앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "métabolisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉTABOLISME 의 발음

métabolisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTABOLISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉTABOLISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «métabolisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
métabolisme

대사

Métabolisme

신진 대사는 생존하고 재생산하며 발달하고 환경의 자극에 반응 할 수있게하는 생체 내에서 일어나는 일련의 화학 반응입니다. 이러한 화학 반응 중 일부는 소화 또는 세포 간 물질 전달과 같이 신체 세포 외부에서 일어납니다. 그러나, 이러한 반응의 대부분은 세포 자체에서 일어나고 중간 대사를 구성합니다. 세포 생화학은 효소, 즉 특정한 화학 반응을 촉진시키는 능력을 가진 단백질에 의해 촉매 작용을받는 화학 반응에 의존한다. 이러한 반응은 열역학의 원리에 의해 좌우되며 효소가 촉매 작용을하는 연속적, 평행 적 또는 주기적 변형을 통해 하나의 화합물이 다른 것으로 변환 될 수있는 일련의 변형으로 구성된 대사 경로로 구성됩니다. 이들 효소 중 일부는 세포 대사 산물 또는 세포 외 신호에 의해 조절됩니다. Le métabolisme est l'ensemble des réactions chimiques qui se déroulent au sein d'un être vivant pour lui permettre notamment de se maintenir en vie, de se reproduire, de se développer et de répondre aux stimulus de son environnement. Certaines de ces réactions chimiques se déroulent en dehors des cellules de l'organisme, comme la digestion ou le transport de substances entre cellules. Cependant, la plupart de ces réactions ont lieu dans les cellules elles-mêmes et constituent le métabolisme intermédiaire. La biochimie cellulaire repose sur des réactions chimiques catalysées par des enzymes, c'est-à-dire des protéines possédant chacune la faculté de faciliter une réaction chimique spécifique. Ces réactions sont régies par les principes de la thermodynamique et s'organisent en voies métaboliques constituées d'un ensemble de transformations permettant de convertir un composé chimique en un autre à travers des transformations successives, parallèles ou cycliques catalysées par des enzymes. Certaines de ces enzymes sont soumises à une régulation par des métabolites cellulaires ou par des signaux extracellulaires.

프랑스어 사전에서 métabolisme 의 정의

사전에있는 신진 대사의 정의는 합성에 의한 생물체에 공급되는 화학 성분으로부터 생체 내에서 일어나는 합성, 생성 물질 및 분해, 에너지 생성 반응의 조합입니다. 공급 및 특정 촉매의 작용하에 신진 대사의 또 다른 정의는 신진 대사에 개입한다는 것입니다.

La définition de métabolisme dans le dictionnaire est ensemble des réactions de synthèse, génératrices de matériaux, et de dégradation, génératrices d'énergie, qui s'effectuent au sein de la matière vivante à partir des constituants chimiques fournis à l'organisme par l'alimentation et sous l'action de catalyseurs spécifiques. Une autre définition de métabolisme est qui intervient dans le métabolisme.

프랑스어 사전에서 «métabolisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉTABOLISME 운과 맞는 프랑스어 단어


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MÉTABOLISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

méta-pigmentaire
méta-science
méta-scientifique
métabiologie
métabiologique
métabisulfite
métabole
métabolique
métaboliquement
métabolisant
métabolite
métaborate
métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre
métacentrique
métacercaire
métachète

MÉTABOLISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

프랑스어 사전에서 métabolisme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉTABOLISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «métabolisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
métabolisme 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «métabolisme» 번역

번역기
online translator

MÉTABOLISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 métabolisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 métabolisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «métabolisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

代谢
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

metabolismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

metabolism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चयापचय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأيض
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

метаболизм
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

metabolismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিপাক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

métabolisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

metabolisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stoffwechsel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

代謝
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

metabolisme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự trao đổi chất
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வளர்சிதை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चयापचय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

metabolizma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

metabolismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

metabolizm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

метаболізм
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

metabolism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεταβολισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

metabolisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

metabolism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

metabolisme
화자 5 x 백만 명

métabolisme 의 사용 경향

경향

«MÉTABOLISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «métabolisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
métabolisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «métabolisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉTABOLISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «métabolisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «métabolisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

métabolisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉTABOLISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 métabolisme 의 용법을 확인하세요. métabolisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
UE 1 - Atomes - Biomolécules - Génome - Bioénergétique - ...
La collection Pass'Santé s’adresse aux étudiants en PACES.
Jean Gabert, Hervé Galons, 2011
2
Biologie végétale : Nutrition et métabolisme - 2e édition
Intégrant les derniers acquis de la biologie cellulaire et de la génétique moléculaire, cette seconde édition, entièrement corrigée, offre un panorama de l’ensemble de la biologie végétale enseignée dans les premières années ...
Jean-François Morot-Gaudry, François Moreau, Roger Prat, 2012
3
UE 1 - Atomes - Biomolécules - Génome - Bioénergétique - ...
La collection Pass'Santé couvre l’ensemble des enseignements du tronc commun et des 4 filières de la PACES.
Jean Gabert, Hervé Galons, 2012
4
Brûle-graisses: Programme en 30 jours pour booster votre ...
Dans le meilleur des cas, on perdait des kilos – de muscles et d’eau – pour récupérer à toute vitesse l’équivalent… en graisse lors de la reprise d’une alimentation normale. C’est la préhistoire du brûle-graisses.
Anne Dufour, Carole Garnier, 2012
5
L'Alcool au volant : métabolisme, dosage et détection...
(41) Par «métabolisme (33) de l'alcool», l'on entend classiquement l'ensemble des réactions biochimiques qui caractérisent et accompagnent l'évolution de l' alcool ingéré dans le corps humain jusqu'à sa disparition par assimilation ou ...
Thierry Demesse, 2006
6
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
4. Métabolisme. glucidique. Figure 1V.11 - Principales voies de dégradation de glucose chez. la priorité absolue est bien la synthèse de l'ATP. Lipmann l'a fort bien rappelé lorsqu'il a dit, à propos des fermentations : « Les fermentations n'ont  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
7
Biochimie métabolique
Généralités. sur. le. métabolisme. I. LE. METABOLISME. : ANABOLISME. ET. CATABOLISME. La biochimie dynamique a pour but d'étudier, à l'échelle moléculaire, l'ensemble des transformations se déroulant au sein de la matière vivante.
Claude Audigié, F. Zonszain, 1995
8
Prise en charge médicale et diététique des maladies ...
373 Anomalies du métabolisme des pyrimidines .............................. .. 376 Le métabolisme des purines conduit à la synthèse des nucléotides puriques qui sont des constituants cellu— laires essentiels intervenant dans le transfert énergé— ...
Pascale de Lonlay, Sandrine Dubois, Vassili Valayannopoulos, 2013
9
Pharmacologie intégrée
Il en résulte une augmentation de la solubilité aqueuse et une facilitation de l' excrétion des métabolites. La nature, la fonction et la quantité d'enzymes impliquées dans le métabolisme des médicaments peuvent être différentes, et varier selon ...
Clive P. Page, 1999
10
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Métabolisme. phosphocalcique. et. besoins. spécifiques. de. la. personne. âgée. V.Breuil,L.Euller-Ziegler. Métabolisme de l'eau et besoins hydriques de la personne âgée. INTRODUCTION. La nutrition joue un rôle majeur dans la bonne  ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009

«MÉTABOLISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 métabolisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Faut-il se méfier du gel hydroalcoolique ?
L'exposition au BPA chez l'Homme pourrait nuire à sa reproduction (fertilité, fausse couche), son métabolisme et entraîner des pathologies ... «TopSanté, 7월 15»
2
7 raisons pour lesquelles vos régimes ne fonctionnent pas toujours
Et bien, une étude publiée dans la BYU American Journal of Physiology : Endocrinologie et Métabolisme, explique les effets de la fumée ... «Marie Claire, 7월 15»
3
Quelle quantité d'eau faut-il boire pour mincir ?
D'après la diététicienne Julie Upton : "l'eau froide fournit un choc bref dans votre métabolisme, intensifiant son activité de 30% afin que votre corps puisse ... «Glamour, 7월 15»
4
Quand un logiciel peut-il être qualifié de dispositif médical ?
... ni par métabolisme, mais dont la fonction peut être assistée par de tels moyens. Constitue également un dispositif médical le logiciel destiné ... «Les Échos Business, 7월 15»
5
Une nouvelle réponse aux rigueurs climatiques
de la torpeur (réduction contrôlée du métabolisme (Le métabolisme est l'ensemble des transformations moléculaires et énergétiques qui se ... «Techno-science.net, 7월 15»
6
Sara Sampaio : super excitée pour son anniversaire !
Je suis aussi très chanceuse avec mes gênes et mon métabolisme. Pour être belle, je pense que sortir avec les gens qu'on aime, rire, et faire ... «Bluewin, 7월 15»
7
Quand la mer soigne
Étudier le métabolisme de cette algue pour mettre au point de nouveaux traitements. De son côté, une équipe de l'Inserm a testé le fucoidan, ... «Femme Actuelle, 7월 15»
8
8 % des Holsteins seraient porteuses d'une anomalie génétique
Cette mutation induit une surmortalité des veaux suite à des troubles du métabolisme du cholestérol. Le taureau Storm, serait à l'origine de ... «Web-agri, 7월 15»
9
Vers une loi antitabac plus sévère
«Les enfants, généralement, respirent beaucoup plus vite que les adultes, ont un métabolisme qui est plus rapide. Et, du coup, l'effet de la ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
10
Les nouveaux territoires du data mining
... une foule de startups proposent des gadgets «wearable» connectés à une application pour mesurer l'activité physique ou le métabolisme. «Largeur.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Métabolisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/metabolisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z