벵골어에서 ছুটি 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «ছুটি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 ছুটি 의 정의
[chuṭi]를 떠난다. b. 1 레저, 레저, 후루 삿 (아침부터 휴식 없음); 2 일일 업무 종료 (공장은 언제 휴일이됩니까?); 3 잠시 동안 또는 잠시 동안 매일 업무가 중단됩니다 (오늘의 학교 휴일). 4 직장에서 잠시 쉬는 시간 (노인 바부는 한 달간 휴가를 보냈습니다); 5 여가 은퇴 또는 안녕, 행동에서 은퇴; 6 구원, 석방, 무죄 (수감자 휴가) [Hem. 런 어웨이]. ছুটি [ chuṭi ] বি. 1 অবসর, অবকাশ, ফুরসত (সকাল থেকে একটুও ছুটি মেলেনি); 2 দৈনিক কাজের অবসান (কারখানা কখন ছুটি হবে?); 3 কিছুক্ষণের জন্য বা কিছুদিনের জন্য দৈনিক কর্মে বিরতি (আজ স্কুলের ছুটি); 4 কর্ম থেকে কিছুকালের জন্য অবসর (বড়বাবু এক মাসের ছুটি নিয়েছেন); 5 কর্ম থেকে স্হায়ী অবসর বা বিদায়, retirement; 6 নিষ্কৃতি, মুক্তি, খালাস (কয়েদি ছুটি পেল)। [হি. ছুটী]।
벵골어 사전에서 «ছুটি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ছুটি» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
ছুটি 의 용법을 확인하세요.
ছুটি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
ছুটি ছুটি একান্তই ছুটি চেতনা মেঘের মতো ভাসে দিন যায়—সন্ধ্যা নেমে আসে জেগে থাকে করতল মুঠি ছুটি ছুটি একান্তই ছুটি। এবার বর্ষার জলধারে সমতল ছেড়েও পাহাড়ে যাইনি—যাব না কোনোদিনও হৃদয় আকণ্ঠ বৃষ্টিহীন। তুমি থাকো, তুমি থাকো কাছে মৃত্যুতে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
... দশনীর কাউকে দেখতে পেলে না | দেখা হল যতিশৎকরের সঙ্গে | মনে পতুল, আজ তাকে অন্টেনি ক্লিয়োপ্যাটা পডাবার কথা | অমিতর মুখের ভাব দেখেই যতি বুঝেছিল, জীবের পতি দরা করেই আজ তার ছুটি নেওরক্র আশু কতক | সে বললে, "অমিতদা, কিছু যদি মনে না কর, আজ আমি ছুটি চাই, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
চাকরি নাকি খুবই ভালো, ছুটি চাইলেই ছুটি পাওয়া যায়। সৌম্যই আমাকে এ কথা বলেছে, ওর হিউমার সেন্স খুব প্রবল, কলকাতার ছেলেদের মতোই চটপটে, আমিও ঢাকার মেয়ে, আমার হিউমার সেন্সও প্রবল, ছুটি চাইলেই যদি ছুটি পাওয়া যায়, তাহলে আর দিদিভাইয়ের জন্য ছুটি নিতে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
4
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
সে বললেন, তোমাকে ছুটি দিলুম ৷ ছুটি কি এতই সহজে দেওর! wtw কিম্ব! নেওর! wtw? ছুটি কি একট! জিনিস? ছুটি যে ফাঁক! ৷ মাছের মতে! আমি যে চিরদিন আদরের 'জলে সাঁতার দিযেছি, হঠাৎ আকাশে ভুলে ধরে যখন বললে "এই তোমার ছুটি'-- তখন দেখি এখানে আমি চলতেও পারি cw, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
ছুটি ছুটি ছুটি! ঘুচলা এবার পড়ার তাড়া অঙ্ক কাটাকুটি দেখু না আর পণ্ডিতের ঐ রক্ত আখি দুটি। এখন থেকে কেবল খেলা কেবল ছুটোছুটি। পাড়ার লোকের ঘুম ছুটিয়ে আয়রে সবাই জুটি গ্রীষ্মকালের দুপুর রোদে গাছের ডালে উঠি। আয়রে সবাই হল্লা ক'রে হরেক মজা লুটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
অমিতর মুখের ভাব দেখেই যতি নেওয়া আশু কর্তব্য। সে বললে, "অমিতদা, কিছু - যদি মনে না কর, আজ আমি ছুটি ' - শিলঙে বেড়াতে যাব।” - ছুটি নিতে জানে না তারা পড়ে, পড়া হজম করে না। তুমি ছুটি চাইলে আমি কিছু মনে করব এমন অসম্ভব ভয় করছ কেন।?” ছুটিকে ছুটি বলিই নে।
Rabindranath Tagore, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অমিতর মুখের ভাব দেখেই যতি বুঝেছিল, জীবের প্রতি দয়া করেই আজ তার ছুটি নেওয়া আশু কর্তব্য। সে বললে, “অমিতদা, কিছু যদি মনে না কর, আজ আমি ছুটি চাই, আপার শিলঙে বেড়াতে যাব।” হজম করে না। তুমি ছুটি চাইলে আমি কিছু মনে করব এমন অসম্ভব ভয় করছ কেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা121
ঘাড় নাড়লেনা -কেন! কোন যন্ত্রণ! রযেছে এখন? আর অসুখ কী? -ঠিক সমঝ!তে পারছি ন!! হাতটা তুমি দেখে! ভাই! দেখে! তে! দাদা, ছুটি মিলবে কিন!! -ছুটি নিতে ইচেছ হলেই মিলবে! ইচেছ না-হলে তে! আপনাকে ছুটি হর ন!! -সে পণ! আমার নাই-ভাই! সে পু!! সন্ন!সীর নাই সে জীবন দভ বুঝেছেন!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
বলছি কি, আপনি মাসখানেকের ছুটি নিন, কখনো তো নিলেন না। কত মাসের আর্ন-লিভ নষ্ট করেছেন তার হিসেব রেখেছেন?? “না।” 'ন্যায্য পাওনা কড়ায়-গণ্ডায় বুঝে না নেওয়া, এটাকে কী বলবেন?” স্বদেশ তার হতাশা, অনুযোগ আর বিরক্তি একসঙ্গে প্রকাশ করতে চেয়ারে হেলান ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
—দুই দিন ছুটি লাগিবে। —কোথায় যাবি ? —কোর্ট গোছ যাম ভজনপুর হয়ে। হঠাৎ করে মনের মধ্যে সেই মরালির গ্রীবা নিয়ে পরীর মতো উড়ে যাওয়া মেয়েটির মুখ ভেসে ওঠে। বলি, ঠিক আছেযা তবে ওদের খবরনিয়ে আসিস। কোনো অসুবিধে থাকলে জেনে আসিস। —ঠিক আছে বলে ...
«ছুটি» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ছুটি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
রাবিতে ঈদের ছুটি শুরু রোববার
অধ্যাপক ইলিয়াস জানান, ঈদের ছুটির সময় বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাস-পরীক্ষাসহ সব প্রশাসনিক কার্যক্রম বন্ধ থাকবে। ছুটি শেষে অক্টোবরের ১ তারিখ থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের সব কার্যক্রম যথারীতি চলবে। ছুটি চলাকালে বিশ্ববিদ্যালয়ের আবাসিক হলগুলো বন্ধ থাকবে। ২১ সেপ্টেম্বর দুপুর ১২টার মধ্যে শিক্ষার্থীদের হল ছাড়তে হবে। ৩০ সেপ্টেম্বর সকাল ৯টায় ... «এনটিভি, 9월 15»
ছাত্র সংসদের নির্বাচন ঘিরে উত্তাল আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ, ছুটি নিয়ে …
ব্যুরো: ছাত্র সংসদ নির্বাচন ঘিরে আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজে যখন অচলাবস্থা, তখন অধ্যক্ষ ছুটি নিয়ে প্রাইভেট প্র্যাকটিস করছেন চুটিয়ে। চব্বিশ ঘণ্টার ক্যামেরায় ধরা পড়ল সেই ছবি।আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজে ছাত্র সংসদ নির্বাচন ঘিরে আন্দোলন। তার জেরেই প্রায় তিনদিন ধরে কলেজে জারি ছিল চরম অচলাবস্থা। নির্বাচনের দাবিতে যে চেয়ার ঘিরে ... «২৪ ঘণ্টা, 9월 15»
শাবিপ্রবিতে ঈদের ছুটি রোববার থেকে
শাবিপ্রবি থেকে: আসন্ন ইদুল আজহা উপলক্ষে শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (শাবিপ্রবি) ছুটি শুরু হচ্ছে আগামী রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) থেকে। ... বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, ছুটি ১ অক্টোবর পর্যন্ত ঘোষণা করা হলেও ২ ও ৩ অক্টোবর সাপ্তাহিক ছুটি থাকায় ৪ অক্টোবর থেকে প্রশাসনিক কার্যক্রম ও পূর্ব নির্ধারিত ক্লাস-পরীক্ষা শুরু হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
আজ থেকে ঢাবিতে ঈদের ছুটি শুরু
বিশ্ববিদ্যালয় সংবাদদাতা. পবিত্র ঈদুল আজহা উপলক্ষে আজ থেকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ছুটি শুরু হয়েছে। আজ ১৭ সেপ্টেম্বর, বৃহস্পতিবার থেকে আগামী ১ অক্টোবর পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাস বন্ধ থাকবে। ২ ও ৩ অক্টোবর শুক্র ও শনিবার হওয়ায় ক্লাস শুরু হবে আগামী ৪ অক্টোবর থেকে। বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসনিক অফিস থেকে এ তথ্য জানানো হয়েছে। «এনটিভি, 9월 15»
ইবিতে শনিবার থেকে ঈদের ছুটি
ইবি (কুষ্টিয়া): ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ে (ইবি) শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) থেকে ঈদের ছুটি শুরু হচ্ছে। এজন্য শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) থেকে আবাসিক হলগুলো বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে। ... তিনি জানান, ছুটি শেষে ৪ অক্টোবর বিশ্ববিদ্যালয়ে আবারো ক্লাস-পরীক্ষা শুরু হবে। এর আগের দিন ৩ অক্টোবর আবাসিক হলগুলো খুলে দেওয়া হবে। বাংলাদেশ সময়: ১৯৪৪ ঘণ্টা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
গার্মেন্টসে ঈদের ছুটি শুরু ২১ সেপ্টেম্বর
আসন্ন ঈদযাত্রায় জটিলতা এড়াতে পোশাক কারখানাগুলোয় ধাপে ধাপে ছুটি দিতে বলেছে সরকার, যা শুরু হবে আগামী ২১ সেপ্টেম্বর। ... সভাশেষে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামাল বলেন, “সবাই সিদ্ধান্তে এসেছে, ২১ তারিখ থেকে ক্রমান্বয়ে পোশাক কারখানায় ছুটি শুরু হবে। “তবে কোন পোশাক কারখানায় আগে ও কোনটিতে পরে ছুটি হবে, তা নিজেদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
রেলের কর্মকর্তা-কর্মচারীদের ঈদের ছুটি বাতিল
রেলপথমন্ত্রী মুজিবুল হক জানিয়েছেন, 'আসন্ন ঈদুল আজহা উপলক্ষে যাত্রীদের সেবা নিশ্চিত করতে রেলের গুরুত্বপূর্ণ পদে নিয়োজিত কর্মকর্তা-কর্মচারীদের ঈদের ছুটি বাতিল করা হয়েছে।' মন্ত্রী বলেন, 'রেলের যাত্রীদের ভোগান্তি যেন না হয়, এ জন্য রেল বিভাগে সবাই কর্মস্থলে রেল ভবনে থেকে দায়িত্ব পালন করে যাবেন, যেন যাত্রীরা সঠিকভাবে সেবা পান। «এনটিভি, 9월 15»
২৩ সেপ্টেম্বর ছুটি শুরু গার্মেন্টসে
ঢাকা: গার্মেন্টস কারখানাগুলোর শ্রমিকদের আগামী ২৩ সেপ্টেম্বর থেকে ঈদ-উল আযহার ছুটি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন গার্মেন্টস মালিকরা। ... আব্দুস সালাম মুর্শেদী বাংলানিউজকে বলেন, গার্মেন্টস মালিকরা সবাই আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, ২৩ সেপ্টেম্বরের মধ্যে গার্মেন্টস কারখানাগুলোতে ছুটি দেওয়া হবে। তবে দেখা গেছে, অনেক কারখানারই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ধর্মঘটে অফিসে হাজিরার পুরস্কার এক দিন ছুটি!
মমতার সরকারকে পাগলা দাশুর সরকার বলে কটাক্ষ করে তাঁর প্রশ্ন, ''উনি যদি কর্মসংস্কৃতিতে বিশ্বাসী হবেন, তা হলে জামাইষষ্ঠী বা ছট পুজোতে ছুটি দিতেন না! ইচ্ছে হলেই ছুটি দিচ্ছেন, এ ভাবে কোনও রাজ্য চলতে পারে?'' তাঁর মতে, ধর্মঘটের দিন অফিসে আসার পুরস্কার হিসেবে এক দিন ছুটি দিয়ে রাজ্য সরকার ধর্মঘটকেই মান্যতা দিল। তাঁর কথায়, ''ওই দিন অফিসে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
ঘূর্ণিঝড়: উপকূলীয় এলাকায় সওজকর্মীদের ছুটি বাতিল
বৃহস্পতিবার সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে, শনিবার পর্যন্ত ছুটি বাতিলের নির্দেশ বলবৎ থাকবে। এছাড়া পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত উপকূলীয় জেলাগুলোয় সড়ক ও জনপথ অধিদপ্তরের আওতাধীন ফেরি চলাচল বন্ধ থাকবে বলে বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে। তবে জনসাধারণকে নিরাপদ আশ্রয়ে নেওয়া এবং দুর্যোগ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7월 15»
