Tegesé saka "замуровувати" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЗАМУРОВУВАТИ ING BASA UKRANIA

замуровувати  [zamurovuvaty]

APA TEGESÉ ЗАМУРОВУВАТИ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka замуровувати ing bausastra Basa Ukrania

mure, UYU, uyesh, nedok .. tembok munggah, UYU, uyesh, Doc., pereh.1. apa. Mundhut, mbengkongake watu-watu, bata, lan liya-liyane (sawetara bolongan, irisan, lan liya-liyane ing tembok, lantai). Padha nggawa watu lan nyithak celah kasebut (L. Ukr., I, 1951, 455); Andrew ketemu grup Bezpoyaska buruh sing immured wall just (Gur, muda Kita, 1949, 273.); - sijine kita - ngandika [mbah] - wolung ing ponabyvaly menara ing sawijining kaki ranté wesi lan malah nutup lawang (p, aku, 1957, 168.); Kabeh hasil padha [mungsuh] Cement tightly nutup ... Padha sijine delineates ing gas racun, lan kita [guerrillas] kandel, padha ngomong, lan tenacious, kita padha lumaku lan ora mati (Zabashta, Pilih, 1958, 121.); // por Tutup karo es, Frost (liwat jendhela, jendhela). Mitsnishav sore Frost zamurovuvav windows ing kantor (mabur Black Roti, 1960, 141.); Kadang munggah minangka badaisalju mangsa - lik sainted saka mine - donya Allah ora bisa ndeleng sampeyan .. Zamuruye windows, lawang zasyple salju (paddle, V, 1957, 322.) .◊ tembok munggah lambé - padha Close growong (tutuk) (ndeleng.

замуровувати, ую, уєш, недок.. ЗАМУРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

PERTALAN SAKA ЗАМУРОВУВАТИ

Weruhi pertalan saka замуровувати menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka замуровувати saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «замуровувати» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 之免疫
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: emparedar
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: immure
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: क़ैद करना
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: أحاطه بأسوار
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: заделывать
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: emparedar
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: Mure
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: emmurer
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: mure
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: einkerkern
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 入獄します
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 감금하다
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: mure
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: nhốt người
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: mure
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: बुडवणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: hapsetmek
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: rinchiudere
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: uwięzić w czterech ścianach
• Basa Ukrania: замуровувати
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: întemnița
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: περιτειχίζω
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: opsluit
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: INSPÄRRA
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: immure

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАМУРОВУВАТИ»

Temukaké kagunané saka замуровувати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening замуровувати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 225

ЗАМУРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. що. Муруючи, шдльно закла- датв каишням, цеглою 1Т. ш. (який-небудь отв1р, прор13 1 т. щ. у сит, тдлоз1). Носятъ [люди] камхння I заму- рщютъ прогалину ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 82

Некритично використано Українсько-російським шеститомним словником і визначення семантики переносного значення діеслова замуровувати, замурувати як «залеплять, залепить (снегом окна)», здійснене в словнику за ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 915

... heat жахлива спека. murderously [' mЕ:d(d)rdsll] ady 1. смертоносно; згубно; 2. з наміром убити; 3. кровопролитно; жорстоко. mure [mjVal v (pres. p. muring) 1. оточувати муром; 2. замуровувати; to — up a window замурувати вікно; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(матеріял) цегла | (зроблений з цегли) цегляний; (що стосується цегли) цегельний | мурувати//змурувати з цегли, викладати//викласти цеглою П to — up закладати//закласти (замуровувати//замурувати] цеглою 2. (один кусок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 41

Та хіба ж став би грабіжник потім замуровувати знову стіну? Ні, ваше припущення нереальне, Артеме. Дивно... навіщо ж було замуровувати цю порожню заглибину так наглухо?.. Дмитро Борисович замислився. Артем усе ще ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962

Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 29

Та хіба ж став би грабіжник потім замуровувати стіну знову? Ні, ваше припущення нереальне, Артеме. Дивно... навіщо ж було замуровувати цю порожню заглибину?.. Дмитро Борисович замислився. Артем усе ще дивився на нього ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

1961 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 11 ГЕОЛОГІЯ Акад. АН УРСР О. С. ВЯЛОВ ЯВИЩА ПРИЖИТТЄВОГО ЗАМУРУВАННЯ (ІММУРАЦІЇ) В ПРИРОДІ П'д час морської подорожі навколо Азії автор мав можливість ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324

... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219

-отй замурований замуровування, -я замуровувати, -ую, -уеш замурування, -я замурувати, -ую, -^геш замурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё замусолений замусблити, -лю, -лиш; нак. -оль замусблювати, -юю, -юеш замутйти, -учу, -утиш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 137

Три брати будують город, але віла все руйнує і вимагає жертву: замурувати в підмурок близнюків — дівчину і хлопця, а оскільки таких не було знайдено, то дружину котрогось брата, ту, яка принесе сніданок. Брати домовляються ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАМУРОВУВАТИ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran замуровувати digunakaké ing babagan warta iki.

Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України

За Середньовіччя й справді існував звичай замуровувати людину живцем в стіни фортифікацій — начебто це посилювало обороноспроможність ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mei 15»

"Віддав десять тисяч доларів і навіки забув про опалення"

Він нагадує кондиціонер, вішається на стіну. Середню — система звичайних батарей. Для великої кімнати треба ставити теплу підлогу — замуровувати ... «Gazeta.ua, Okt 14»

Під носом Львівської мерії руйнуть пам'ятку архітектури: всі …

... підвалі, почали переконувати правоохоронців у тому, що це все справа рук мешканців будинку, але в той же час самі почали замуровувати дірку у стіні. «Гал-Info, Agus 13»

Дуже велика нужда, або Чи може ставок бути туалетом?

При цьому жодна із організацій не має права штрафувати або якимось чином карати порушників за незаконну врізку, хіба що замуровувати цементом ... «forUm, Jul 13»