ш, док., перех. і неперех. Почати мурмотат тихо, невиразно говорити. Троянці всі замурмотали Дидоні низько в ноги пали (Котл., 1, 1952, 71); — Бурчить… бурчить… — повторила стара попадя, встала перейшла, постукуючи, хату, сіла на другий стілець і замурмотіла собі щось під ніс (Коцюб., І, 1955, 319). Селяни злякано поточилися назад. — Нехай господь боронить і милує! — замурмотіли вони (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 18).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «замурмотати» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАМУРМОТАТИ»
Temukaké kagunané saka
замурмотати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
замурмотати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-очи замурмотати, -очу, -отйш, -отимб, -отите; нак. -отй замуровали й заму рбву ванвя, -я заму рбву вати, -ую, -уеш заму ру ванн я, -я аамурувати, -ую, -уеш замурчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё замусблений заму соли ти, -лю, -лиш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Замуркотати, чу, чеш, гл. 1) Замурлыкать. 2) Забормотать. Той щось замуркотав,—чуть, лаеться це. О. 1862. VIII. 27. к Замурмотати, чу, чеш и замурмотіти, чу, тиш, гл. Троянці вci замурмотали. Котл. Ен. П. 16. Замурбвувати, вую, еп ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224
ЗАМУРКОТ1ТИ див. замуркотати. ЗАМУРМОТАТИ, очу, очеш ё ЗАМУРМОТГГИ, очу, отйш, док., перех. ь неперех. Почати мурмотатн, тихо, невиразно говорити. Троянце всё заму р мотали, Дидонё низько в ноги пали (Котл., I, 1952, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
-очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй замурмотати, -очу, -очеш; нак. -очй замурмотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй замурований замуровування, -я замуровувати, -ую, -уеш замурування, -я замурувати, -ую, -^геш замурчати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...
