벵골어에서 কয়েদ 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «কয়েদ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 কয়েদ 의 정의
죄수 [ka \u0026 # x1e8f; ēda] b. 1 형무소, 구금, 형무소 (감금); 2 회 투옥 (감옥에서 3 개월). ☐ Bin 투옥 (투옥). [이. Qaid, Qaeda]. 죄수, (부르주아). 죄수 수감자 ☐ B. 죄수 감금 কয়েদ [ kaẏēda ] বি. 1 জেল, ফাটক, হাজত (কয়েদে রাখা); 2 কারাদণ্ড (তিন মাস কয়েদ হল)। ☐ বিণ. কারারুদ্ধ (কয়েদ করা)। [আ. কইদ্, কয়েদ্]। কয়েদি, (বর্জি.) কয়েদী বিণ. কয়েদে আটক। ☐ বি. কয়েদে আটক ব্যক্তি।
벵골어 사전에서 «কয়েদ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«কয়েদ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
কয়েদ 의 용법을 확인하세요.
কয়েদ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা165
দমন-কু, অটিক-কৃ, বন্দ-কৃ, খবর্ধ-কৃ, মুহন -কু. জব্দ 11-11. ঘাম (এি), নিবারণ-কৃ | Coercible, a. আটক কয়র্গক্টয়, দমন'ক্টয়. নিবারর্গক্টয়. বন্দ করপোপ যুক্ত. আটক করণাহাঁ. আটক 11 বন্দ করণ কর্তব্য হয় যাহা কে | Coercion, n. s. আটক, বন্দ, কয়েদ, দণ্ডকারি. কয়েদ. 1111 ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা165
কে ! Coercion, m. s. অাটক, বন্দ, কয়েদ, দণ্ডকীরি, কয়েদ, বাধা, যে অাটকে দণ্ড দেওয়া যায়, রোধ, প্রতিরোধ, জোর, দবদবা । Coercive, a. অাটক করণশীল, প্রতিরোধক, প্রতিরোধক্ষম, পর। ক্রান্ত, অাটকক্ষম, কয়েদ করণে ক্ষম বা উপযুক্ত, কয়েদ বা অা টক করে যদ্দ্বারা বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
চরক—অশে কপিখ—অর্শরোগীর মলভেদ থাকিলে কাচা কয়েদ ও র্কাচা বেলের যুষ পান করাইবে ; কিম্বা এই যুষের সহিত ছাগমাংসের যুষ মিশ্রিত করিয়া সেবন করাইবে (চি: ৯ আঃ ) । কোন ঔষধের যুষ প্রস্তুত করিতে হইলে, উহার সহিত তত্তৎ অবস্থায় হিতকর কোন প্রকার কলায় ও ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কেউ হত্যা করেছে। এক আনসার হযরত আব্বাস ইবনে আবদুল মুত্তালিবকে গ্রেফতার করে নিয়ে এলেন। আব্বাস তখনও ইসলাম গ্রহণ করেননি। তিনি বলেন, আল্লাহর শপথ, আমাকে তো এ লোকটি কয়েদ করে নিয়ে আসেনি। আমাকে মুি ত মস্তকের এক সুদর্শন লোক কয়েদ করে নিয়ে এসেছে সে লোক ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
এইবার তাই সেই ঘোর দুঘটনা ঘটিযাছিল ৷ এইবার সেই গ্রানে আমাকে প্রার একমাস কয়েদ থাকিতে হইযাছিল ৷ ” লশ্বে!দর জিজ্ঞাসা করিলেন- “ সে কবে ? ” ডমবুধর উত্তর করিলেন, -“আজ পঞ্চরী, ইহার ভিনট! পঞ্চরী আগে, প্র!র দুই মাসের কথা ৷ ” লযোদর বলিলেন ,-“ সে কি করির! হইবে!
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বিশ্রামের নামে সমস্ত দুপুরটা একটা ঘরে কয়েদ করিয়া রাখিলেন। সে চোখ বুজিয়া কৌচের উপর পড়িয়া রহিল, কিন্তু কিছুতেই ঘুমাইতে পারিল না। ঘরের বাহিরে মধ্যাহ্ন-সূর্য আকাশে জ্বলিতে লাগিল, ভিতরে আত্মসংযমের আত্মগ্লানি ততোধিক ভীষণ তেজে সুরেশের বুকের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
... ভুবন সা-র লগে মামলার কী হইল ক দেহি? কুবের বলিল, “কর্তা হাসচরের দখল পাইছেন। ভুবন সা-র নায়েব নাকি কয়েদ হইছে খবর শুনি জ্যাঠা। সাইথির কুঞ্জ গোসাই সাক্ষী দিছে ; স্যায় নাকি নিজের চোখে নায়েবরে কর্তাগো কাছারিঘরে আগুন দিতি দেখিলো।” পীতম বলিল, “হ?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কয়েদ খাটিতেছে। কোনঅপরাধে? শুধু বলিতে আসিয়াছিল যে, সে তাহাকে ভালবাসে। কে জেলে দিল? চন্দ্রবাবু। কেন? তাহাকে দেখিতে পারিত না বলিয়া, সে মাতাল বলিয়া, সে অনধিকার প্রবেশ করিয়াছিল বলিয়া। কিন্তু অনুপমা কি বাঁচাইতে পারিত না? পারিত, কিন্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
বিশ্রামের নামে সমস্ত দুপুরটা একটা ঘরে কয়েদ করিয়া রাখিলেন। সে চোখ বুজিয়া কৌচের উপর পড়িয়া রহিল, কিন্তু কিছুতেই ঘুমাইতে পারিল না। ঘরের বাহিরে মধ্যাহ্নসূর্য আকাশে জ্বলিতে লাগিল, ভিতরে আত্মসংযমের আত্মগ্লানি ততোধিক ভীষণ তেজে সুরেশের বুকের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
দুজনেই বুড়ো হয়েছে। রিদয় তাদের এক ছেলে, বয়স হল প্রায় বারো বছর; অথচ ছেলেটা না শিখলে লেখাপড়া, না শিখলে চাষবাসের কাজ; কেবল নষ্টামি করেই বেড়াতে লাগল। শেষে এমন হল যে তার বাপ-মা বাইরে হাটে-মাঠে যাবার সময় রিদয়কে ঘরে তালা বন্ধ কয়েদ করে আমতলি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
