앱 다운로드
educalingo
abartig

독일어 사전에서 "abartig" 뜻

사전

독일어 에서 ABARTIG 의 발음

ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]


ABARTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABARTIG 의 뜻은 무엇인가요?

Abartigkeit

능력은 형용사의 명사로 "일탈 (deviant)"에서 "비뚤어 짐 (perverse)"으로 의미 스펙트럼이 부여됩니다. 형용사를 기초로 가정 단어 "종류"요약 형태 그대로 "축퇴", "예술"콘트라스트 Präfixableitung로 간주된다. 생물학, Abartigkeit라는 돌연변이 또는 환경 적 영향으로 인해 발생할 수 있습니다 개발하는 동안 종의 개인의 서로 다른 특성은, 수. 따라서 과거에는 다양성이 Abart라고 불 렸습니다. 사회학에서 편차는 일반적으로 행동이나 낙인 찍은 속성과 관련하여 사회적 규범으로부터의 이탈을 설명합니다. 이 경우 우리는 Devianz에 대해 이야기합니다. 이 용어는 또한 규범에서 벗어나는 성적 행동의 맥락에서 자주 사용됩니다. 법학에서 이상이 명확하게 "정신 이상"을 언급 한 형법 § 20에서와 같이 법을 표준화한다. 그렇다하고 "정신 장애, 의식 또는 치매의 깊은 방해"에서, 이것은 정신의 기능으로 간주됩니다.

독일어 사전에서 abartig 의 정의

정상에서 벗어난; 비뚤어진, 부적절한. 정상에서 벗어난; 역경 Useemotional 경멸.

ABARTIG 운과 맞는 독일어 단어

artig · blitzartig · bösartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fremdartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

ABARTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

abandonnieren · abangeln · abängstigen · abarbeiten · Abarbeitung · abärgern · Abart · abarten · Abartigkeit · Abartung · abäschern · abäsen · Abasie · abasten · abästen · Abata · Abate · Abatebirne · Abatis · abatisch

ABARTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · kammartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

독일어 사전에서 abartig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABARTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abartig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abartig» 번역

번역기

ABARTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abartig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abartig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abartig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

修改
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

enmendar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

amend
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

संशोधन करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تعديل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

изменить
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

emendar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সংশোধন করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

modifier
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

meminda
화자 190 x 백만 명
de

독일어

abartig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

改正します
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

수정
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mbenake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tu chính
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

திருத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बदलणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

değiştirmek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

emendare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zmianę
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

змінити
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

modifica
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τροποποιήσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wysig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ändra
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

endre
화자 5 x 백만 명

abartig 의 사용 경향

경향

«ABARTIG» 의 용어 사용 경향

abartig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abartig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abartig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABARTIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

abartig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jan Wöllert
Viel Geld macht uns meistens krank, stumpf und abartig und trotzdem will es fast jeder in Unmengen haben.

«ABARTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abartig 의 용법을 확인하세요. abartig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lesbische Neigungen - abartig?: Weibliche Homosexualität in ...
In dieser Arbeit werde ich der Frage nachgehen, ob und in welchen Formen die Existenz weiblicher Homosexualität für die Antike überliefert ist.
Cornelia Gugganig, 2008
2
Sprache – Erotik – Sexualität
Nachfolgend finden sich die ersten und die letzten Artikel aus dem Wörterbuch Das Homosexuelle im Deutschen. abartig / Abartiger / Abartigkeit Obwohl das Adjektiv abartig bereits ab 1608 belegt ist, erhält es erst im 20. Jahrhundert die ...
Rudolf Hoberg, 2001
3
Empirik, Notwendigkeiten und Ziele der kooperativen und ...
... Zeiten der Inquisitionen unterstützt werden, so dass selbst in der sich stets erneuernden und mit Frauen- und Kinderrechten relativ gut ausgestatteten, aber diese abartig unverantwortlich nicht flächendeckend und problemlos umsetzenden ...
Gundela Werner-Helmstädter, 2005
4
Ein Buch Ubers Menschwerden
Viertens: Wange wird sich davon nicht oder so gut wie nicht beeindrucken lassen und weiter behaupten der Wangenknochen wäre abartig. So weit, so gut. Oder so schlecht. Jetzt sagt der andere Partner: 'Guck doch mal, meine Füße sehen ...
Joachim Brüssow, 2013
5
Bruno Bubo:
"Würden Sie, Herr Bubo, Ihre ungewöhnlichen Fähigkeiten, logisch zu denken, Deutsch zu sprechen und zu lesen als abartig für einen Uhu bezeichnen?" Abartig? Bei diesem nach ihrer Meinung taktlosen Begriff zuckte Regina zusammen.
Eberhard Grimm, 2003
6
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Kapitel. 8. Ob. ein. Mann. sie. abartig. oder. andersartig. findet. Wie gesagt, Männer ticken anders als Frauen. Der Versuch, die eigene Logik so zu übertragen, dass sie diese Logik übernehmen kann, führt leider häufig dazu, dass man ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
7
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Ihre. vierzehnte. Mission. Andersartig,. nicht. abartig. Der Agent akzeptiert andere Menschen so, wie sie sind. Er weiß das Verhalten von der Person zu trennen. Auch wenn das Verhalten unerwünscht ist, kann die Person erwünscht bleiben.
Leo Martin, 2011
8
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Abartig. Die Natur ist grausam sagen wir Die großen Bäume verdrängen die kleinen Die Vögel balzen derweil und brüten Sie balzen wieder und wieder – und brüten Sie hinterfragen nicht Der Kosmos steuert ihre Gene Sie hinterlassen ihre ...
Rosa Speidel, 2009
9
Psychiatrie im Nationalsozialismus: die Bayerischen Heil- ...
Die Tötung von Psychiatriepatienten im Nationalsozialismus war das grauenhafte Ende eines Ausgrenzungsprozesses, in dessen Verlauf psychisch kranke Menschen als lebensunwert, abartig und die Volksgemeinschaft schädigend ...
Michael von Cranach, Hans-Ludwig Siemen, 1999
10
Selbstkonzept
„Als ich früher mich so ganz, ... abartig gefühlt hab, wollte ich im Grunde so wie alle sein. Wenn ich jetzt unter anderen bin, will ich aber unbedingt ganz ich selbst sein, bloß nicht wie alle. Aber so ganz anders will ich mich wieder nicht fühlen.
Joe Wagner, 2013

«ABARTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abartig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abartig! Das ist der neue, miese Schlussmach-Trend
„Wie geht es dir?“: Es ist eine kleine, unschuldige Frage, die Sarah einen Stich ins Herz versetzt. Es ist Nils, der ihr nach wochenlanger Funkstille und ... «virtualnights Magazin, 6월 16»
2
Lecker oder abartig?: Darum steht Thorsten Legat auf Hahn-Hoden …
Kasalla - jetzt gibt es Hahn-Hoden. Jedenfalls auf dem Grill von Fußball-Legende Thorsten Legat, der damit die tollsten Kindheitserinnerungen verbindet. «Express.de, 6월 16»
3
Abartig! | Trächtige Stute im Genitalbereich verstümmelt
Traisa/Mühltal – Unbekannte haben eine trächtige Stute auf einer Pferdekoppel im südhessischen Mühltal-Traisa schwer verletzt. Die Täter fügten dem 16 Jahre ... «BILD, 5월 16»
4
Besitzerin des geköpften Katers: «Wer das getan hat, ist einfach …
«Wer das getan hat, ist einfach krank und abartig», sagt die 47-Jährige, die anonym bleiben möchte. Sie wohnt in einem anderen Abschnitt derselben Strasse. «20 Minuten, 5월 16»
5
Augenzeugin aus Brüssel: "Es ist abartig"
Was vor Ihrer Tür geschieht, kann Marie nur aus dem Fenster beobachten, ansonsten informiert sie sich im Netz über die Lage. (Foto: privat). Dienstag, 22. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3월 16»
6
Teil II DRIVEN!-Interview mit Karl Ess: "Das ist ja abartig!"
In Teil II spricht Karl Ess Klartext über Anabolika und die Bodybuilder-Psyche. Und er zieht den ultimativen Vergleich: Rari gegen Tesla! «YooCorp, 2월 16»
7
Veh: Anonyme Anfeindungen in sozialen Netzwerken "abartig"
Der 54-Jährige habe "im Prinzip auch nichts dagegen, nur dieses unsägliche Denunzieren aus der Deckung heraus finde ich abartig", sagte Veh im ... «Eurosport.de, 1월 16»
8
"Dschungelcamp 2016" mit Jenny Elvers: So abartig werden die …
Das "Dschungelcamp 2016" mit Jenny Elvers und den anderen Kandidaten öffnet bald seine Pforten. Eine TV-Reporterin hat sich schon vorab einer der ... «ProSieben, 1월 16»
9
Unsere moderne Erziehung ist abartig - eine Expertin rechnet ab
Die Wissenschaftlerin Nancy Carlsson-Paige kämpft seit Jahren dafür, zu zeigen, wie abartig dieser Ansatz der Erziehung ist. Die emeritierte Professorin aus ... «Huffington Post Deutschland, 12월 15»
10
China - "Abartig"
Homosexualität war lange Zeit nichts Unnormales und weit verbreitet in China - wie auf dieser Zeichnung von Huang Dasheng aus dem Jahr 1885 zu sehen. «Süddeutsche.de, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. abartig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abartig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO