벵골어에서 পশ্চাত্তাপ 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «পশ্চাত্তাপ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 পশ্চাত্তাপ 의 정의
뒤로 [paścāttāpa] b. 어떤 일을 한 후에 회개하거나 후회한다. [연열 + 열]. পশ্চাত্তাপ [ paścāttāpa ] বি. কোনো কাজ করার পর অনুতাপ বা আক্ষেপ। [সং.পশ্চাত্ + তাপ]।
벵골어 사전에서 «পশ্চাত্তাপ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«পশ্চাত্তাপ» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
পশ্চাত্তাপ 의 용법을 확인하세요.
পশ্চাত্তাপ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গর্তমাত্রেপি দোহদমিতি বিশ্বঃ । দোহুদঃ পুং নপুংসকমিতি রভসঃ জাতজোদোহদোমত ইতি রত্নকোষঃ । ইচ্ছানিপা{শুছ +ঘঞ ভাবে }। ৩। শুচ-স্ত্রীং { শুচু +কিপৃ, ভাবে }। ইষ্ট বিনাশ বা অনিষ্ট পাতের নাম শোক || ৪১৫ ।। - পশ্চাত্তাপ, অনুভাপ ও বিপ্রতীসার শব্দে অনুতাপ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা282
এইরূপে নানাপ্রকার অনুশে ও পশ্চাত্তাপ করিয়া তদবধি ঐ স্ত্রীতে বীতরাগ হইয়া তাহাকে ত করিল । ঐ মহাজন কহিলেন, হে সখা, স্ত্রীজাতি এমন হয়, স্ত্রীদের মুখ প্রশ্ন পদমাভ বচন পীযুষপ্রবাহ প্রায়, হৃদয় শাণিত তীক্ষ ক্ষুরধার সমান, তা দিগের চেষ্টিত কে জানিতে ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা401
অনুশোচন-কৃ, অনুশোচ-কৃ, আপশোশ-কু, পশ্চাত্তাপ-কৃ, অনুতাপ-কৃ, বিস্মরণ-কৃ, মনহইতে দূর-কৃ, গতানু শোচন-কৃ । Forthissuing, a. অাগত, গুপ্ত, অাচ্ছাদিত বা সমৃত স্থানহইতে অাসিতেছে বা হইতেছে যে । Forthright, ad-শোজশোজি, বিনা বক্রে, টিকসমুখে, নিজসমু নিজসম্মুখে।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
তখন সতীশচন্দ্রের চক্ষু উন্মীলিত হইল, ক্রমে ক্রমে ভ্রম দেখিতে পাইলেন ; কিন্তু তখন পশ্চাত্তাপ ভিন্ন উপায়ান্তর নাই। শকুনির মনস্কামনা সিদ্ধ হইল, প্রভূকে সম্পূর্ণরূপে হস্তগত করিল। শকুনিকে আশ্রয় দিবার অনতিবিলম্বেই সতীশচন্দ্র তাহার তীক্ষকুদ্ধি লক্ষ্য ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
