벵골어 사전에서 নারিকেল 의 정의
코코넛 (야자 열매) 코코넛, 야자 열매 [nārikēla, (kathya) nārakēla, nārakōla] 나. 맛있고 단단한 실란트로 또는 그녀의 나무, 맛있는 물과 껍질. [C. 코코넛, 코코넛]. 코코넛 오일, 코코넛 오일 b 코코넛 오일 애쉬 B 코비 라지 의약품 코코넛에서 준비. 코코넛, 코코넛, 코코넛, 코코넛 코코넛 모양의 (나셀 공, 코코넛 껍질). নারিকেল, (কথ্য) নারকেল, নারকোল [ nārikēla, (kathya) nārakēla, nārakōla ] বি. সুস্বাদু জলে ও শাঁসে পূর্ণ এবং কঠিন আবরণযুক্ত ফলবিশেষ বা তার গাছ। [সং. নারিকের, নারিকেল]। নারিকেল তৈল, নারকেল তেল বি. নারকেলের শাঁস থেকে প্রস্তুত তেলবিশেষ। ̃ ভস্ম বি. নারকেল থেকে প্রস্তুত কবিরাজি ওষুধবিশেষ। নারিকেলি, (কথ্য) নারকেলি, নারকোলি, নারকুলে বিণ. নারকেলের আকৃতিবিশিষ্ট (নারকেলি বেল, নারকোলি কুল)।
벵골어 사전에서 «নারিকেল» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«নারিকেল» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
নারিকেল 의 용법을 확인하세요.
নারিকেল 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
নারিকেল-খাইতে রত কঠিন-তাহার প্নথম ছে!বত!র লেখ যে, ব্র!ক্ষগীই পরম পদাথ! অতার নানে নারিকেল চতুরির্বর! 11- তোমার ঘরে বন আছে, আমার ঘরে নাই ইহ! অনে!!ন!!ত!র৷ যতক্ষণ ন! পাই, ততক্ষণ প!গতাগ, খরচ হইর! গেলেই ধ্বংসাতার, আর আমাদের ঘরে সবর্বদাই অত!ম্ভ অতার! অতার নিত!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বর্ণন—লবণাম্বুসিক্ত ভূমিতে নারিকেল বৃক্ষ আনন্দে বদ্ধিত হয় ; সুতরাং সমুদ্রতীরবর্তী প্রদেশে যথেষ্ট নারিকেল বৃক্ষ দৃষ্ট হইয়া থাকে। “এটেল” মাটীতে নারিকেল বৃক্ষ জন্মে না ; রাঢ়ের কোন কোন অঞ্চলে নারিকেল বৃক্ষ নিতান্ত দুর্লভ । সাত আট বৎসরের পূর্বে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
নারিকেল গাছে নুনমাটি। শীঘ্র শীঘ্র বাধে গুটি। ব্যাখ্যা :শীঘ্র শীঘ্র ফলভোগ করিবারে চাও। নারিকেল মূলে তবে নুনমাটি দাও। ।৭১। দাতার নারিকেল বখিলের বাশ। কমে না বাড়ে বার মাস। ব্যাখ্যা :মধ্যে মধ্যে যত নারিকেল পেড়ে খাবে। ততবেশী নারিকেল ফলিতে ...
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
দিতেছিল | নীলমনি জোঠার ভিটার নারিকেল গাছটার পাতাগুলি জে!!ৎম্ন!র অ ৷লে ৷র চিকুচিক করিতেছে - চ ৷হির ৷ দেখির! অপুর মন দু৪খে পরিপু! হইর! গেল! এতদিন নতুন দেশে র৷ইর৷র জন! ত ৷হার রে উৎসাহট! ছিল, যতই যাওযার দিন কাছে অ ৷সির ৷ প তিতেছে , ততই অ ৷ সপ্ন -রি র হের গভীর ব!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
এসে দাঁড়ালেন নারিকেল তালের সারির মধ্যে। সামনে সমুদ্র, পূর্ণিমায় উত্তাপ জোয়ারে উচ্ছসিত। আঘাতের পর আঘাত করছে তটভূমিতে, একএকটা বৃহৎ উচ্চ তরঙ্গ আছড়ে পড়ে এই গাছগুলির তলদেশ পর্যন্ত চলে আসছে। একটা তরঙ্গ তাঁর পা ভিজিয়ে দিল। ওই চলেছে লল্লা ওই টুকরো ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
6
Aam Antir Bhepu (Bengali):
কাল দুপুরে আহারাদির পর রওনা হইতে হইবে ৷ সন্ধরদ্রুর সময় রান্নাঘরের দাওয়ায় তাহার মা তাহাকে গরম গরম পরেরটা ভাজিয়া দিতেহিল ৷ নীলমগি জাক্রঠার ভিটায় নারিকেল গাছটার পাতাগুলি জেরণ্যৎরার আলোয় চিবিচক করিতেছেচাহিয়া দেখিয়া অপুর মন বিষাদে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা976
(খ) ২৪-পরগনা ও মেদিনীপর জেলায় ১৯৭১ এবং ১৯৭২ সালে যে ঝাউগাছের অরণ্য সষ্টি করা হয়েছে, তার পরিমাপ নিনরপঃ (১) ২৪-পরগনা জেলায় নারিকেল চারার সঙ্গে লাগানো ঝাউগাছের অরণ্য; একর বকখালি - ... ৩৬৩ - ৭৫ ধানচি - ... ১৫৬ • ২৫ পাতিবোনিয়া - ... ২৭৫ • OO ঝিলা - .
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
চান্দো সওদাগরও চৌদোলে চড়ে রাজসন্দর্শনে আসছিল। নারিকেল-পানগুয়া-সন্দেশদি উপঢৌকনদ্রব্য চান্দো সঙ্গে নিয়ে যাচ্ছিল। পথিমধ্যে বাজার চরের চান্দোকে ধরে ফেলল এবং কারাগারে নিয়ে যেতে চাইল। বহু অনুনয় করে চান্দো রাজদরবারে যাওয়ার সুযোগ পেল।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
9
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
ঐ কাঁধিস্থদ্ধ নারিকেল পাড়িবা ফেল ৷ তখন তিনি প্রার এক কাঁধি নারিকেল ভকণ করিলেন ৷ i শারীরিক স্বাস্থ্য ও বল অসখোরণ না হইলে প্রার এক শতকৌ পূবের্ষ বোড়শ বৎসরের _ এক বালক ব্যাম্রদস্থাসন্ধুল ভারতের রিতিন্ন প্রদেশে ভ্রমণ করিরম্মু, হিমগিরি উভীর্ণ হইবা, ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
খুঁটিনাটি-একখানা কাথা পাতিবার, একখানি পারের-একটি জল খাইবার গ্রাস, ঘরের তৈরী এক শিশি সরের বি, এক পুটুলি নারিকেল নতি, অপু ফুলকাটা একটা মাঝারি জামবাটিতে দুর খাইতে ভালবাসে-সেই বাটিটা, ছোট একটা বোতলে মাখিবার ষ্টচ-যিশজ্বনো নারিকেল তেল, আরও কত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
«নারিকেল» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
নারিকেল 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ইলিশ মাছের পাতুরি
এবার পাতায় মোড়ানো মাছগুলো কড়াইয়ের গরম তেলে দিয়ে এক মিনিট উলটেপালটে খুব সাবধানে ভাজুন। ভাজা হলে নারিকেল দুধ, ভাজা জিরাগুঁড়া, ফালি করা মরিচ ও একটু লবণ দিন। ঢেকে ২০ মিনিট রান্না করুন। মাঝে একবার মাছের পাতুরি উল্টে দিন৷. নারিকেল দুধ শুকিয়ে ঘন হয়ে আসলে চুলার আগুন বন্ধ করুন। নামিয়ে, ইলিশ মাছের পাতুরি গরম গরম পরিবেশন করুন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
খুশকি দূর করার ঘরোয়া উপায়
তাছাড়া চুলে গোড়ায় ময়েশ্চারাইজ করে খুশকি এবং চুলকানি থেকে রেহাই পেতে সাহায্য করবে নারিকেল তেল। মাথার ত্বকে নারিকেল তেলও লেবুর রসের মিশ্রণ ম্যাসাজ করে ২০ মিনিট পরে ভালো করে চুল ধুয়ে ফেলুন। এটি সপ্তাহে দুইবার ব্যবহার করুন। ৩. জলপাই তেল মাথার ত্বকে আর্দ্রতা ধরে রাখতে চুলের গোড়ায় খুব ভালোভাবে জলপাই তেল ম্যাসাজ করুন। «বিডি Live২৪, 9월 15»
নারিকেল কিংবদন্তি!
একটি ভিডিওচিত্রে দেখা যায়, একটি বিশাল নারিকেল তিনি নিমিষেই ছোট নারিকেলে পরিণত করে ফেলেন। এভাবে টুকরো টুকরো করে ফেলেন, যা কামড়ে খেতে কারও কোনো সমস্যা হয় না। তার দাঁত এতই শক্ত যে, নারিকেলের খোসা ছাড়ানো শুরু করার সময় খোলের সঙ্গে সংঘর্ষ হলে জোরে শব্দ হয়। এরপর জোরে কামড়ে ধরে মুখ ভরে ভরে খোসা তুলে ফেলেন। খোসা ছাড়ানো ... «সমকাল, 9월 15»
লালমনিরহাটে গাছ থেকে পড়ে বৃদ্ধের মৃত্যু
দলগ্রাম ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান তাজুল ইসলাম ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করে ব্রেকিংনিউজকে জানান, 'বাড়ির উঠানে নিজের নারিকেল গাছের নারিকেল পাড়তে গাছে উঠে কিরোন। এ সময় পা পিছলে গাছ থেকে পড়ে গিয়ে গুরুতর আহত হন। পরিবারের লোকজন তাকে উদ্ধার করে কালীগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নিয়ে গেলে সেখানকার কর্তব্যরত চিকিৎসক ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, 9월 15»
বাঁধের ভাঙনে হুমকির মুখে রাজশাহী পুলিশ লাইনস
পদ্মা নদীর ধার দিয়ে লাগানো হয়েছিল নারিকেল গাছ। আজ বৃহস্পতিবার দুপুরে নগরের ওই এলাকায় গিয়ে দেখা যায়, বাঁধের দক্ষিণ পাশের সেই চত্বর আর নেই। নারিকেল গাছগুলো নদীর মধ্যে পড়ে গেছে। এখন ওপর থেকে শুধু গাছের পাতাগুলো দেখা যাচ্ছে। স্থানীয় কয়েকজনের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, এবার পদ্মা নদীতে পানি বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে এই এলাকায় ... «প্রথম আলো, 9월 15»
বাহুমূলের কালচেভাব
কমলার খোসা শুকিয়ে গুঁড়া করে গোলাপ জলের সঙ্গে মিশিয়ে বগলে ব্যবহার করলে উপকার পাওয়া যাবে। নারিকেল তেল: ত্বকের যত্নে নারিকেল তেলের ব্যবহার নতুন নয়। বগলে নিয়মিত নারিকেল তেল ব্যবহারে উপকার পাওয়া যায়। গোসলের আগে বগলে ১০ থেকে ১৫ মিনিট নারিকেল তেল মালিশ করলে উপকার পাওয়া যায়। লেবু: লেবুতে রয়েছে প্রাকৃতিক ব্লিচিং উপাদান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
নারিকেল চুরির অভিযোগে শিশুকে খুঁটির সঙ্গে বেঁধে নির্যাতন
স্থানীয়ভাবে জানা যায়, মঙ্গলবার বিকেলে চন্ডিপুর ইউনিয়নের মাসিমপুর গ্রামের আবদুস সালাম পাটোয়ারীর গাছ থেকে শিশু ইয়াছিন দু'টি নারিকেল চুরি করে নিয়ে যায়। বুধবার সকাল ৬টায় ইয়াছিনকে বাড়ি থেকে তুলে এনে বাংলা বাজার বিল্লাল পাটোয়ারীর দোকানের খুঁটির সঙ্গে বেঁধে আবদুস সালাম পাটোয়ারী, ইউনিয়ন বিএনপির সাবেক সভাপতি ... «নয়া দিগন্ত, 9월 15»
নারিকেল তেলের যে ২৬ টি ব্যবহার আপনার এখনো অজানা!
বিডিলাইভ ডেস্ক: নারিকেল তেল আপনি কি কি কাজে ব্যবহার করতে পারেন? বেশীরভাগ মানুষই উত্তর দেবেন চুলের পরিচর্যার জন্য। কেউ কেউ আবার এর সাথে যোগ করবেন রান্নার কাজেও ব্যবহার করা যায়। কিন্তু নারিকেল তেলের ব্যবহার কি এই পর্যন্তই? আজকে চলুন নারিকেল তেলের এমন ২৬ টি ব্যবহারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি যা আপনার কাছে এখনো অজানা। «বিডি Live২৪, 9월 15»
চুলের প্রাকৃতিক যত্ন
নারিকেল কুড়িয়ে অল্প পানিতে ভিজিয়ে রেখে এরপর সেই নারিকেল চিপে এর রস বের করে নিন। স্ক্যাল্পে এবং চুলে নারিকেলের দুধ লাগিয়ে ... একটি জবা ফুল বেটে পরিমাণ মতো নারিকেল তেলের সাথে মিশিয়ে চুলে লাগান। এক ঘণ্টা রেখে চুল ধুয়ে ফেলুন। মুহূর্তের ... বাঁটা রসুন নারিকেল তেলে কিছুক্ষন চুলায় ফুটিয়ে নিন। মিশ্রনকি ঠান্ডা হলে মাথার ত্বকে ... «বিডি Live২৪, 9월 15»
নারিকেল তেলের কার্যকরী ১০টি গুণ
নারিকেল তেলের কার্যকরী ১০টি গুণ. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২৯, ২০১৫, ০৩:৫৭ পিএম. নারিকেল তেলের কার্যকরী ১০টি গুণ. বিডিলাইভ ডেস্ক: ফ্যাটি অ্যাসিডের চমৎকার সমন্বয় রয়েছে নারকেল তেলে। এটি মস্তিষ্কের কার্যক্রম ভালো রাখে, বাড়তি ওজন কমাতে সাহায্য করে। এ ছাড়া আরো অনেক স্বাস্থ্যকর গুণ রয়েছে এই তেলের। অর্গানিক ফ্যাক্ট জানিয়েছে ... «বিডি Live২৪, 8월 15»
