벵골어 사전에서 কটক 의 정의
카탁 [카타 카] b. 오리 사주 1 도시; 2 산 분자; 3 군대; 4 명의 병사; 5 개의 공, 팔찌, bracelect [c. √ COT + OK]를 누르십시오. Katki, (부르주아). 오리사의 카탁 나 가르 (Katak Nagar) 또는 카탁 (Katak) 지구 (카티 사리 (Katki sari), 카타 키 (Kataki) 시트). কটক [ kaṭaka ] বি. 1 ওড়িশার নগরবিশেষ; 2 পর্বতের সানুদেশ; 3 সৈন্যবাহিনী; 4 সৈন্যশিবির; 5 বলয়, বালা, bracelect [সং. √ কট্ + অক]। কটকি, (বর্জি.) কটকী বিণ. ওড়িশার কটক নগরে বা কটক জেলায় উত্পন্ন (কটকি শাড়ি, কটকি চাদর)।
벵골어 사전에서 «কটক» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«কটক» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
কটক 의 용법을 확인하세요.
কটক 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
কটক রাজধানীতে কেশরী বা গঙ্গাবংশীয় রাজাদিগের ধম্মকীর্তির বিশেষ পরিচয় পাওয়া যায় না । ব্রহ্মা যাজপুরে, বিষ্ণু পুরুষোত্তমে, মহেশ্বর ভুবনেশ্বরে ও সুর্য্যদেব কোণার্কে আধিপত্য করিতেছিলেন। কটক নগর কেবল প্রজা শাসনার্থ নির্মিত হইয়াছিল। চৈতন্তদেবও ...
Sarada Charan Mitra, 1917
নবাব একদল সৈন্য তাহাদের বিরদ্ধে প্রেরণ করিলে, তাহাদের সহিত মহারাষ্ট্রীয়দিগের সংঘর্ষ হয়। মহারাষ্ট্রীয়েরা পরাজিত হইয়া কটক অভিমখে পলায়ন করে, এবং নবাবও তাহাদের পশ্চাদ্ধাবন করেন। নবাব কটকের নিকট উপস্থিত হইলে মহারাষ্ট্রীয়েরা বনে জঙগলে আশ্রয় ...
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা114
... দাজিলিহ্, রবালপুব, কটক, পুরী, তিরন, চুহালি, বালির], রসালাপুর, রবার]লির], নারটাব, শিলাইদহ, সাজাদপুব :16: 616661 ছিরপম্র লেখার সমর কলকাতার ছিল তার কারী <11H°§1°1 আর রব ]লদ্যুব ব ]সস্থ]রনর কাছ]কাছি আপর, রকনন] তখরন] শান্তিনিকেতনের পতিষ্ঠা হরনি৷ কটক আব ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
... এক একটি বৃহৎ পুরী ৷ পখনে, যে সদর মহল, তাহাতে এক লোহার কটক দিরা পবেশ করিতে হর, তাহার চতুম্পার্শে বিচির উচচ লোহার রেইল | কটক দিরা তৃণশূন্য, পশস্ত, রক্তব*[ সুনির্মিত পথে যাইতে হর | পথের দুই পার্শে গোণশের মনোরঞ্জন, কোমল নবতৃণবিশিষ্ট্র দুই খণ্ড ভূমি | তাহাতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা336
ড়ুফানবিশিঊ, **শিমু awn কহে যে, অন্নন্টবক্তা, বড়বড়ে | বড়ে ঝটক্লাযুক্ত ব] তদ্বিশিন্ট, war ar কটক] বাতাসসন্বক্ষীয় চলো, 88- 8- মোঃ] arm নন্ধকৌ, অনুসন্ধানিয়া, গোএন্দা, agar, চর, ব] তদ্বিষয়ক, কটক] ব] দমকা বাতাস হয় যাহাতে | ডের্দা, দূত, ণুঢ় পুরুষ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
কারও লেখা তখনও কোথাও প্রকাশিত হরনি৷ দু বছর বাদে আমি যখন কটক কলেজে পড়তে যাই তখন দেখি, কালিন্দীও আছে সেখানে ৷ আর গেছে বৈকূষ্ঠ ৷ আমাদের সঙ্গে যোগ দের শরৎ মুখেপোধ্যার ও হরিহর মহাপাত্র ৷ আমরা সবাই প্রথম বার্ষিকের ছাত্র ৷ আমরা একটি গোচী গঠন করি ৷ পরে ...
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
১৮৩৮ খৃষ্টাব্দের ২০শে ফেব্রুয়ারি তারিখের এই নিয়োগ-পত্রদ্বারা বঙ্গের ডেপুটি গবর্ণর, বাবু শিবচন্দ্র দেবকে কটক (বর্তমান উড়িষ্যা) প্রদেশে ডেপুটি ছিল,—“আপনার বেতন মাসিক তিন শত টাকা ধার্য হইল, তন্মধ্যে পঞ্চাশ টাকা কাছারির কর্মচারীগণের জন্য; ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
( আধুনিক নারারণগড় ) কটকে অবহ্য৭নকালে উক্ত শ৭সনে৭ক্ত ভূমি - দান কবিরাছিলেন ৭ * নারারণপুর পূর্বো৭ক্ত দওতুক্তি এদেশের অস্তম্বতি এবং যেদির্নীপুর সহর হইতে ম"৭ব্র আট ক্রে৭শ দূরে অবহিত ৭ তাম্রশাসনে মারারণপর “কটক” নামে অভিহিত হইরাছে ৭ তৎকালে রাজেরে মধ্যে ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
রোগের উপশম হইলে হ্র্শেজগনাথ-দর্শনের ইচছা করিলাম 1 পিতা মাতা প্রভূতি কাহাকেও কিছু না বলিনা কটক অভিমুখে নাত্রা করিলাম 1 নাবারণ-গড়ের সরহদ্দে “ব্রন্ধচারী লীলা বানদির, সরিকটে যেখানে বাস্তার উপর পূল আছে, সেখানে পৌর্টছিনা কৌত্রে কাতর হইনা ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
10
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
ব্ল অফিসের হেড অফিস রাচি, cc; টাকা বেতনে এ'কে atts aeta করা হল ৷ alts যাবেন সব ঠিকঠাক এমন সমর পাটনা হতে খবর গেল 'তোমাকে পাটনা হাইকোট* faa,e করেছে কটক অফিসে I' সকলের aatst*t' মত feta কটকই চলে গেলেন ৷ কটক জ্যরগার দিক দিয়ে খ.হ্ব ভাল হইলেও কাজকর্ম fee; ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
«কটক» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
কটক 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
নেতাজির বায়োপিক তৈরি করছেন বিশ্বজিৎ
ছবির চিত্রনাট্য নিয়ে এখনও সন্তুষ্ট নন বিশ্বজিৎ। তবে পুরোদমে অডিশন নিতে শুরু করে তিনি। মুম্বই, কলকাতায় অডিশন চলছে। শুরু হবে দিল্লিতেও। জাপান, ইংল্যান্ড এবং জার্মানি থেকেও অভিনেতাদের নিয়ে কাজ হবে। ২০১৬ সালের ২৩ জানুয়ারি ছবির শুটিং শুরু করতে চান বিশ্বজিৎ। কটক থেকে সুভাষগ্রাম, নেতাজির স্মৃতি বিজড়িত প্রায় সর্বত্রই শুট করার ... «এবিপি আনন্দ, 8월 15»
গ্রেফতার ওড়িশার স্বঘোষিত 'গডম্যান' সারথি বাবা
ভুবনেশ্বর: গ্রেফতার ওড়িশার স্বঘোষিত 'গডম্যান' সারথি বাবা। প্রতারণা, অপরাধমূলক ষড়যন্ত্র, হিংসা সহ নানা অভিযোগে আজ তাঁকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। কেন্দ্রাপাড়া জেলার বারিমুলা এলাকায় তাঁর আশ্রম থেকেই তাঁকে গ্রেফতার করে পুলিশ। কটক অপরাধ দমন শাখার এডিজে বি কে শর্মা জানিয়েছেন, গতকালই তাঁর আশ্রমে পৌঁছে গিয়েছিল অপরাধ দমন ... «এবিপি আনন্দ, 8월 15»
এ বছর দীর্ঘ সফরে ভারত আসছে দক্ষিণ আফ্রিকা ক্রিকেট দল
৫ অক্টোবর দ্বিতীয় টুয়েন্টি টুয়েন্টি (দিবা-রাত্রি) কটক ৮ অক্টোবর তৃতীয় টুয়েন্টি টুয়েন্টি (দিবা-রাত্রি) কোলকাতা ১১ অক্টোবর প্রথম ওয়ানডে কানপুর ১৪ অক্টোবর দ্বিতীয় ওয়ানডে (দিবা-রাত্রি) ইন্দোর ১৮ অক্টোবর তৃতীয় ওয়ানডে (দিবা-রাত্রি) রাজকোট ২২ অক্টোবর চতুর্থ ওয়ানডে (দিবা-রাত্রি) চেন্নাই ২৫ অক্টোবর পঞ্চম ওয়ানডে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 7월 15»
বিশ্ব যোগ দিবস ২১ জুন
এ ছাড়া দার্জিলিং, গোয়া, কটক, রাজকোট, এর্নাকুলাম, লুধিয়ানা দেরাদুনের মতো ছোট শহরেও যোগ-সামগ্রী দারুণ বিকোচ্ছে। এক মাসেই সংস্থাটি এক হাজার যোগ ম্যাট বিক্রি করেছে। সেই সঙ্গে লারা দত্ত, শিল্পা শেট্টি, তৃষা মহারাজা সিং-এর যোগের ডিভিডি-র বাজার রীতিমতো চড়া। এর মধ্যে লক্ষণীয়, তুলনামূলক ভাবে যোগের বাজারে কলকাতা সে ভাবে ... «Bhorer Kagoj, 6월 15»
কানের পর্দা ফেটে গেলে
কানের কোনো অসুখ যেমন-মধ্যকর্ণে ক্রনিক সাপোরেটিভ অটাইটিস মিডিয়া হলে. * কোনো কিছু দিয়ে কান খোঁচালে। যেমন-কটক বাড. * কানে কোনো কিছু প্রবেশ করলে এবং অদক্ষ হাতে তা বের করার চেষ্টা করলে. * দুর্ঘটনা বা আঘাতে কান ক্ষতিগ্রস্ত হলে. * হঠাৎ কানে বাতাসের চাপ বেড়ে গেলে। যেমন-থাপ্পড় মারা, বোমা বিস্ফোরণ, অতি উচ্চ শব্দের শব্দ ইত্যাদি ... «কালের কন্ঠ, 5월 15»
সৈয়দ মুজতবা আলী : আমার হুরুমামু
প্রথমে শান্তিনিকেতনে কবিগুরু রবীন্দ্রনাথের সান্নিধ্য, পরবর্তীতে কাবুল কান্দাহার পাঞ্জাব কটক গৌহাটি প্যারিস রোম সবই যেন তার ঠিকানা। নিজ গৃহে পরবাসী, বাড়ির টান থাকলেও মন পড়ে থাকে বোলপুরের আড্ডায় বা কলকাতার পাঁচ নম্বর পার্লরোডের মজলিশে। আবু সয়ীদ আইয়ুব, গৌরী আইয়ুবের পাশের ফ্ল্যাটে তখনকার বিখ্যাত এমপি ডক্টর গনি ও বেগম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2월 15»
নৃত্যে আমার মুক্তির রূপ
ভারতে শিক্ষাকালীন নৃত্যের সুবাদে দিল্লি, লক্ষ্ণৌ, কলকাতা, আহমেদাবাদ, পাটনা, বিশাখাপট্টনাম, ওডিশা, কটক প্রভৃতি স্থানে নৃত্য পরিবেশনের সুযোগ পেয়েছি। সেখানকার দর্শক খুব আশ্চর্য হতেন। প্রশ্ন করতেন, বাংলাদেশে নাচ হয়? আমি গর্বের সাথে বাংলাদেশের নৃত্য ঐতিহ্য তুলে ধরার চেষ্টা করতাম। তাঁরা মুগ্ধ হতেন। অনেকে এখনো ভাবেন, নৃত্যশিল্প ... «প্রথম আলো, 11월 14»
শেয়ার ছেড়ে ৮০ কোটি ডলার সংগ্রহ করছেন অনিল আম্বানি
বিলিয়নিয়ার ফিন্যান্সিয়ার কটক ব্যাংকের প্রধান উদয় কটক বলেন, অনেক বছর ধরেই প্রবৃদ্ধির মুখ না দেখলেও অনিল শেয়ারবাজার থেকে অর্থ সংগ্রহের যে সাফল্য দেখিয়েছেন, তা অন্যান্য ধনকুবেরের জন্য মন্দাকবলিত ভাগ্য মেরামতে দ্রুত উৎসাহিত করবে। উদয় কটক আরও বলেন, ধনকুবের-শিল্পপতিদের আর বেশি দেরি করা উচিত নয়। যেহেতু অর্থ সংগ্রহের পথ খোলা ... «প্রথম আলো, 6월 14»
আমার বাংলাদেশ
থাকতাম আমরা ভারতের ওড়িশা রাজ্যের কটক শহরে—যেখানে আমার জন্ম। পাঁচ বছর বয়সে আমি কলকাতায় চলে আসি বাবা-মায়ের সঙ্গে। আমার মা উমা চট্টোপাধ্যায় আর বাবা সুধীন্দ্রনাথ চট্টোপাধ্যায়, দুজনই এককালে কণ্ঠশিল্পী ছিলেন। সে ব্রিটিশ আমলের কথা, ১৯৪০-এর দশক সবে শুরু। আকাশবাণী কলকাতা কেন্দ্রের তরুণশিল্পী সুধীন্দ্রনাথ তখন আকাশবাণী ... «প্রথম আলো, 11월 13»
আজ রথযাত্রা, কটক থেকে কলকাতা উত্সবের আমেজে
আজ রথযাত্রা। পুরীসহ সারা দেশে আজ রথের রশিতে পড়বে টান। সেই রথে চড়ে মাসির বাড়ি যাবে জগন্নাথ-বলরাম ও সুভদ্রা। এই উত্সবকে কেন্দ্র করে সেজে উঠেছে পরী। সাম্প্রতিক হিংসার ঘটনার প্রেক্ষিতে ঢেলে সাজানো হয়েছে নিরাপত্তা। প্রথম দফায় সিসিটিভি-র সংখ্যা বাড়ানো হয়েছে জগন্নাথ মন্দির, গ্র্যান্ড রোড ও গুন্ডিচা মন্দিরে। দ্বিতীয় ... «২৪ ঘণ্টা, 7월 13»
