Tegesé saka "завтрашній" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ЗАВТРАШНІЙ ING BASA UKRANIA

завтрашній  [zavtrashniy̆]

APA TEGESÉ ЗАВТРАШНІЙ ING BASA UKRANIA?

Definisi saka завтрашній ing bausastra Basa Ukrania

Esuk, aku. Apa sing bakal kelakon sabanjuré, dina kapindho sawise dina iki (bab dina, esuk, dsb.). Ana sawijining markas cedhak markas kanggo nunggu sesuk (Shiyan, Balanda, 1957, 150); Panjenenganipun nyaranake yen sesuk esuk miwiti survey babagan nursery iwak (Smolich, I, 1958, 77); // Apa sing bakal dilakoni sabanjure, dina kapindho (sawise dina iki). Aku panginten [Dawud] babagan kedaden. Iki pisanan sawise pirang-pirang taun, kabeh pelatih ing grup bakal weruh. Apa sing ana ing wetan? (Golovko, II, 1957, 40); Aku sinau saka siji saka diplomat saka agenda mangsa saka patemon Komisaris mentri (A. Janov, II, 1958, 98.); // Apa sing bakal kelakon ing mangsa ngarep, disambungake, dsb. We syadem babak sampeyan [geni] ing nggawe bisu lan ngimpi bab exploitasi mangsa saka pegawe peserta (pedhet, geni, 1959, II); proletariat ndadekke program kanggo nglawan monopoli daya Absolute, considering ora mung dina iki, nanging sesuk kapentingan allies (Program saka CPSU, 1961, 33); // ing tandha wong mau esuk, karo, karo Cedhak mangsa ngarep. Padha eling ing petualangan, ngguyu lan ngelingake maneh. Ngandhut bocah lanang lan wadon ngandheg, lan thoughtfulness ndadekake wong-wong mau ketoke lawas, kaya everyone gerakane ing mangsa, ing donya iki, kang kanggo wong-wong mau nalika wafting music piyambak (Gonchar Tronka, 1963, 142) .◊ Besok; Dina esuk - mangsa ngarep, wektu sing bakal teka. Pembangunan komunisme ing negara kita yaiku sesuk kabeh negara sistem sosialis donya (A.S., 3.VIIІ, 1961, 3); Ngreksa urip kanggo dina ing sesuk kang Kebon, ngendi trenches ... (Neh., Sing sow ing angin, 1959, 280) salajengipun.

завтрашній, я, є. Який настане наступного, другого дня після сьогоднішнього (про день, ранок і т. ін.). Залишилося біля голвиконкому декілька підвід чекати завтрашнього дня (Шиян, Баланда, 1957, 150); Він запропонував з завтрашнього ранку розпочати огляд рибного розплідника (Смолич, І, 1958, 77); //Який відбудеться, здійсниться наступного, другого дня (після сьогоднішнього). Думав [Давид] про сход завтрашній. Це ж уперше після стількох років усіх обухівців у гурті побачить. Які вони на сході? (Головко, II, 1957, 40); Я взнав у одного з дипломатів завтрашній порядок денний зустрічі комісара з міністром (Ю. Янов., II, 1958, 98); // Який здійсниться у найближчому майбутньому, пов’язаний з ним і т. ін. Ми сядем круг тебе [вогнища] і мріємо в тиші Про завтрашні подвиги в спільнім труді (Бичко, Вогнище, 1959, II); Пролетаріат висуває програму боротьби проти всевладдя монополій, враховуючи не тільки сьогоднішні, але й завтрашні інтереси своїх союзників (Програма КПРС, 1961, 33); // у знач. ім. за́втрашнє, нього, с. Близьке майбутнє. Згадали пригоду, пересміялись і знову примовкли. Задумані хлопці, задумані й дівчата, і ця задумливість робить їх мовби дорослішими, мовби переносить кожного в завтрашнє, в той інший світ, з якого до них поки що долинає одна тільки музика (Гончар, Тронка, 1963, 142).

PERTALAN SAKA ЗАВТРАШНІЙ

Weruhi pertalan saka завтрашній menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka завтрашній saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «завтрашній» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 明天
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: mañana
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: tomorrow
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: कल
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: غدا
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: завтрашний
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: amanhã
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: আগামীকাল
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: demain
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: esok
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: morgen
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 明日
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 내일
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: Esuk
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: ngày mai
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: நாளை
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: उद्या
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: yarın
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: domani
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: jutro
• Basa Ukrania: завтрашній
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: mâine
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: αύριο
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: môre
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: i morgon
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: i morgen

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАВТРАШНІЙ»

Temukaké kagunané saka завтрашній ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening завтрашній lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Твой завтрашний ден ̕ - Том 1139 - Сторінка 35

И если у тебя хватит воображения увидеть завтрашний день таким, как он проступает на страницах семилетнего плана, ты увидишь куда ближе завтрашний день нашей промышленности. Кто любит и видит свой завтрашний ...

Евгений Пермяк, ‎Игорь Викторович Долгополов, 1960

Обещай мне завтрашний день: [роман : пер. с англ.]

Энергичная Кэтрин Тэггарт по прозвищу Расти сияет в детском приюте, где она работает. Девушка чудесно управляется с детьми, но не ...

Лори Вик, 2010

...Завтра будет дуть завтрашний ветер: разговор о Времени

Сочетание публицистики, научных эссе, политических очерков и художественных зарисовок, живой язык очевидца драматических событий ...

Вадим Иванович Шабалин, 2011

Basic Russian: A Grammar and Workbook - Сторінка 147

Моде1: Какие у вас планы на завтрашний вечер? (я: Николай) Завтра вечером я пойду в гости к Николаю. 1 Какие у него планы на завтрашний вечер? 1он: подруга) 2 Какие у них планы на завтрашний вечер? 1они: знакомые) 3 ...

John Damian Murray, ‎Sarah Smyth, 1999

Толковая Библия - Том 8 - Сторінка 124

Слово это имѣетъ разныя значенія; для насъ важно только, что въ выраженіи этофа 446ра оно означаетъ завтрашній, или наступающій, день. Слово это составлено самими евангелистами и приложено къ дрrо; въ значеніи ...

А. П. Лопухин, 2014

Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...

Ваша задача — сделать их за завтрашний день. Или хотя бы начать делать. Пусть по чуть-чуть, но сдвинуть пять дел из категории средних. А плюс к этому сдвигаем еще одного большого «слона». Причем это должен быть новый ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012

Быстрые результаты чужими руками: 3-недельный курс ...

Ваша задача — сделать их за завтрашний день. Или хотя бы начать делать. Пусть по чуть-чуть, но сдвинуть пять дел из категории средних. А плюс к этому сдвигаем еще одного большого «слона». Причем это должен быть новый ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2013

Курсы

Мысли медленно двигались по опустевшему мозгу, и решение созревало все яснее, все категоричнее — нужно было во что бы то ни стало остаться на этих курсах, стать «студентом», сделать, чтоб и завтрашний день был похож ...

Варлам Шаламов, 2013

Больше денег от вашего бизнеса: - Сторінка 286

«Завтрашний» йогурт Множество разнообразных вещей экономный бизнесмен может приобрести по ценам гораздо ниже рыночных, если правильно выберет момент. Дело в том, что многие товары со временем портятся (в ...

Александр Левитас, 2014

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ЗАВТРАШНІЙ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran завтрашній digunakaké ing babagan warta iki.

На «Гогольfest'і» дегустували завтрашній день

Восьмий фестиваль сучасного мистецтва «Гогольfest», що відбувся із 17 по 27 вересня, задіяв 14 павільйонів в «Експоцентрі України». Просунуті митці ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Тимчук: Треба бути екстрасенсом, щоб прогнозувати завтрашній …

Тимчук: Треба бути екстрасенсом, щоб прогнозувати завтрашній день в АТО. Народний депутат і керівник групи "Інформаційний спротив" Дмитро ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

"Укртранснафта": завтрашній мітинг у Києві проплачено, хочуть …

За його словами, пікет біля будівлі ВАТ "Укртранснафти" у Кременчуці, проведений у суботу, 1 серпня, та мітинг, запланований на понеділок ... «Українська правда, Agus 15»

ТОП-10 найхітовіших "ляпів" Кличка: підготовка до землі та …

... і створили з нею низку фотожаб і навіть відеокліп. "А сьогодні в завтрашній день не всі можуть дивитися. Вірніше, дивитися можуть не тільки лише всі, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Des 14»

"Завтрашній день". Нове відео із Кличком підірвало інтернет

"Не тільки лише всі" - одна з найбільш популярних фраз Кличка, яку він виголосив, розповідаючи про погляд у завтрашній день. Нагадаємо, що відео ... «Корреспондент.net, Agus 14»