Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "засмучений" ing bausastra Basa Ukrania

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ЗАСМУЧЕНИЙ ING BASA UKRANIA

засмучений  [zasmuchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ ЗАСМУЧЕНИЙ ING BASA UKRANIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «засмучений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka засмучений ing bausastra Basa Ukrania

nuwun, a, e.1. Diyapr pass min h. kanggo ngganggu. Iku ngadeg [cah wadon] lan kasihan ing atine, diselehake lan ditipu dening lukisan nengsemake sing langgeng ... gesang tanah asli (Sampeyan., I, 1959, 132); Aku sedih amarga kasunyatan manawa sampeyan wis saya kuwat maneh (Kotsyub, III, 1956, 432); Kelangan saya - lan bali maneh, kanthi frustrasi dening peteng, ngumbahake luhku kanthi tresna (Upr., Verses .., 1957, 26) .2. ing wektu samesthine ohm Sad, ora seneng. - Oh, sampeyan pacar katarik, kenapa kowe bakal kesel? (Chub., V, 1874, 14); Luh lan adhine sing mlarat kondur menyang omah lan ibune kaget (Gonch., Vyborg, 1959, 90); // Sing ngetokake sedhih, nuwun. Sawetara luhé mili metu saka matane sing ora duwe pengarep-arep, siji sawise liyane, lan groan mlayu saka dodo (Skl., Sviatoslav, 1959, 28); Rapat seneng-seneng. Iku welas asih! Carane akeh wajah asli sing ora duwe pengarep-arep! (Cher, Persahabatan ..., 1954, 63); Ora suwe lawang metu, lan swara frustrasi ngucapke matur nuwun marang sing saiki ing toko roti (Stelmakh, I, 1962, 415). ing wektu samesthine ohm Gerah, sedih. Musik utama miber menyang kamar frustrasi, kaya angin puyuh (Golovko, I, 1957, 489); Wit-witan sing rame, rustling godhong surup ing bumi, nglangi ing alas, sumelang dening musim gugur (Tsyupa, Menyang ..., 1958, 298). засмучений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до засмути́ти. Стоїть [дівчина] а жалощами в серці, засмучена й обмарена чарівними малюнками давно минулого.. життя її рідного краю (Вас., І, 1959, 132); Я.. засмучений тим, що Ви знову слабували (Коцюб., III, 1956, 432); Кохай мене — і прийде знов крізь даль, засмучену грозою, обмита чистою сльозою моя любов (Уп., Вірші.., 1957, 26).

2. у знач. прикм. Смутний, невеселий. — Ой ти, дівчино зарученая, Чого ж ти ходиш засмученая? (Чуб., V, 1874, 14); Додому повертались безсилі від сліз і сестра, і засмучена мати (Гонч., Вибр., 1959, 90); // Який виражає смуток, жаль. З його засмучених очей викотилися одна за одною кілька сльозин, а з грудей вирвався стогін (Скл., Святослав, 1959, 28); Зустрічі радісні. Жаль розставання! Скільки засмучених рідних облич! (Шер., Дружбою.., 1954, 63); Ось незабаром заскрипіли двері, і засмучений голос вітає присутніх у пекарні (Стельмах, І, 1962, 415).

3. у знач. прикм. Похмурий, безрадісний. В засмучену кімнату, як вихор, влетіла мажорна музика (Головко, І, 1957, 489); Тихо шумлять дерева, шелестить пожовкле листя на землі, бродить лісом засмучена осінь (Цюпа, Назустріч.., 1958, 298).


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «засмучений» ing bausastra Basa Ukrania.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG KALARAS PADHA KARO ЗАСМУЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG AWIT KAYA ЗАСМУЧЕНИЙ

засмолений
засмолити
засмолитися
засмолювання
засмолювати
засмолюватися
засмута
засмутити
засмутитися
засмуткувати
засмуткуватися
засмутніти
засмутувати
засмучати
засмучатися
засмученість
засмучення
засмучено
засмучувати
засмучуватися

TEMBUNG BASA UKRANIA KANG WUSANANÉ KAYA ЗАСМУЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Dasanama lan kosok bali saka засмучений ing bausastra dasanama Basa Ukrania

DASANAMA

Pertalan saka «засмучений» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ЗАСМУЧЕНИЙ

Weruhi pertalan saka засмучений menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.
pertalan saka засмучений saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «засмучений» ing Basa Ukrania.

Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina

遗憾
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol

lo siento
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris

sorry
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa India

खेद
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab

آسف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia

расстроен
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis

pesaroso
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali

দুঃখিত
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis

désolé
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia

maaf
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman

Entschuldigung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang

申し訳ありません
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea

죄송합니다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa

nuwun
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam

lấy làm tiếc
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil

மன்னிக்கவும்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi

दु: ख
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki

üzgünüm
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia

scusate
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia

przepraszam
50 yuta pamicara

Basa Ukrania

засмучений
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi

scuze
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani

συγνώμη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans

jammer
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia

ledsen
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia

beklager
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké засмучений

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ЗАСМУЧЕНИЙ»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «засмучений» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Ukrania, pethikan lan warta babaganзасмучений

TULADHA

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАСМУЧЕНИЙ»

Temukaké kagunané saka засмучений ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening засмучений lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 320
ЗАСМУТКУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Почати смуткувати; засумупатн. — Ствайте, ствайте, пташечки! Веселеть мою паняночку , щоб вон а було не за- смуткувала тута [тут]! — гукнула баба (Мпрний, III, 1954, 306). ЗАСМУЧЕНИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Отут я йому і видала по повній програмі, наче на мітингу. Краще б мені заніміти на ту хвилину! Він такий засмучений! Навіть не засмучений, а... Напевно, я зірвала йому якусь важливу угоду, чи що там іще у них, у чоловіків, буває.
Леся Романчук, 2003
3
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
4708 distempered feeling засмучений почуття 4709 distended and distorted розтягнутий і спотворені 4710 distinct desideratum відміну бажане 4711 distinct, definite, clear, and obvious різні, певне, ясне і очевидно 4712 distinctive and ...
Nam Nguyen, 2015
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
І один Дуже Маленький і Засмучений Кролик нарешті почув його і кинувся крізь туман на те Гарчання, Бідний, Маленький і Засмучений, і воно раптом обернулося Тигрою — Добрим, Великим, Благородним, Рятівним Тигрою, ...
Мілн А. А., 2014
5
Севільський цирульник
Господи! Ваші очі наповнені сльозами, вигляд засмучений. Певно, сталося якесь лихо! Ф л о р е с т и н а. Лихо? Ах, Леоне, Це лихо сталося тільки зі мною. Л е о н. Ви мене розлюбили, Флорестино? А зараз мої почуття до вас.
П'ер Бомарше, 2014
6
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Л король відповідає: — Дуже я засмучений, бо мав одну грушку під вікном, на якій було золоте листя і золоті груші, а зараз та грушка висохла. Коби знайшовся такий чоловік, який би грушку відживив, то я б йому половину ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
7
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 178
я буду засмучений, ти будеш засмучений, вш буде засмучений. Звцхси випливае, що у присубстантившй позицп Д1"еприкметник не виражае морфолопчно грамем категорп особи. За вщсутшстю типового для д1еслова ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 562
-і оЬсЬосїпісі лихварі -ів ті т игіаіепу 1. (Ио\ек) скорботний, засмучений, зажурений, смутний, сумний, сумовитий; (Лиїа) тужний; $ -ои с!и$ои з тужним серцем 2. (оіі) скорббтний, засмучений, сумовитий, зажурений, тоскний, ...
Peter Bunganič, 1985
9
Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 21
А що Яким засмучено мовчав, то пані Розалія сердито додала: — Чув, що я сказала? — Чув, ясновельможна пані, — стримавши тяжке зітхання, мовив Яким. — Геть тоді з моїх очей! - Засмучений повернувся Яким Кармалюк додому ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 1969
10
Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡
В автобусі всі прокинулись. Хтось запитав, де ми. І, довідавшись, що, здається, зіпсувався мотор, так само, як і ми, посмутнів. Та найбільше був засмучений Леонас. Все йшло так добре, і ось на тобі, в останні хвилини така халепа.
Revaz Japʻariże, 1972

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАСМУЧЕНИЙ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran засмучений digunakaké ing babagan warta iki.
1
Нападник запорізького Металурга засмучений, що команда …
Чемпіонат України 2015/16. 10 тур. Металург Запоріжжя - Олімпік - 0:3. Руслан Платон прокоментував матч. Гравець вважає, що незарахований гол ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
2
Порошенка у Парижі пробували шантажувати - фізіогномік
Путін був злий, Порошенко засмучений. В очах нема надії, з якою він заходив на переговори". Зустріч залишила по собі більше догадок, ніж фактів. «Gazeta.ua, Okt 15»
3
Мільйони Audi можуть мати проблеми з вихлопами
"Я особисто глибоко засмучений тим, що ми порушили довіру наших клієнтів та громадськості", - заявив тоді президент Volkswagen Мартін Вінтеркорн. «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
VW вибачився за помилку в контролі за вихлопними газами
"Я особисто глибоко засмучений тим, що ми порушили довіру наших клієнтів та громадськості", - заявив Мартін Вінтеркорн. Він наказав розпочати ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Луческу звинуватив суддівство в неповазі, Бенітес засмучений
Луческу звинуватив суддівство в неповазі, Бенітес засмучений травмами. 16 вересня в 11:12. Наставники "Шахтаря" і "Реала" на післяматчевій ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Підсумок турніру для нашої збірної - незадовільний, - Фесенко
Капітан збірної України Кирило Фесенко після матчу з командою Бельгії був дуже розчарований і засмучений. За його словами, команді не вдалося ... «Champion.com.ua, Sep 15»
7
Рендл: Я дуже засмучений своєю грою
Я вважав, що у нас є всі шанси, щоб пройти далі. Я дуже засмучений своєю грою, 22 очки в такому випадку – це ніщо, - цитує гравця офіційний сайт ФБУ. «Champion.com.ua, Sep 15»
8
Фесенко увійшов до символічної збірної першого ігрового дня …
Український "бігмен" отримав п'ятий фол і пропустив кінцівку матчу: "Трохи засмучений своєю грою. Я засмучений, що не був ментально сильним і ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Фесенко: Це була прекрасна гра для вболівальників
"Я думаю, це була прекрасна гра для вболівальників. Тут багато було литовських фанів, вони створили чудову атмосферу. Дещо засмучений своєю грою ... «Champion.com.ua, Sep 15»
10
Лідер та тренер збірної України прокоментували поразку від …
Трохи засмучений своєю грою. Я засмучений, що не був ментально сильний і отримав п'ятий фол в ключовий момент гри. У нас було всього три ... «Новини від ТСН, Sep 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Засмучений [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-uk/zasmuchenyy>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
uk
Basa Ukrania bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing