벵골어 사전에서 বিপাক 의 정의
신진 대사 [bipāka] b. 1 고난, 위기, 선동 (심한 고통, 불행); 2 (유기체.) 신체의 음식, 신진 대사 (b. 3 소화, 소화; 4 (Sam.) (이 탄생 또는 탄생 기념일) 카르마 ( 'Taxonation of Reconciliation of taxation'). [C. B + √ Peach + A] 신진 대사 신진 대사, 대사. বিপাক [ bipāka ] বি. 1 দুর্ভোগ, সংকট, বিড়ম্বনা (ভারী বিপাকে পড়েছে লোকটি, দৈববিপাক); 2 (জীব.) দেহে খাদ্যের পরিণাম, metabolism (বি. প.); 3 পরিপাক, জীর্ণকরণ; 4 (সং.) (এই জন্মের বা জন্মান্তরের) কর্মফল ('করমবিপাকে গতাগতি পুনপুন')। [সং. বি + √ পচ্ + অ]। বিপাকীয় বিণ. বিপাক সম্বন্ধীয়, metabolic.
벵골어 사전에서 «বিপাক» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«বিপাক» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
বিপাক 의 용법을 확인하세요.
বিপাক 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
প্রধান, কেননা ভূক্ত দ্রব্যের গুণ বা দোষ কেবল সম্যক বিপাক বা মিথ্যা দ্বারাই নির্বাহ হয়। বিপাক দ্বিবিধ মধুর ও কটুক , কেহ বলেন যত প্রকার রদ তত প্রকার বিপাক। যত রস তত বিপাক হইলে, “যৎ স্বাগুব্রীহি রম্নত্বং নচান্নমপি দাড়িমম। যাতি তৈলঞ্চ কটুতাং কটুকাপি ন ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রসানা' পরিণামাস্তে স বিপাক ইতি মৃতঃ । ইতি সুশ্রুত; 1অপিচ।মিষ্ট: কটুণ মধুর মল্লো । হলু পচতে রসঃl কটু তিক্ত কনা যাণা পাকঃস্যাৎ-প্রাযশঃ কটুঃ u ভথচ বাগুট:। ত্রিধা রসানা পা' ক: স্যাং স্বাদ্বল্প কটুক্ষাত্মকঃ1প্র' ব;পদেন হিঃ স্বাদু রত্নবিপাকঃ শিব কষাঘা ...
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মনমথ মকর, ডরহি ডর কাতর, মঝু মানস-কষ কাপ। ভূয়া হিয়া হার, তটিনী তট কুচ বটে, উছলি পড়িল দেই ঝাপ । সুন্দরি, দূর কর কুটিল কটাক্ষ। কলসী • মীমে, ভরসি অব ডারসি, এ অতি কঠিন বিপাক । পুন্ন দেহ ঝাপ, পড়ল ধব আকুল, নাভি রোমাবলী, ভুজগী সঙ্গ ভয়ে, ত্রিবলী বেণী অবগাহ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হায় রে তপস্বী, কখন যে পিসিমার নানা গুণ নানা উপকরণ-সংযোগে হৃদয়দেশ পেরিয়ে একেবারে পাকযন্ত্রে প্রবেশ করেছে, তা জানতেও পারি নি। জেলখানায় এসে সেই জায়গাটাতে বিপাক ঘটতে লাগল। ফল হল এই যে, বজ্রাঘাত ছাড়া আর-কিছুতে যে-শরীর কাবু হত না সে পড়ল অসুস্থ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা92
ব্রাহ্মণের চিন্তা বড়,— “বুঝি এইবার হায় হায় ভেঙ্গে যায় সব ভুরিভাড়।” রাত্রি হইল; বসিয়া বসিয়া মাথে হাত ব্রাহ্মণ ভাবিতে লাগিলেন— “যত বিদ্যা খুঙ্গি পুথি এইবার ফাঁক জগদম্বা! কি করিলে!—বিষম বিপাক!” ভাবিয়া ভাবিয়া ব্রাহ্মণ ঘুমাইয়া পড়িলেন।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা258
নগর বা ইমারতের পতন নশে বা উশ্চিছন্নতা, বাটীঘর বা ইমারতের পতিত বা উছিন্ন অমংশ, পুরাণ ইটম্যর্টি ইভ্যাদি, নশে বিনাশ, aw, তুমংশ, উচেচুদ, Wm বিপাক, বিপদ, সূখ বা ঐ শ্বর্ষেব্রুর নশে ক্ষতি বা অপচর, অপকার, হানি, হিদ্ৰসা, বিষ | To Ruin, v. a. Fr. নস্ট বিনাশ অপচয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা223
এটি শরীরের রক্ত প্রবাহে চিনি (বা গ্লুকোজ) বিপাক যথেষ্ট ইনসুলিন উ পাদনের অক্ষমতা থেকে দেখা দেয়। ৬. পাচনতন্ত্রের রোগ যেমন গ্যাস্ট্রিক আলসার এবং লিভিার সিরোসিস ৭. 3I৩(3ণ রোগ গ) ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য এটি রোগের প্রবণতার একটি গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশক।
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
হায় রে তপস্বী, কখন যে পিসিমার নানা গুণ নানা উপকরণ-সংযোগে হৃদয়দেশ পেরিয়ে একেবারে পাকযন্ত্রে প্রবেশ করেছে, তা জানতেও পারি নি। জেলখানায় এসে সেই জায়গাটাতে বিপাক ঘটতে লাগল। ফল হল এই যে, বজ্রাঘাত ছাড়া আর-কিছুতে যে-শরীর কাবু হত না সে পড়ল অসুস্থ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দযদেশ ওপরিওয একেবারে পাকযওন্ত্র পওবশ করেছে, ত! জ!নতেও পারি নি! যদি র] ছড়েলে জেলের রোগগুলোর ওমর]দ আর ফুরে]তে চার ন]. ওজলখানায এসে সেই জ!যগ!টাতে বিপাক ঘটওত লাগল | 'অথাৎ, সব-ওচওয যেটাতে দু৪খ ওপযেছি লে৷কের ত ৷ ওতই সব-ওচওর মজ! | অ! চছ৷ , cww I কিগু ন ৷মট ৷মগুলে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
... স্মৃতি শক্তির দুর্বলতা, স্নায়ু ও পেটের রোগ দেখা দেয়, চিন্তা ও স্মৃতিশক্তির তীব্রতাকে অচল করে দেয়, হজম যন্ত্রের বিপাক ঘটায়, খাদ্যের চাহিদা ও রুচি কমে যায়, বদ হজমী দেখা দেয়, অবসাদ ও যৌন দুর্বলতা সৃষ্টি হয়, রক্তনালী শক্ত হয়ে যায় এবং আরো অনেক ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
«বিপাক» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
বিপাক 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ওজন কমাতে সহায়ক ৬ ফল
এর পুষ্টি উপাদান বিপাকে সাহায্য করে এবং শরীর থেকে ক্যালরি পরিমাণ কমিয়ে দেয়। এক গবেষণায় দেখা ... তাছাড়া বিপাক প্রক্রিয়ায় এটি দারুণ কার্যকরী ভূমিকা পালন করে। বেদানা : শরীরে অতিরিক্ত মেদ কমাতে এই রসালো ফলটি দারুণ উপকারী। গবেষণা অনুযায়ী, এর পলিফেনলস অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট উপাদান বিপাক ক্রিয়া ত্বরান্তিত করে। বিষাক্ত ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
শত রোগের ওষুধ 'রসুনের পানীয়'
এছাড়া এটি বিপাক এবং বাড়তি চর্বি কাটাতে দারুণ কার্যকর। রসুনের পানীয় মহিলাদের প্রদাহ এবং বিভিন্ন রোগের জন্যও উপকারী। তাহলে জেনে নিন কিভাবে রসুনের পানীয় তৈরি করবেন- উপকরণ: - রসুন - আপেল সিডার ভিনেগার - কাচের বয়াম প্রস্তুতপ্রণালী: - একটি কাচের বয়াম ১২টি রসুনের কোয়া নিন এবং প্রতিটি কোয়াকে ৪ ভাগ করে নিন। - এতে আধা লিটার ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
রাস্তায় ইট বিছিয়ে ব্যবসা
ফলে বিপাক কেবল চাষিদেরই নয়, ব্যবসায়ী-আড়তদারদেরও, এমনই মত স্থানীয় মো. আলমগীর হোসেনের। বাড়ি এখানেই। রাজধানীর কারওয়ানবাজারের ব্যবসায়ী তিনি। সরাসরি পেয়ারা কিনে নিয়ে যান স্বরূপকাঠি কুড়িয়ানা রুট দিয়ে। তিনি বলেন, ঢাকায় পৌঁছানোই তো কষ্টকর। তাই পিছিয়ে এ অঞ্চল ও পেয়ারা চাষ। রাজধানীর মানুষ তো এসব পেয়ারা গাছ থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ঘরের খাবারে কমবে ওজন
এই পানীয় যকৃতের বিষাক্ততা দূর করতে সাহায্য করে। কারণ বিষাক্ততায় ভরপুর যকৃত কার্যকরভাবে চর্বির বিপাক করতে পারে না। তাই লেবু পানি বিষাক্ততা দূর করার এনজাইমের পরিমাণকে চমৎকার ভাবে বাড়িয়ে দেয়। ফলে যকৃত কার্যকর ভাবে কাজ করতে পারে। এছাড়া এটি দেহের বিপাক ক্রিয়াকেও বৃদ্ধি করতে সাহায্য করে। এক গ্লাস কুসুম গরম পানিতে মধ্যম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
গরমে সুস্থ থাকতে বর্জন করুন ১০ টি খাবার
কারণ এই খাবারগুলো শরীরের বিপাক ক্রিয়ার হার বৃদ্ধি করে এবং এবং দেহের তাপমাত্রা বৃদ্ধি করতে বেশ শক্তিশালী ভূমিকা পালন করে। প্রাণীজ প্রোটিন প্রাণীজ প্রোটিন যেমন গরুর বা খাসির মাংস, ডিম, চিংড়ি, কাঁকড়া ইত্যাদি খাবারগুলো দেহের তাপমাত্রা বাড়িয়ে দেয়। তাই গরমের সময় এই খাবারগুলো না খাওয়াই ভালো। এ ছাড়া এই খাবারগুলো ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
ভাসমান প্রেমে জটিলতা বাধল ডাঙায়
কিন্তু বিপাক সেখানেও। অভারতীয় সারার ক্ষেত্রে বিয়ের রেজিস্ট্রি পাওয়া এখন প্রায় অসম্ভব। অথচ বিয়ের কাগজপত্র পাওয়া না গেলে আগামীতে পদে পদে সমস্যা ঘটবে সুরেশ ও সারার। এদিকে, সুরেশকে ভালোবেসে ভারতে থাকবেন বলে সারা বেলজিয়ামে তাঁর নিজের রেস্তোরাঁটিও বিক্রি করে দিয়ে এসেছেন। সারার পরিবার-পরিজনও বিয়ে শেষে ফিরে গেছে ... «এনটিভি, 9월 15»
গরম পানি পানে অবিশ্বাস্য ১২টি উপকারিতা
গরম পানি শরীরের বিপাক ক্রিয়া খুব ভালভাবে সম্পন্ন করে। যার ফলে বাড়তি মেদ কমবে। তবে আরো বেশি কাজ দিবে যদি সকালে খালি পেটে গরম পানির সাথে লেবু মিশ্রিত করে পান করেন। এটা বডি ফ্যাট ভাঙতে সাহায্য করবে। ৩. মাসিক বাধা দূর করে গরম পানি মেয়েদের মাসিকের সমস্যা দূর করতে ভূমিকা রাখে। এটা পেটের পেশীকে শান্ত ও কোমল করে। যার ফলে ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
নারকেল তেলের আশ্চর্য ১০ গুণ
নারকেল তেলকে আগে তেমন উপকারী বলা হতো না কারণ এর মধ্যে স্যাচুরেটেড ফ্যাট রয়েছে। মূলত নারকেল তেল হলো স্যাচুরেটেড ফ্যাটের একটি বড় উৎস, যার মধ্যে ৯০ শতাংশ ফ্যাটি এসিড সংযুক্ত রয়েছে। তবে নতুন এক গবেষণায় বলা হয়েছে, স্যাচুরেটেড ফ্যাট ক্ষতিকারক নয়। নারকেল তেলের মিডিয়াম চেইন ফ্যাটি এসিড ভিন্নভাবে বিপাক হয়। এটা মস্তিষ্কের অসুখ ... «এনটিভি, 8월 15»
ওজন বাড়লে, বাড়ে রোগের শঙ্কা
শরীরের বিপাক-প্রক্রিয়া ঠিক রাখতে পানি খেতে হবে প্রচুর পরিমাণে। এ ছাড়া অতিরিক্ত ঘুম, মানসিক চাপ ছাড়াও স্টেরয়েড এবং অন্য নানা ধরনের ওষুধ গ্রহণের ফলে ওজন বাড়তে পারে। তাই প্রয়োজনে বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের পরামর্শ নিন। আর নিয়মিত হাঁটা খুব ভালো ব্যায়াম। প্রতিদিন নিয়ম করে হাঁটলে ওজন নিয়ন্ত্রণে থাকে। এ ছাড়া সাইকেল চালানো ও ... «প্রথম আলো, 8월 15»
একটু ঘুম, অনেক উপকার
বেশি ঘুমালে মানুষ মোটা হয়ে যায়- এই ধারণাটাকে বোধহয় আগামীতে হেসেই উড়িয়ে দিতে হবে৷ বিশেষজ্ঞরা বলছেন, ঘুম বেশি হলে বরং ওজন কমে৷ এর কারণ হিসেবে তাঁরা বলছেন, ঘুম বেশি হলে বিপাক প্রক্রিয়া ঠিকভাবে সম্পন্ন হয়, ফলে যেসব খাদ্য উপাদান মেদ বাড়ায় সেগুলো হজম হয়ে যায়৷ সুতরাং মেদ কমাতে শুধু খাওয়া-দাওয়া, ব্যায়াম, খেলাধুলাই নয়, ... «Deutsche Welle, 8월 15»
