벵골어 사전에서 "মস্তি" 뜻

벵골어 에서 মস্তি 의 발음

মস্তি  [masti]

벵골어에서 মস্তি 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 মস্তি 의 정의

브레인 1 [마스터 1] b. ( "Sankhana (정량화 된) + m] Masti 2 [masti2] B. (말한) 모피, 재미 ("삶은 죽음과 같다 "Vishnu,"습한 토양의 호흡에서 "Vishnu" 오늘은 많은 재미가있을 것입니다.) [Desh.].

মস্তি¹ [ masti¹ ] বি. ব্যপ্তি, বিস্তার ('জীবনের জয় চাই মৃত্যুর মস্তিতে': বিষ্ণু; 'নিশ্বাসে টেনেছি ভিজা মাটির মস্তিতে': বিষ্ণু. [সং. √ মস্ (পরিমাণ করা) + তি]।
মস্তি² [ masti² ] বি. (কথ্য) ফূর্তি, মজা (আজ খুব মস্তি হবে)। [দেশি.]।

মস্তি 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 মস্তি 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 মস্তি 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «মস্তি» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: B
• 벵골어 - 스페인어 번역기: B
• 벵골어 - 영어 번역기: B
• 벵골어 - 힌디어 번역기: बी
• 벵골어 - 아랍어 번역기: B
• 벵골어 - 러시아어 번역기: В
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: B
• 벵골어: মস্তি
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: B
• 벵골어 - 말레이어 번역기: Masti
• 벵골어 - 독일어 번역기: B
• 벵골어 - 일본어 번역기: B
• 벵골어 - 한국어 번역기: (B)
• 벵골어 - 자바어 번역기: Masti
• 벵골어 - 베트남어 번역기: B
• 벵골어 - 타밀어 번역기: மஸ்தி
• 벵골어 - 마라티어 번역기: मस्ती
• 벵골어 - 터키어 번역기: Masti
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: B
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: B
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: У
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: B
• 벵골어 - 그리스어 번역기: Β
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: B
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: B
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: B

«মস্তি» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 মস্তি 의 용법을 확인하세요. মস্তি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

R.E.CALL

... মাএ শন্দের মধ্যেমে ৷ আর লেই সান্যের ভাষ্যরূপটি ছিল “মস্তি“ ৷ আমাদের কাছে আনন্দদায়ক সবকিন্টু ছিল মস্তির বিষয ৷ যেমন, সিনেমা দেখে মস্তি, ফুচকা থেরে মন্তি, পরীক্ষায় ভাল করলে মস্তি, না করলে আরও মস্তি, জুনিয়র চেটে মস্তি, পাবলিক প্রেমে পড়লে মস্তি, ...

Avik Sinha, 2013

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

শ্লোকানন্ত শতদ্বযেন সবিতা যুক্তানি চত্বারিসাহসুণ্যের সম।" .ধ্যাত্মরামাযণ মস্তি । তত্র অধ্যা” জুবালকাণ্ডে সগা: সপ্তৈব শম্ভ সতঃশুতিশতে সুক্তানি তত্ত্বাথর্ত; | n ইত্যধ্যাত্মরামাযণ । * " অ.নোদিষ্টাঃ যধৃত্তরত্রিশত শ্লোকা; | গর রাম বশিষ্ঠসংবাদকপ মে' ...

Rādhākāntadeva, 1766

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... ৰুণা আমারদের ম্মান সমর্ণন n করিলেন সে সকল এঙেন্টুইয়া অন্যমত করিযে | তখন মস্তি-সভার সতাঞ্জেরা সকল তাহার উপর FIE দূঞ্জি করিয়া তাঁহার বদল Iii দ্যুতবৃ রদুনের সদূস্মৃ ন্ধেখিলেনঃ l"'*_"“ সপ্তম অধ্যাম্ন _ তাং-ন মহাযজেক রলিংব্রনে কথা কে এমনি রটে 1 খু তদে ...

William Carey, 1801

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

যথা ভরতস্য মৃগশরীব কারণং তুচ্চ গ্রভাগবতে প্রবাদরায়ণেনৈব সিদ্ধান্তিত মস্তি মৃগদারকাভাসেন স্বাররূ কর্মণা যোগারগুণতে। বিভ্রংসিত ইত্যাদিভিঃ | তত্র নািতঃ পরমিতি পুর্ব:শ্লাকেন বর্তমানশরীরভোগ্য প্রারব্ধনাশনং লিম্বিত্ব। ইদানীং শরীরান্তরেই ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Rupashi Rupshar Itikatha:

... মস্তি করতিছিলি। ওই সোনার টুকরো শিশুর বদলি শাস্তি তো তোর পাইবার উচিত ছেলো। তুইতো উহার বিচার করছিস। কিন্তুক ধ্যান রাখিস, তোর বিচারও একদিন হইবে। উপরওয়ালা সব দেখতিছে। সেদিন আমি তোর তরে কাঁদুম না। তুই তো আমারে রাইখা গ্রাম ছাইড়া ভাগলি।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

কিমধিক মস্তি তাং ৫ ই অগ্রহায়ণ ১২৭৯। ঐ চন্দ্রশেখর মুখোপাধ্যায় অবুৈসুমিক্স-সম্রঞ্চদ্রর... ধর্মসভা-র বিজ্ঞাপন কত যে সভা-সমিতি উনিশ শতকে স্থাপিত হয়েছে তার ইয়ত্তা নেই। এইসব সভাসমিতির মধ্যে তত্ত্ববোধিনী সভা' বিশেষ উল্লেখের দাবি রাখে। এর প্রথম ...

Svapana Basu, 2005

Bengali-Garo Dictionary:

... মর্টন্থ“ ৷ অযাতা ; বি-ব্লজোনি মস্তি, রাঙ্গানি খা*মখো খন্টচাগিপরঃরক্ষোনি farm I অবানন ; কি — মানিজ্যা নান্দে I'IR1§I, যিকচেপা, নিফিলন্ধা I অ্যানেৎ ; রিং — fB'R'5II, °IT'{¥IL রিপিহ্অ], দনর্টদম্রম্মু I W“ITFJ -, রিং — লো ম্যন্দে, ৰুতেচাঁদ্র গিপা, ...

M. Ramkhe, 1887

Bāṃlāra renesām̐sa

করছে, তার সমাজ-সংস্কার নিপীড়িতদের মস্তি চাইছে । -- 'গোরা'র পর “অচলায়তন' (১৯১১), প্রতিষ্ঠিত আচার-সংস্কারের উপর সাক্ষাৎআক্রমণ। সেই বৎসর এক পত্রে রবীন্দ্রনাথ লিখেছিলেন ঃ “জগতের যেখানেই ধমকে অভিভূত করিয়া আচার আপনি বড়ো হইয়া উঠে, সেখানেই মানষের ...

Susobhan Chandra Sarkar, 1990

Aẏanānta

ওই “W, ঠকূ ঠকূ I ঠকূ ঠকূ ৷এগিয়ে আসছে শব্দটা উঠোনের ওপর দিযে ৷ সময়েব {RF ভাল দিয়ে দিযে এ শব্দ যেন সকল জীবের পিছনে পিছনে ফিরছে I ঠকূ ঠকূ, ঠকূ ঠকূ ৷---এগিয়ে এল কাছাকাছি, এবং আরো এগিয়ে চলে গেল দুরে ৷ দ্যুর, PW মস্তি'ক আর ইত্রিয়ের সীমার মধ্যে সে থাকে I ...

Samareśa Basu, 1962

Cākmājāti

ছড়া-বুদ্ধিমাংনর জল নহে, উহা নেহাৎ “ছেলে ভুলানো ৷” তবে রে “কাট্টলের ডাক“কেও ছতার ওকাটার রাখিবাছি সে কেবল কবিতের অভাবে ধূ আর ষথন বালক-বালিকাদের মস্তি'ক পরিচালনার মমতা জম্মে, খেলা ও কৌতুকের ভিতর দিবা তাহাদিগের বুদ্ধিবৃত্তি সতেজ করিতে এক ...

Satish Chandra Ghosh, 1909

«মস্তি» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 মস্তি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

জাতে মাতাল, তবু তালে ঠিক...

'ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে' আর 'যার কাজ তারে সাজে..'—কথা দুটি ফেলনা নয় মোটে। শুঁড়িখানায় গেলে একথার সত্যতা মেলে। তো শুঁড়িখানায় ইয়ার বন্ধুদের নিয়ে মৌজ-মস্তি করতে গিয়েছিল এক পশ্চিমা যুবক। ভালোই চলছিল সুরার আমোদে গা ভাসানো। তারপর যা হয় আরকি, গলায় একটু বেশি সুরা চালান করলে অনেকেই উল্টোপাল্টা বকে। কেউবা বাঁধায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»

সানির মস্তি

অবশেষে সেন্সর বোর্ডের ছাড়পত্র পেল সানি লিওনের 'মস্তিজাদে'। মিলাপ জাভেরি পরিচালিত এই অ্যাডাল্ট কমেডির শুটিং শেষ হয়েছিল গত ডিসেম্বরে। চলতি বছরের মে মাসে ছবিটির মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। কিন্তু এত দিন সেন্সর বোর্ডের অনুমতির অপেক্ষায় ছিল ছবিটি। অবশেষে 'এ' সার্টিফিকেট দিয়ে ছবিটিকে মুক্তির অনুমতি দিল সেন্সর বোর্ড। এক ঝলকে ... «আনন্দবাজার, 8월 15»

কাঁকনমালা কাঞ্চনমালা কিরণমালা

যেখানে বিনোদন আছে। মায়াকাহিনির তন্ময়তা আছে। জাদুকাঠির ছোঁয়া আছে। ঘুমপাড়ানিয়া গল্পের মধ্যেও ঘুমজাগানিয়া শব্দবাণ আছে। আনন্দ আছে। দুঃখ-সুখ আছে। কিন্তু এক টুকরো 'মস্তি' নেই কোনওখানে। সুখানুভূতির কোমল আশ্রয়ই এখানে ট্রাম্পকার্ড। শৈশবে উদাসী মায়াবী দুপুরগুলোয় কিংবা আধো নিশুত রাতে ঘুমকাতুরে করে তোলা গল্পগুলোর মতো ... «আনন্দবাজার, 7월 15»

পর্যটনস্বর্গ গোয়া

ওয়াটার স্কুটার, প্যারা গ্লাইডার, প্যারাসেইলিং, রঙিন ফানুসের মাধ্যমে চলে ভরপুর মস্তি। গোয়ার অঞ্জুনা ও কালাঙ্গুটের বিচে বিদেশিদের অর্ধনগ্ন সানবার্থ ও স্নান। পাহাড় আর সারি-সারি নারিকেল গাছ লাগামহীন ঢেউ মনটাকে রঙিন করে তোলে। এ ছাড়াও ছোট ছোট রংবেরঙের ছাওয়া কুঁড়েঘর। বিদেশিদের বিশ্রামাগারও বলা যায় একে আবার প্রয়োজনে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7월 15»

যৌন সহিংসতা, 'ভারতকন্যা'র আয়নায়

তিনি বলেন, তাঁরা সেদিন 'মৌজ-মস্তি' করতে বেরিয়েছিলেন। তিনি ভাই-বন্ধুদের বেপরোয়া গায়ের জোরের কথা বলেন। বলেন, তাঁর ভাই আগেও ধর্ষণ করেছেন; অনেকেই করে, পারও পেয়ে যায়। ছবিটায় তাঁদের বস্তির পরিবেশ, পরিবারের দারিদ্র্য ও প্রান্তিকতা আর নাবালক ছেলেটির প্রসঙ্গে পথশিশুর জীবন দেখানো হয়েছে। সেখানে মারধর, নারীর প্রতি সহিংসতা ও ... «প্রথম আলো, 6월 15»

খাসমহলের আমচর্চা

... এই নিভৃত নারীজগতে ইচ্ছে মতো দেদার আম-আস্বাদের স্বাধীনতা। পাড়ার মেয়ে-বউরাও অনেকেই এই আসরে সামিল হতেন। প্রাণ ভরে আম খেয়ে সাধ মেটানোর টানে গড়ে ওঠা মুক্তির আসর! ছবি সৌজন্য: সুইসোতেল ছবি: শুভেন্দু চাকী. আরও যা আছে. পেশোয়ার কী আমীর. ম্যাঙ্গো, মিষ্টি, মস্তি. নাম দিয়ে যায় চেনা. mango. আমাবলি. Subscribe to our newsletter. «আনন্দবাজার, 5월 15»

আমের মৌতাতে সাহিত্যের স্মৃতিবিলাস

... পঁচিশ থেকে ত্রিশ পর্যন্ত। এ কথা বলব না যে, পরবর্তীদের কাছ থেকে আরো ভালো কিছু চাই, বলব অন্য কিছু চাই। ফজলি আম ফুরোলে বলব না, 'আনো ফজলিতর আম।' বলব, 'নতুন বাজার থেকে বড়ো দেখে আতা নিয়ে এসো তো হে।'' আরও যা আছে. পেশোয়ার কী আমীর. ম্যাঙ্গো, মিষ্টি, মস্তি. নাম দিয়ে যায় চেনা. mango. আমাবলি. Subscribe to our newsletter. Like us on ... «আনন্দবাজার, 5월 15»

নবাব নেই, তবু নবাবি আম-গল্প আজও সুস্বাদু

এখন মুর্শিদাবাদের বাগানে আমের দাম ১৫-২০ টাকা কেজি। বিদেশে ৪০০ টাকা কেজি দরে আম বেচতে হলে পরিবেশ-বান্ধব আমচাষ করতে হবে। সেই চেষ্টা শুরু হয়েছে গত ২০১০ সাল থেকে।'' ছবি: গৌতম প্রামাণিক. আরও যা আছে. পেশোয়ার কী আমীর. ম্যাঙ্গো, মিষ্টি, মস্তি. নাম দিয়ে যায় চেনা. mango. আমাবলি. Subscribe to our newsletter. Like us on. Most Read. «আনন্দবাজার, 5월 15»

বচ্চেলোগ, তালিয়াঁ!

ওর সঙ্গে সেল্‌ফি তুলে পোস্ট করলে মস্তি আছে? * আরে সবাই তো মস্তি পাচ্ছে স্যর, আমার কী হবে? নোংরা মালী-ফালিকে খুন করে শেষে ঘানি টানব? * ধুর বোকা, তোর প্রবলেমটা তো বোম্বাস্টিক বেঙ্গল-ই ইন্টেলেকচুয়াল সিনেমায় সল্‌ভ করে দিয়েছে! তুই বলে দে: মালীর ওপর রাগ করে বাগানের গাছগুলো গুলি চালিয়েছে, কেয়ারলেস মিসটেকে এক্সট্রা দশটাকে কোতল ... «আনন্দবাজার, 5월 15»

'ডবল রোলে' জমজমাট জোড়া খুন রহস্য

''সোমনাথ আচমকা খুব বড়লোক হয়ে গিয়েছে। রাতে-বিরেতে দলবল নিয়ে এখানে এসে মৌজ-মস্তি করে যায়।''— বলছেন ওঁরা। এবং বাবু মণ্ডলের ছবি দেখে তাঁদের বিস্ময়োক্তি— ''এ-ই তো সোমনাথ!'' কেউ কেউ অবশ্য সোমনাথকে বাবু নামেই চেনেন। যশোহর রোডের ধারে বন্ধ একটা বিশাল হোটেল-পানশালা দেখিয়ে তাঁরা বলেছেন, ''এটা আমাদের মধ্যমগ্রামের বাবুর হোটেল। «আনন্দবাজার, 5월 15»