벵골어 사전에서 "অশান্তি" 뜻

벵골어 에서 অশান্তি 의 발음

অশান্তি  [asanti]

벵골어에서 অশান্তি 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 অশান্তি 의 정의

불안 [aśānti] b. 해산, 평화의 부족; 정신적 고통 (나는 큰 혼란에 빠졌습니다); 갈등, 싸움 (이웃에 대한 불안), 시위 (당신이하는 모든 일에 대한 불안). [C. N + 평화].

অশান্তি [ aśānti ] বি. চঞ্চলতা, শান্তির অভাব; মানসিক কষ্ট (বড় অশান্তিতে আছি); কলহ, ঝগড়াঝাঁটি (পাড়ায় খুব অশান্তি;) বিক্ষোভ (তোমার সবকিছুতেই অশান্তি)। [সং. ন + শান্তি]।

অশান্তি 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 অশান্তি 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 অশান্তি 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «অশান্তি» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: 动荡
• 벵골어 - 스페인어 번역기: confusión
• 벵골어 - 영어 번역기: Turmoil
• 벵골어 - 힌디어 번역기: उथल-पुथल
• 벵골어 - 아랍어 번역기: اضطراب
• 벵골어 - 러시아어 번역기: суматоха
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: tumulto
• 벵골어: অশান্তি
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: tourmente
• 벵골어 - 말레이어 번역기: kegawatan
• 벵골어 - 독일어 번역기: Aufruhr
• 벵골어 - 일본어 번역기: 混乱
• 벵골어 - 한국어 번역기: 소란
• 벵골어 - 자바어 번역기: krusuhan
• 벵골어 - 베트남어 번역기: bất ổn
• 벵골어 - 타밀어 번역기: கொந்தளிப்பில்
• 벵골어 - 마라티어 번역기: गडबड
• 벵골어 - 터키어 번역기: telaş
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: agitazione
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: zamieszanie
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: метушня
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: tumult
• 벵골어 - 그리스어 번역기: αναταραχή
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: onrus
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: turbulensen
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: Turmoil

«অশান্তি» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 অশান্তি 의 용법을 확인하세요. অশান্তি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা63

অপরপক্ষে, জ্ঞান ও চেতনার অভাবেই আমরা নানা অশান্তি – দুখঃ-কষ্ট -যন্ত্রনা ভোগ করে থাকি। যথেষ্ট জ্ঞান -চেতনা লাভ হলে, তখন সুস্থতা এবং শান্তি আমাদের করায়ত্ত হবে। সুতরাং সত্যই যদি শান্তি চাও- তাহলে, শান্তি না চেয়ে- জ্ঞান-চেতনা চাও, – একান্ত ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

Manuser Janno

তাই নিরেও অশান্তি৷ ৷ হাজারো অশান্তি, mafia জনা অশাত্যি শাস্তি চাওনা WEN অশান্তিরা মাইক বাজানো নিরেও অশান্তি৷ জোরে জোরে হাতূড়ি স্টে] firm অশান্তি৷ ৷ পরিবেশন firm অশান্তি৷ খেতে না view অপাঅি ৷ শান্তি কোথাও নেই মোবাইল firm অখান্তি৷ ...

Swapan Sarkar, 2011

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

"দাদা, তাতে তোমার অনিষ্ট, তোমার অশান্তি হবে না?" "অনিষ্ট অশান্তি কাকে তুই বলিস কুমু? তুই যদি অসম্মানের মধ্যে ডুবে থাকিস তার চেয়ে অনিষ্ট আমার আর কি হতে পারে? যদি জানি যে, যে ঘরে তুই আছিস সে তোর ঘর হয়ে উঠল না, তোর উপর যার একান্ত অধিকার সে তোর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

অশান্তি সৃষ্টি করে রাখতো বলে বাজারের মানুষ যেমন তাদের ঘৃণা করতো তেমনি সমাধানও করতো। কেননা মুখরোচক খাবার তৈরিতে ওরা দুই ভাই ছিলো সবার উপরে। তাই তাদের হোটেল ব্যবসাটা ছিলো জমজমাট। রোযার মাসে তাদের ইফতারীর ব্যবস্থা ছিলো আরও আকর্ষণীয় মজাদার ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

যতদিন সে তা জানত না ততদিন তো কোনো অশান্তি ছিল না। কিন্তু সোজন তাকে সেই অনুপম উদ্যানে হাত ধরে নিয়ে গিয়েছিল, যেখানকার বাতাস পর্যন্ত এমন স্বয়ংসম্পূর্ণ যে, একমাত্র পেটের খিদে ছাড়া অন্য যাবতীয় প্রয়োজনকে মানুষ হেলায় দূরে সরিয়ে রাখতে পারে।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

পথের দাবী (Bengali)

এতরড় ফাঁদ পেতে বসে আছো? এর চোর রড় আদশ আর তোমার নেই? ডাত!র বলিলেন, আজও ত খুজে পাইনি বোন I অনেক ঘুরেছি, অনেক পডেছি, অনেক তেবেচি I কিত com |(.<I= ত আমি আগেও বলেছি, ভারতী, অশান্তি ঘটিযে তোলার মানেই অকল!!ণ ঘটিযে তোল! নর I শান্তি! শান্তি! শান্তি!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama

উপাচার্য আমার তো একমুহূর্তের জন্যে অশান্তি নেই। আচার্য অশান্তি নেই? উপাচার্য কিছুমাত্র না। আমার অহোরাত্র একেবারে নিয়মে বাঁধা। সে হাজার বছরের বাঁধন। ক্রমেই সে পাথরের মতো বজের মতো শক্ত হয়ে জমে গেছে। এক মুহূর্তের জন্যেও কিছু ভাবতে হয় না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সন্ন্যাসী অত্যন্ত স্নেহপূর্ণ স্বরে বলিলেন, "কুসুম, তোমার হৃদয়ে অশান্তি উপস্থিত হইয়াছে, আমি তাহা বুঝিতে পারিয়াছি।" কুসুম যেন চমকিয়া উঠিল -- সে হয়তো মনে করিল, সন্ন্যাসী কতটা না জানি বুঝিয়াছেন। তাহার চোখ অল্পে অল্পে জলে ভরিয়া আসিল, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

তাদেরকে যখন বলা হয়, পৃথিবীতে অশান্তি সৃষ্টি করো না, তারা বলে আমরাই তো শান্তি স্থাপনকারী। সাবধান! তারাই অশান্তি সৃষ্টিকারী কিন্তু তারা বুঝতে পারে না। যখন তাদেরকে বলা হয়, যে সকল লোক ঈমান এনেছে তাদের মতো ঈমান আন, তারা বলে নির্বোধগণ যেরূপ ঈমান ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা14

ভাষণে বা লেখার৷ পরা- প্ৰকৃতির মৌন্দর্ষে মূংদ রবীন্দ্রনাথ তাই লিখতে পারেন “ওখানে গ্রৱস ==[রীরের সব ব্যাবি গ্রকদিনে দূর হরর গেছে ( পমথ চৌধুরীকে লেখা চিঠি > ৷ পরার মাহচর্ষে, কবির ৩ 1W 1W '(>1<11W' তার দৈহিক অমূস্থতা ও মানসিক অশান্তি দূর হরর খার, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

«অশান্তি» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 অশান্তি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

সম্পত্তি নিয়ে বিবাদে বাবাকে খুনের অভিযোগ

পুলিশ সূত্রের খবর, শনিবার সকাল থেকে মদ খেয়ে প্রশান্ত বাড়িতে অশান্তি শুরু করেন। দুপুরের দিকে স্থানীয় মানুষ দিগারদের বাড়িতে গিয়ে প্রশান্তকে অশান্তি বন্ধ করতে চাপ দেয়। রাতে খাওয়া-দাওয়ার পর ফের শুরু হয় গণ্ডগোল। তখন বৃদ্ধ বাবা ও ৬৫ বছরের মা বেলারানিদেবী ছেলেকে বোঝান, তাঁদের অবর্তমানে সব সম্পত্তির মালিক হবেন প্রশান্তবাবু ... «আনন্দবাজার, 9월 15»

আইআইটি প্রকল্পেও সিন্ডিকেটের সিঁদুরে মেঘ

স্থানীয়দের দাবি, শহরের কিছু মাফিয়া ওই এলাকায় কাজ পেতে অশান্তি বাধাচ্ছে। তাই ওই বহিরাগতদের রুখতে স্থানীয়রা একজোট হয়ে কাজের দাবি জানিয়েছে। এতেই উত্তেজনা দেখা দিয়েছে ওই এলাকায়। বছর দু'য়েক আগেই খড়্গপুর আইআইটিতে সুপার স্পেশালিটি হাসপাতাল ও মেডিক্যাল কলেজ গড়ার পরিকল্পনা গ্রহণ করা হয়। ঠিক হয়, খড়্গপুরের বলরামপুরে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»

আপনার আজকের দিনটি

কপট বন্ধুর উস্কানিতে পরিবারে অশান্তি। গুরুজনের স্বাস্থ্য নিয়ে দুশ্চিন্তা বাড়বে। বৃশ্চিক: একাধিক উপায়ে আয় বৃদ্ধির সুযোগ নিতে গিয়ে বিড়ম্বনার আশঙ্কা। ... মীন: দীর্ঘ বঞ্চনার পরে পদোন্নতির সম্ভাবনা। কুটুম্বিতা নিয়ে স্বজনবর্গের সঙ্গে ভুল বোঝাবুঝি। সন্তানকে কেন্দ্র করে পরিবারে অশান্তি ও মানহানির আশঙ্কা। Tags : horoscope. «এবিপি আনন্দ, 9월 15»

আপনার আজকের দিনটি কেমন কাটবে, দেখুন একঝলকে

বন্ধুর বিপদে পাশে দাঁড়াতে গিয়ে বিড়ম্বনার আশঙ্কা। ব্যয়সঙ্কোচ ঘিরে সংসারে অশান্তি। কন্যা: ব্যবসা ঘিরে প্রতিপক্ষের সঙ্গে বিবাদ আদালতে গড়ানোর আশঙ্কা। ... সন্তানের বেয়াড়াপনায় সংসারে অশান্তি বাড়বে। শারীরিক দুর্বলতায় কাজকর্মে বাধা। মীন: বিষয়সম্পত্তি নিয়ে মা-বাবার সঙ্গে বিরোধ। বৈদেশিক দ্রব্যার্থ লাভের শুভ যোগ। «এবিপি আনন্দ, 9월 15»

আপনার আজকের দিনটি কেমন যাবে, দেখুন একঝলকে

সিংহ: নানাবিধ সমস্যার মধ্য দিয়ে কর্মোন্নতির সুযোগ মিলতে পারে। তৃতীয় কাউকে ঘিরে দাম্পত্য অশান্তি। জ্যোতিষ অনুশীলনে ব্যুৎপত্তি। কন্যা: কর্মক্ষেত্রে প্রশাসনিক দায়িত্ব বৃদ্ধি। বিলাসব্যাসন ঘিরে পরিবারে অশান্তি। ... কর্মস্থলে অশান্তি মিটে যাওয়ার সম্ভাবনা। প্রেমপ্রণয়ে নতুন জটিলতা চিন্তা বাড়াবে। আলাপ-আলোচনায় শত্রুর ... «এবিপি আনন্দ, 9월 15»

প্রসূতির মৃত্যু, অশান্তি মাতৃসদনে

এক প্রসূতির মৃত্যুকে ঘিরে উত্তাল হয়ে ওঠে মুর্শিদাবাদ মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালের প্রসূতি বিভাগ মাতৃসদন। শুক্রবার দুপুরে মারা যান সায়রাবানু বিবি (২৫) নামে এক প্রসূতি। বাড়ি বহরমপুর থানার বাজারপাড়ায়। গত ৮ সেপ্টেম্বর সকালে ওই মহিলাকে মাতৃসদনে ভর্তি করানো হয়। রাতেই অস্ত্রোপচার হলে ওই প্রসূতি কন্যাসন্তানের জন্ম দেন। প্রসূতির ... «আনন্দবাজার, 9월 15»

ঢোকার ১০ মিনিটের মধ্যে গাড়ি না বের করলে লাগবে পার্কিং ফি, স্মার্ট …

পার্কিং ফি আদায় নিয়ে অশান্তি কলকাতা বিমানবন্দরে। স্মার্ট ক্যাব চালকদের বিক্ষোভে নাকাল হতে হল যাত্রীদের। তৈরি হয় তীব্র যানজট। অবিলম্বে সমস্যার সমাধান না হলে বড়সড় আন্দোলনে নামার হুঁশিয়ারি দিয়েছেন ক্যাব চালকরা। বিমানবন্দর এলাকায় ঢোকার ১০ মিনিটের মধ্যে বেরিয়ে না এলে পার্কিং ফি দিতে হবে গাড়িগুলোকে। এই নিয়ম ... «২৪ ঘণ্টা, 9월 15»

মাদ্রাসা ভোটে অশান্তি বাগদায়

মাদ্রাসা নির্বাচনকে ঘিরে বাগদা ব্লকে রবিবার দু'পক্ষের মারপিট বাধল। পুলিশকে লাঠি চালিয়ে পরিস্থিতি সামাল দিতে হয়। দিনের শেষে তৃণমূলের এক পক্ষ সব ক'টি আসনে জয়ী হয়েছে বলে দলেরই একটি সূত্রের দাবি। যদিও জয়ী প্রার্থীরা আসলে 'সিপিএমের লোক' বলে দাবি করেছেন তৃণমূল নেতৃত্বের অন্য একটি অংশ। তৃণমূলের প্যানেলকে কেন সিপিএমের বলে ... «আনন্দবাজার, 9월 15»

রাজ্য জুড়ে অশান্তি শিক্ষাক্ষেত্রে, শিক্ষক দিবসের আগে শিক্ষকদের …

শিক্ষক-পড়ুয়া, পারস্পরিক সম্মান জরুরি। শিক্ষক দিবসের অনুষ্ঠানে মুখ্যমন্ত্রীর ভাষণে উঠে এল এই বার্তা। বাংলার সম্মান যেন মাটিতে না মেশে, এই শপথ নেওয়ার আহ্বান জানালেন মুখ্যমন্ত্রী। প্রশ্ন উঠছে, শিক্ষাঙ্গনে সাম্প্রতিককালে যে অশান্তি-অরাজকতার ছবি বারবার ফুটে উঠছে, তার প্রেক্ষিতেই কি মুখ্যমন্ত্রীর এই মন্তব্য? First Published: ... «২৪ ঘণ্টা, 9월 15»

সীমান্তে অশান্তি না মেটা পর্যন্ত ভারত-পাক ক্রিকেট বাতিল হোক, বললেন …

দুবাই: ভারত-পাকিস্তান সীমান্তে অশান্তি, অস্থিরতা না থামা পর্যন্ত সংযুক্ত আরব আমিরশাহীতে দু দেশের প্রস্তাবিত ক্রিকেট সিরিজ স্থগিত রাখার কথা বললেন শোয়েইব আখতার। ডিসেম্বরে আমিরশাহিতে তিনটি টেস্ট, পাঁচটি একদিনের ম্যাচ, দুটি টি-২০ ম্যাচ খেলার কথা ভারত, পাকিস্তানের। কিন্তু শেষ পর্যন্ত গোটা ব্যাপারটা বাস্তবায়িত হবে কিনা, ... «এবিপি আনন্দ, 8월 15»