앱 다운로드
educalingo
দাঁড়ানো

벵골어 사전에서 "দাঁড়ানো" 뜻

사전

벵골어 에서 দাঁড়ানো 의 발음

[damrano]


벵골어에서 দাঁড়ানো 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 দাঁড়ানো 의 정의

일어서 라 [dān̐ḍ ānō] dr stead 3


দাঁড়ানো 운과 맞는 벵골어 단어

আঁকড়ানো · আওড়ানো · আছড়ানো · খুঁড়ানো · গ্যাঁড়ানো · ঘেঁচড়ানো · চড়ানো · ছড়ানো · ছাড়ানো · জড়ানো · তাড়ানো · দুমড়ানো · ভাঁড়ানো · মুচড়ানো · মুষড়ানো

দাঁড়ানো 처럼 시작하는 벵골어 단어

দা · দা-কাটা · দাঁও · দাঁড় · দাঁড়-কাক · দাঁড়া · দাঁড়াশ · দাঁড়ি · দাঁত · দাঁতন · দাঁতভাঙা · দাউ-দাউ · দাও · দাওয়া · দাওয়াত · দাক্ষায়ণী · দাক্ষিণাত্য · দাক্ষিণ্য · দাখিল · দাখিলা

দাঁড়ানো 처럼 끝나는 벵골어 단어

আঁচানো · আঁতকানো · আঁশানো · আউটানো · আওজানো · আওরানো · আকামানো · আগলানো · আগানো · আজ্জানো · আটকানো · আনানো · আফসানো · আবজানো-আওজানো · আমলানো · আলানো · উতরানো · উমানো · এলানো · ওলানো

벵골어 사전에서 দাঁড়ানো 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «দাঁড়ানো» 번역

번역기

দাঁড়ানো 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 দাঁড়ানো25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 দাঁড়ানো 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «দাঁড়ানো» 입니다.
zh

벵골어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

벵골어 - 스페인어 번역기

estar de pie
화자 570 x 백만 명
en

벵골어 - 영어 번역기

Stand
화자 510 x 백만 명
hi

벵골어 - 힌디어 번역기

स्टैंड
화자 380 x 백만 명
ar

벵골어 - 아랍어 번역기

موقف
화자 280 x 백만 명
ru

벵골어 - 러시아어 번역기

стоять
화자 278 x 백만 명
pt

벵골어 - 포르투갈어 번역기

suporte
화자 270 x 백만 명
bn

벵골어

দাঁড়ানো
화자 260 x 백만 명
fr

벵골어 - 프랑스어 번역기

supporter
화자 220 x 백만 명
ms

벵골어 - 말레이어 번역기

berdiri
화자 190 x 백만 명
de

벵골어 - 독일어 번역기

stehen
화자 180 x 백만 명
ja

벵골어 - 일본어 번역기

スタンド
화자 130 x 백만 명
ko

벵골어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

벵골어 - 자바어 번역기

ngadeg
화자 85 x 백만 명
vi

벵골어 - 베트남어 번역기

đứng
화자 80 x 백만 명
ta

벵골어 - 타밀어 번역기

ஸ்டாண்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

벵골어 - 마라티어 번역기

उभा राहा
화자 75 x 백만 명
tr

벵골어 - 터키어 번역기

durmak
화자 70 x 백만 명
it

벵골어 - 이탈리아어 번역기

stare in piedi
화자 65 x 백만 명
pl

벵골어 - 폴란드어 번역기

stać
화자 50 x 백만 명
uk

벵골어 - 우크라이나어 번역기

стояти
화자 40 x 백만 명
ro

벵골어 - 루마니아어 번역기

stand
화자 30 x 백만 명
el

벵골어 - 그리스어 번역기

στάση
화자 15 x 백만 명
af

벵골어 - 아프리칸스어 번역기

staan
화자 14 x 백만 명
sv

벵골어 - 스웨덴어 번역기

Stand
화자 10 x 백만 명
no

벵골어 - 노르웨이어 번역기

Stand
화자 5 x 백만 명

দাঁড়ানো 의 사용 경향

경향

«দাঁড়ানো» 의 용어 사용 경향

দাঁড়ানো 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 벵골어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «দাঁড়ানো» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

দাঁড়ানো 에 대한 벵골어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«দাঁড়ানো» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 দাঁড়ানো 의 용법을 확인하세요. দাঁড়ানো 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আগন্তুকের জন্য দাঁড়ানো : মেহমান, মুসাফির, আলেম ও বয়সে বড় লোকদের জন্য দাঁড়ানো মহান সামাজিক আদব। সন্তানদেরকে তা শিক্ষা দেয়া দরকার। এর স্বপক্ষে নিম্নোক্ত প্রমাণগুলো রয়েছে : (ক) বোখারী, আবু দাউদ ও তিরমিযী আয়েশা (রা) থেকে বর্ননা করেন , আমি ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
দাঁড়ানো অবস্থায় বুকে বা নাভির উপরে, রুকূ-সিজদাকালে শরীরের সাথে এবং বসা অবস্থায় কোলের উপর হাত শিথিল অবস্থায় ছেড়ে না দিয়ে শকত করে চেপে রাখলে মনটাও বাঁধা থাকে। এছাড়া দৃষ্টি দাঁড়ানো অবস্থায় সিজদার জায়গায়, রুকুর অবস্থায় পায়ের ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আমরা আবার অগ্রসর হলাম এবং একটি রক্তের নদীর কিনারে উপনীত হলাম যার মধ্যে একজন লোক দাঁড়িয়ে আছে। উপরোক্ত হাদীস সম্পর্কে অন্য এক বর্ণনায় ইয়াযীদ ইবনে হারূন এবং ওয়াহাব ইবনে জাবীর ইবনে হাযেম উল্লেখ করেছেন, নদীর মাঝখানে একজন লোক এবং নদীর তীরে অন্য ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
কিছু উৎসুক লোকজন দাঁড়িয়ে আছে বাড়ির সামনে। কেউ কেউ ভেতর বাড়িতে ঢোকার চেষ্টা করছিল। বাংলাঘরের সামনে দাঁড়ানো যুবকরা ঢুকতে দিচ্ছিল না। তবে ভেতরবাড়ি থেকে দু-চারজন মহিলা এবং পুরুষকে বেরিয়ে আসতে দেখা যাচ্ছিল। তারা বোধহয় আগেই ঢুকে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
আমাদের প্রিয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরজায় যারা কড়া নাড়তেন, তারা নখ দিয়ে দরজায় কড়া নাড়তেন যাতে তাঁর কষ্ট না হয়। (তাফসীরে কুরতুবী) কারো বাড়িতে বা গৃহে প্রবেশে অনুমতি নিতে ঠিক দরজা বরাবর দাঁড়ানো অনুত্তম। বরং ডান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
মনে পড়ছে সব দলীয় পরিষদের আপোষবাদী সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে ঢাকা হল, ফজলল হক হল প্রাঙ্গণে, পলকুরঘাটে দাঁড়ানো বন্ধদের উত্তেজিত, কিন্তু সংকলপবদ্ধ মনখ। মেডিকেল হস্টেলে বিশের ছয় নম্বরে উদিবঘJ শহীদলেলাহ কায়সারের (তালেব ভাই?-এর) অস্থির পদাচারণা ...
Ahmed Rafique, 1993
7
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
অবশ্য বেশিক্ষণ সেখানে দাঁড়ানো যায় না। কেননা পিছন থেকে স্রোতের গতি অব্যাহত থাকে। কিন্তু এভাবে সালাম দেয়ায় তৃপ্তি আসেনা। অনেকেই রওযার দেয়াল ছুতে চান। উকি-ঝুকি দিয়ে কিছু দেখতে চায়। অবশ্য দেখার কোনো সুযোগ নেই। তবে অনুমোদিত স্থান ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
8
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
টর্চের রাঙা আলো একটিবার মাত্র জ্বালিয়ে সে দেখলে, যে দেওয়াল ধরে সে এতক্ষণ যাচ্ছিল, তারই সঙ্গে সমকোণ করে এ দেওয়ালটা আড়াআড়ি ভাবে তার পথ রোধ করে দাঁড়িয়ে। হঠাৎ সে কান খাড়া করলে.অন্ধকারের মধ্যে কোথায় যেন ক্ষীণ জলের শব্দ পাওয়া যাচ্ছে না?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
আমার পাশেই দাঁড়ানো ছিল মেজদা, সেও তখন ছোটো ছিল, তবে খুব বুদ্ধিমান ছিল, সব কিছু বুঝতে পারত, মেজদা বলেছিল, নদীর নাম গঙ্গা, আমার ঠাকুমার মুখে এই গঙ্গা নদীর নাম কত শুনেছি, গঙ্গা নদী এত বড়ো! জাহাজে ছিল মানুষের উপচে পড়া ভিড়, সবাইকে নোংরা দেখাচ্ছিল ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
যুগের যাত্রীর সঙ্গে লিগের প্রথম খেলার আগের দিন, অফিসের লিফটে ওঠার জন্য কমল যখন দাঁড়িয়ে, পিছন থেকে একজন বলল, “কমলবাবু, কাল খেলছেন তো? গলার স্বরে চাপা বিদ্রপ বিচ্ছুরিত হল। কমল জবাব দিল না। প্রশ্নকারী তাতে উত্তেজিত হয়ে উঠল। এবার রেগে বলল, “আরে মশাই, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

«দাঁড়ানো» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 দাঁড়ানো 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
বৃষ্টিতে ভিজে সুস্থ পরিবেশের র‍্যালি!
অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (আইসিটি ও শিক্ষা ) হারুন আর রশিদ বলেন, 'ঊর্ধ্বতন কেউ এলে শিক্ষার্থীদের রাস্তায় দাঁড়ানো বা রোদে দাঁড়ানো এ বিষয়ে নিষেধ করা আছে। বৃষ্টিতে শোভাযাত্রার বিষয়ে আমার জানা নেই। আর শিক্ষার্থীরা বৃষ্টিতে ভিজে শোভাযাত্রা করবে কেন? এটা উচিত হয়নি। শিক্ষার্থীদের জ্বর ও কাশি হতে পারে।' আপনার মন্তব্য ... «এনটিভি, 9월 15»
2
পদে পদে ভোগান্তি, দুর্ভোগ
শামীমার মতো আরও কয়েকজন নারীকে দেখা গেছে শিশু সন্তানকে কোলে নিয়ে টিকিটের জন্য লাইনে দাঁড়াতে। শনিবার ঈদ-উল আযহার ... খুলনাগামী সুন্দরবন এক্সপ্রেসের টিকিটের জন্য লাইনে দাঁড়ানো মিজবাহুল ইসলাম বেলা সাড়ে ১১টায় বাংলানিউজকে বলেন, গতকাল (শুক্রবার) রাত পৌনে ১২টায় টিকিটের জন্য লাইনে দাঁড়িয়েছি। সামনে এখনও সম্ভবত ৭০-৮০ জন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
3
টিকেটের তুলনায় লাইনে দাঁড়ানো মানুষের সংখ্যা বেশি
কমলাপুর রেল স্টেশনের ব্যবস্থাপক সীতাংশু চক্রবর্তী বলেন, “সবাই লাইনে দাঁড়িয়ে টিকেট নিচ্ছে, কোথাও সমস্যা হচ্ছে না।"নির্দিষ্ট গন্তব্যের টিকেট না পাওয়ার অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে সীতাংশু বলেন, “আমাদের সম্পদ সীমিত। এই সীমিত সম্পদ দিয়ে সবাইকে খুশি করা সম্ভব নয়। নির্দিষ্ট স্টেশনের টিকেট বরাদ্দ কম থাকে, ২ জন টিকেট নিলেই তা শেষ হয়ে ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
4
তৃতীয় দিনেও টিকেটের জন্য অপেক্ষা
বিডিলাইভ রিপোর্ট: প্রিয়জনের সঙ্গে ঈদের আনন্দ ভাগাভাগি করতে আজ বৃহস্পতিবারও কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশনে লাইনে দাঁড়িয়ে শত শত মানুষ অপেক্ষা করছেন। ঈদুল আজহা উপলক্ষে আজ ... অন্য দুই দিনের মতো আজও লাইনে দাঁড়িয়ে টিকেটের অপেক্ষায় আছেন শত শত মানুষ। ... এসময় লাইনে দাঁড়ানো নারীরা তাদের জন্য আরো কাউন্টার বাড়ানোর দাবি জানান। «বিডি Live২৪, 9월 15»
5
অগ্রিম টিকেটের জন্য অগ্রিম অবস্থান
সকালে সেই সিরিয়াল অনুযায়ী লাইনে দাঁড়িয়ে সবাই টিকেট সংগ্রহ করবে। লম্বা কাগজে সিরিয়াল তুলছিলেন ... তিনি বাংলানিউজকে জানান, সারা রাত ধরে লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা কষ্টকর তাই কাগজে সিরিয়াল করা হচ্ছে। সকালে সিরিয়াল অনুযায়ী লাইনে ... এর আগের বছরগুলো লাইনে দাঁড়ানো নিয়ে অনেক ঝামেলা হয়েছিলো। এমনকি হাতাহাতির ঘটনাও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
6
শিল্টন বেঁচে যাবে কারণ আজকের দিনে তো বুফোঁরাও চার গোল খায়
দ্বিতীয় ভুলটা হল, ওয়ালে দাঁড়ানো সবাই আগেই এক দিকে ঝুঁকে পড়ল। কমিট করে গেল। ফলে ডং বুঝে গেল কোন জায়গাটা দিয়ে মারতে হবে। ওয়ালে দাঁড়ানো মূল কথাটাই হল, নড়াচড়া করা চলবে না। যে ফ্রি-কিক মারছে, তাকে বুঝতে দেওয়া চলবে না গোলটা কোন দিক থেকে হতে পারে। আমার সময় সুরজিত্ সেনগুপ্ত, গৌতম সরকার, সমরেশ চৌধুরী দুর্দান্ত ফ্রি-কিক ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
7
কোর্টে চাইলেন কাগজ, কলম
ও দিকে, ইন্দ্রাণীর পুলিশি হেফাজতের বিরোধিতা করলেন তাঁর আইনজীবী গুঞ্জন। মিডিয়া ব্যারন পিটারের স্ত্রী গোটাটাই শুনলেন। এবং একটি বারের জন্যও বিচলিত হতে দেখা গেল না তাঁকে। শুনানির একেবারে শেষ প্রান্তে এসে এক বার শুধু ইন্দ্রাণী বললেন, ''আমাকে একটা কাগজ-কলম দেওয়া যাবে?'' তক্ষুনি চুপ করিয়ে দিলেন পাশে দাঁড়ানো মহিলা পুলিশটি। «আনন্দবাজার, 9월 15»
8
স্বীকৃতির পাশে সবার দাঁড়ানো উচিত : এন্ড্রু কিশোর
'স্বীকৃতি সম্ভাবনাময় একজন শিল্পী। ওর দুটো সন্তান রয়েছে। আমরা সবাই চাই ও যেন অল্প বয়সে প্রাণ না হারায়। স্বীকৃতির পাশে সবার দাঁড়ানো উচিত। কারো বুদ্ধি নিয়ে এগিয়ে আসা উচিত, কারো পরামর্শ কাজে লাগতে পারে- আবার কেউ অর্থ দিয়েও সাহায্য করতে পারেন। মোট কথা এখন স্বীকৃতির পাশে সবার থাকা নৈতিক দায়িত্ব'-কথাগুলো এনটিভি ... «এনটিভি, 9월 15»
9
সংশোধন করাতে এসে বিড়ম্বনা
হারানো পরিচয়পত্র ও সংশোধনের সারিতে কয়েক শ লোক দাঁড়ানো থাকলেও জমা নেওয়ার ডেস্ক আছে মাত্র আটটি। নাম সংশোধন করতে সকাল নয়টা থেকে লম্বা সারিতে দাঁড়িয়ে আছেন শেখ হাবিবুর রহমান। বললেন, 'অনেকক্ষণ লাইনে দাঁড়িয়ে থেকে ডেস্কের সামনে এলে কর্মকর্তা প্রয়োজনীয় আরেকটি কাগজ লাগবে বলে পরে আসতে বললেন।' নামের আমূল পরিবর্তন, বয়স ... «প্রথম আলো, 8월 15»
10
'এদের পাশে কোনো উকিলের দাঁড়ানো উচিত নয়'
'এদের পাশে কোনো উকিলের দাঁড়ানো উচিত নয়'. ব্লগার নিলয় নীল হত্যায় জড়িত সন্দেহে গ্রেপ্তার দু'জনকে পাঁচদিন রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করবে পুলিশ৷ তাদের যে 'ক্রসফায়ার' বা 'বন্দুকযুদ্ধে' মরতে হয়নি, তা দেখে সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে যুক্তিসঙ্গত সব মন্তব্য করেন অনেকে৷. Bangladesch Protest gegen Ermordung von US-Blogger ... «Deutsche Welle, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. দাঁড়ানো [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-bn/damrano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO