벵골어에서 প্রসারিত 의 뜻은 무엇인가요?
벵골어 사전에서 «প্রসারিত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
벵골어 사전에서 প্রসারিত 의 정의
확장, 확장, 확대 [prasārita, prasārī, prasārya] প্রসারিত, প্রসারী, প্রসার্য [ prasārita, prasārī, prasārya ] দ্র প্রসার।
벵골어 사전에서 «প্রসারিত» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«প্রসারিত» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
প্রসারিত 의 용법을 확인하세요.
প্রসারিত 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
দৃষ্টি যেমন অনন্তের মধ্যে প্রসারিত হয়, তেমনি চেতন রাজ্যের বাহিরে যে বাক্যহীন বেদনা আছে তাহাকে বোধগম্য করিলে আমাদের অনুভূতি আপনার ক্ষেত্রকে বিস্তৃত করিয়া দেখিতে পায়। সেইজন্য রুদ্রজ্যোতির রহস্যালোক হইতে এখন শ্যামল উদ্ভিদরাজ্যের গভীরতম ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
স্বার্থ-মহাপুরুষ যখন উদারভাবে ক্রোড় প্রসারিত করিয়া ভিন্ন জাতিকে আলিঙ্গন করেন, তখন সে আলিঙ্গন ধূতরাষ্ট্রের আলিঙ্গন,—লোহার ভীম হইলেও আলিঙ্গিত ব্যক্তি সে আলিঙ্গনের যাতায় পরিপিষ্ট হইয়া তৎক্ষণাৎ ময়দা বনিয়া যায়। সকলঅপেক্ষা আশ্চর্য এই যে, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
এই সব এককের সংজ্ঞা নিম্নরূপ : ১ বিঘত বা বিতম্ভি = প্রসারিত করতলের বৃদ্ধাঙ্গুল ও কনিষ্ঠাঙ্গুলের অগ্রভাগের মধ্যকার দূরত্ব ১ গোকর্ণ = প্রসারিত করতলের বৃদ্ধাঙ্গুল ও অনামিকার অগ্রভাগের মধ্যকার দূরত্ব ১ তাল = প্রসারিত করতলের বৃদ্ধাঙ্গুল ও মধ্যমার ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
ব্যক্তির প্রীতি যেমন প্রসারিত হয়ে পরিবার গড়েছিল, তেমনি এই পারিবারিক প্রীতির ক্ষেত্রকে আরও প্রসারিত ক'রে মানুষ “জাতি” বা নেশন নামে সমাজবদ্ধতা স্বষ্টি করেছে। অপরকে 'আপন' লোক ব'লে মনে করা, অর্থাৎ প্রীতিকে একদিন আরও প্রসারিত ক'রে সমগ্র বিশ্বের ...
5
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানুষের জীবনের ব্যর্থতা দুঃখ কষ্ট যন্ত্রণার কী অসাধারণ বিমূর্ত ছবি? “মানুষের? কালাচান ধলাচান এঁকেছে তাই এটা বড়োজোর কাকের জীবনের দুঃখ কষ্ট হতে পারে।” মানিক খুবই বিরক্ত হল, বলল, সব কিছুকে সংকীর্ণ করে দেখা তোমার অভ্যাস। দৃষ্টিকে প্রসারিত করো।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
যে কাজ করিতে লাগিল দেখির! তিনি স্বর আরে! গভীর কবির! সুচরিতার প্ৰতি তাহার তজনী প্রসারিত ও কম্পিত কবির! কহিলেন, "সুচরিতা, আমি আবার বলছি, দামী তুমি ৷ বুকের উপরে ভান হাত রেখে কি বলতে পার যে, এজলে! রাকসমাজের কাছে তোমাকে অপরাধী হতে হবে না?" সুচরিত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
Essential Knowledge to be A Muslim জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain. অর্থ : “বরং আল্লাহর উভয় হাতই প্রসারিত, যেভাবে ইচ্ছা তিনি দান করেন।” (সূরা মায়েদা : ৬৪) অর্থ : “যারা তোমার হাতে আনুগত্যের শপথ করে, তারা তো আল্লাহর কাছেই আনুগত্যের শপথ করে।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মাঝে মাঝে লেজের উত্থান-পতনে অশ্লীল ইঙ্গিত। দীর্ঘসময় পর একটি খেপে যায়। অন্যটিকে দ্রুত কামড় দিয়ে ছুট লাগায়। অনেক দূর। সেখানে বেশি অন্ধকার। দৃষ্টি প্রসারিত করি। পেছনে অন্যটি। সেখানেও একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি। লেজ নাড়ার ক্রীড়া-কৌশল অব্যাহত।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
শিক্ষা দেই।” পালকপুত্রের দক্ষিণ হস্ত মোস্লেম-পুত্রদ্বয়ের দিকে প্রসারিত, বালকদ্বয়ও ঐ প্রসারিত হস্ত ধরিতে একটু মাথা নোয়াইয়া অগ্রসর চেষ্টা, এই সময়ে হারেসের তরবারি পালকপুত্রের গ্রীবা লক্ষ্যে উত্তোলিত হইল। চক্ষের পলক পড়িতেও অবসর হইল না। পড়িল।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ঘুষখোররা মানুষের রক্ত চুষে নেয়, তারা রাষ্ট্রীয় কাজের পরিবেশ, শৃঙ্খলা ও নিয়মনীতিকে বিনষ্ট করে, তারা মানুষের প্রয়োজন ও দুর্বলতার সুযোগ গ্রহণ করে শোষণের হাতকে প্রসারিত করে সুতরাং ঘুষ দুর্নীতি সমাজের নৈতিক ভিত্তি এবং মানুষের নৈতিক চরিত্রকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
«প্রসারিত» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
প্রসারিত 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
শিল্পীদের সান্নিধ্যে গেলে হৃদয় প্রসারিত হয় : তথ্যমন্ত্রী
শিল্পীদের সান্নিধ্যে গেলে হৃদয় প্রসারিত হয় : তথ্যমন্ত্রী. ঢাকা, ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস): জাসদ সভাপতি তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, 'শিল্পীদের সঙ্গ পুষ্পিত সৌরভ। শিল্পীদের সান্নিধ্যে গেলে হৃদয় প্রসারিত হয়। কারণ কোনো মালিন্য তাদের স্পর্শ করতে পারে না। অসাম্প্রদায়িক, সাম্যবাদী বাংলাদেশ গড়তে তাই শিল্পীদের অগ্রণী ভূমিকা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9월 15»
পোশাক শিল্পের পথিকৃৎ
মোহাম্মদ নুরুল কাদের স্বাধীন বাংলাদেশের অভ্যুদয়কে বাঙালির অর্থনৈতিক মুক্তির পটভূমিকায় দেখেছিলেন। মুক্তিযুদ্ধ তার আত্মবিশ্বাস ও দায়বদ্ধতাকে বিপুলভাবে প্রসারিত করেছিল এবং সে আলোকে নিজ দায়িত্ব পালনেও সচেষ্ট ছিলেন। ১৯৭৪ সালে বিশ্বের টেক্সটাইল বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণের জন্য মাল্টি ফাইবার অ্যারেঞ্জমেন্ট (গঋঅ) কিছু পদক্ষেপ ... «সমকাল, 9월 15»
যে কারণে দাঁতের ক্ষতি হয়
হঠাৎ গরম, হঠাৎ ঠান্ডা খাওয়ার ফলে এনামেল কিছুটা প্রসারিত হয় বা বেড়ে যায় এবং ফাটল ধরে। তাই গরম খাবার খাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ঠান্ডা খাবার খাওয়ার অভ্যাস পরিত্যাগ করতে হবে। * ভুল টুথপেস্ট ব্যবহার: দাঁতের সুস্থতার জন্য সব সময় অতিরিক্ত কর্কশ বা রুক্ষ টুথপেস্ট ব্যবহার করা উচিত নয়। অনেক ধরনের বিজ্ঞাপনেই বলা হয়, টুথপেস্টের মধ্যে আছে এমন ... «প্রথম আলো, 9월 15»
চোখ ব্যথার ঘরোয়া প্রতিকার
কনজাংটাইভ বা চোখের সাদা অংশের প্রসারিত রক্তনালীগুলোর কারণে চোখ লাল হয়ে থাকে। ঠাণ্ডা পানির ঝাপটা দিয়ে চোখের এই যন্ত্রনাদায়ক রক্তনালীগুলো শিথিল করার মাধ্যমে লালভাব দূর করা যেতে পারে। এছাড়াও পরিষ্কার কাপড়ে বরফের টুকরা নিয়ে আক্রান্ত চোখে ব্যবহার করলেও উপকার পাওয়া যায়। কান্না. চোখ ব্যথা সারাতে কান্নাকাটিও করতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
অবৈজ্ঞানিক পরিকল্পনার মাসুল দেয় বর্ষার শহর
মধ্য কলকাতার ওই তিনটি রাস্তার একটি হল শ্যামবাজার থেকে মৌলালি পর্যন্ত প্রসারিত আচার্য প্রফুল্লচন্দ্র রোড, ধর্মতলা থেকে মৌলালি পর্যন্ত লেনিন সরণি এবং রেসকোর্সের কাছ থেকে মৌলালি আসা আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু রোড। আর ওই তিন রাস্তার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হয় উত্তর, মধ্য ও দক্ষিণ কলকাতার একটি বড় অংশের নিকাশির জল। যা স্বাভাবিক গতি ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
দ্বিতীয় প্রান্তিকে সৌদি আরবের প্রবৃদ্ধি বেড়েছে
পরিসংখ্যান দফতরের দেয়া তথ্যানুযায়ী, মূল্যস্ফীতির সঙ্গে সমন্বয়ের পর দ্বিতীয় প্রান্তিকে গত বছরের একই সময়ের তুলনায় প্রবৃদ্ধি প্রসারিত হয়েছে ৩ দশমিক ৮ শতাংশ। প্রথম প্রান্তিকে দেশটিতে ২ দশমিক ৩ শতাংশ প্রবৃদ্ধি অর্জিত হয়েছিল। গত বছরের প্রথম প্রান্তিকের পর চলতি বছরের দ্বিতীয় প্রান্তিকের প্রবৃদ্ধির গতি ছিল সবচেয়ে বেশি। «বণিক বার্তা, 9월 15»
অভিবাসী বাংলাদেশি
সুতরাং মানবিক ও রাজনৈতিক উভয় যুক্তিতেই শরণার্থী সমস্যার সমাধানে তাদের হাত প্রসারিত করতে হবে। প্রথমত, আশ্রয় দিতে হবে, জীবন বাঁচাতে হবে এবং পুনর্বাসনের ভার নিতে হবে। এর জন্য বিশ্ব জনমত সৃষ্টি এবং জাতিসংঘসহ আন্তর্জাতিক ফোরামে আলোচনা করে বাংলাদেশকে ভুক্তভোগী দেশগুলোর সঙ্গে শামিল হয়ে সমস্যার সমাধান খুঁজতে হবে। «প্রথম আলো, 8월 15»
অস্ত্রোপচারে নতুন কান
জন্মগতভাবেই শিশু এলিজা বেলের কান দুটো ছিল অস্বাভাবিক। অন্য সব মানুষের মতো তার কানগুলো বাইরে প্রসারিত হয়নি। তার কান দুটো ছিল মাথার সঙ্গে ভেতরে মোড়ানো। অস্ত্রোপচারের কল্যাণে আট বছর বয়সে এসে স্বাভাবিক কান পেয়েছে বেল। যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইও অঙ্গরাজ্যে সফল এ অস্ত্রোপচার করেছেন সার্জন অনন্ত মার্থি। ভারতীয় বংশোদ্ভূত ... «সমকাল, 8월 15»
যুক্তরাজ্যের প্রবৃদ্ধি পূর্বাভাস বাড়ালো সিবিআই
সিবিআইয়ের মতে ব্রিটেনের অর্থনীতি চলতি বছর ২ দশমিক ৬ শতাংশ ও আগামী বছর ২ দশমিক ৮ শতাংশ প্রসারিত হবে। গত জুনের পূর্বাভাসে যা ছিল যথাক্রমে ২ দশমিক ৪ ও ২ দশমিক ৫ শতাংশ। সেসময় সংস্থাটি জানিয়েছিল আগামী বছরের এপ্রিল থেকে সুদের হার বাড়তে থাকবে, বর্তমানে যা শূন্য দশমিক ৫ শতাংশে রয়েছে। কিন্তু সিবিআই এখন বলছে প্রবৃদ্ধির অবস্থা ... «বণিক বার্তা, 8월 15»
কিরীটির তুলিতে বঙ্গবন্ধু
বক্তৃতারত বঙ্গবন্ধু, স্মিত হাসির বঙ্গবন্ধু, গভীর চিন্তামগ্ন, চশমা হাতে ভ্রূ কুঁচকে নির্নিমেষ দৃষ্টি, সাদা চাদর গায়ে জড়িয়ে হাসছেন বঙ্গবন্ধু, ডান হাত প্রসারিত করে স্বাগত জানাচ্ছেন, আয়েশি ভঙ্গিতে পাইপ টানছেন ইত্যাদি নানা ভঙ্গির ছবিগুলো রঙতুলিতে ফুটিয়ে তুলেছেন শিল্পী কিরীটি রঞ্জন বিশ্বাস। প্রতিদিন সকাল ১১টা থেকে রাত ৮টা ... «সমকাল, 8월 15»