독일어에서 ABASTEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «abasten» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 abasten 의 정의
오랫동안 뭔가 숨어서 잠시 숨어서, 예를 들어, 나는 가방으로 짖고있었습니다. sich längere Zeit hindurch sehr mit etwas abplagenBeispielich astete mich mit dem Koffer ab.
독일어 사전에서 «abasten» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 ABASTEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aste ab
du astest ab
er/sie/es astet ab
wir asten ab
ihr astet ab
sie/Sie asten ab
Präteritum
ich astete ab
du astetest ab
er/sie/es astete ab
wir asteten ab
ihr astetet ab
sie/Sie asteten ab
Futur I
ich werde abasten
du wirst abasten
er/sie/es wird abasten
wir werden abasten
ihr werdet abasten
sie/Sie werden abasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeastet
du hast abgeastet
er/sie/es hat abgeastet
wir haben abgeastet
ihr habt abgeastet
sie/Sie haben abgeastet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeastet
du hattest abgeastet
er/sie/es hatte abgeastet
wir hatten abgeastet
ihr hattet abgeastet
sie/Sie hatten abgeastet
Futur II
ich werde abgeastet haben
du wirst abgeastet haben
er/sie/es wird abgeastet haben
wir werden abgeastet haben
ihr werdet abgeastet haben
sie/Sie werden abgeastet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aste ab
du astest ab
er/sie/es aste ab
wir asten ab
ihr astet ab
sie/Sie asten ab
Futur I
ich werde abasten
du werdest abasten
er/sie/es werde abasten
wir werden abasten
ihr werdet abasten
sie/Sie werden abasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeastet
du habest abgeastet
er/sie/es habe abgeastet
wir haben abgeastet
ihr habet abgeastet
sie/Sie haben abgeastet
Futur II
ich werde abgeastet haben
du werdest abgeastet haben
er/sie/es werde abgeastet haben
wir werden abgeastet haben
ihr werdet abgeastet haben
sie/Sie werden abgeastet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich astete ab
du astetest ab
er/sie/es astete ab
wir asteten ab
ihr astetet ab
sie/Sie asteten ab
Futur I
ich würde abasten
du würdest abasten
er/sie/es würde abasten
wir würden abasten
ihr würdet abasten
sie/Sie würden abasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeastet
du hättest abgeastet
er/sie/es hätte abgeastet
wir hätten abgeastet
ihr hättet abgeastet
sie/Sie hätten abgeastet
Futur II
ich würde abgeastet haben
du würdest abgeastet haben
er/sie/es würde abgeastet haben
wir würden abgeastet haben
ihr würdet abgeastet haben
sie/Sie würden abgeastet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abasten
Infinitiv Perfekt
abgeastet haben
Partizip Präsens
abastend
Partizip Perfekt
abgeastet
«ABASTEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
abasten 의 용법을 확인하세요.
abasten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die gerbrinde mit besonderer beziehung auf die ...
Gleichzeitig dient es zum Abasten. «, Zer -lohM« (Fig. 10» in Geisenheim a, Rh.
versieht den gleichen Dienst wie der eben beschriebene Schlitzer (Fig. 7). Der
Lohrisser ist von der Form eines gewöhnlichen Baumrissers. Seine Konstruktion
...
Johann Georg Neubrand, 1869
2
Geschiedenis van St. Andries kerk te Antwerpen: sedert hare ...
Op de kerkrekening van 1633, 17 September, lezen wy : « Jtem aen het lossen
van een abasten beelt van St. An- dries ende twee andere abasten beeldekens
by heer Philips Coomans eertyds coster verscot II gul. VIII st. » Welk albasten St.
3
Kurzgefaßtes homonymisches Handbuch: Ein Beytrag zur ...
Abart, Apart. Abart heißt oft so viel alS Spielart. — Ich will heute einmal apart
speisen. Abasten, Abpaßten. Den üppigen Baum wollen wir abasten. Wenn sie
doch nur die rechte Zeit abpaßten! Abbäten, Abbcten, Aböden. Ich würde
verzeihen ...
Johann Georg Christoph Müller, 1825
4
Praktische forstkunde: Für angehende forstmänner ...
Fr. In wie ferne schadet das Schnei- deln und das Abasten der Bäume, dann das
Ringet'n und Rindenschälen derselben, und welche, Vorkehrungen sind
dagegen noch« wendig? ,. .....; i '..-. ..-.' Antw. Das Abasten der Bäume geschieht
...
Franz Georg Heldenberg, 1829
5
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
estn. laasima 'abasten, von Blattern befreien1 (ÖS; EKET verbindet estn. laasima
mit liv. lastö 'Äste abhauen') / estn. raasima id. (ÖS), fi. raasia '(zer)reißen,
zersplittern' (NS, SKES, EKET), 'abasten' (Ms. Ibnajoelta), -; estn. lahkama '
spähen', ...
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
... Pirona < DERAMARE 1879 drame „Äste abhauen, ausästen, durchprügeln,
stark regnen" Alton 1895 drame „diramare, percuotere" Alton 1950 drame „
sfrondare, tagliare i rami d'un albero, bastonare" Martini 1966 drame „abasten,
hacken, ...
7
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Bei der Abgabe von Sagschroten und Schindelbaumen, ist besonders darauf zu
sehen, ob die Aeste hievon nicht für berührte Schrankzäune verwendet, und
hiednrch andere stehende Bäume mit dem Schneiden und Abasten zu solchen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1831
8
Die Bergvölker des Kaukasus und ihr Freiheitskampf gegen die ...
Der Zufall wollte, daß zwei Derwische aus Daghestan, welche von ihrer
Pilgerfahrt nach Mekka zurückkehrten, ihren Rückweg über Abasten nahmen.
Sie versprachen, meine Briefe an den Scheich sicher und sobald wie möglich zu
...
DEUTSCHER INDEX1 A-Streben —› gegenständige Streben, 54 abasten -
ébrancher - to trim, 141 abästen = abasten ébrancher - to trim, 141 abbeilen
trancher avec la cognée -to axe-hew, 141 abbinden - assembler (les pièces de
bois) - to ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
10
Negierende Lehnpräfixe des Gegenwartsdeutschen
Der erste Ausdruck nennt nur das Objekt, an dem der Vorgang durchgeführt wird,
was auch im zweiten Beispiel vorstellbar ist: "den Baum abasten" ist ohne
weiteres bildbar, wobei allerdings weder das Werkzeug noch die Vorgehens-
weise ...
«ABASTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
abasten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Trobada d'Estudiosos del Parc del Foix amb 22 ponències …
Al llarg de la jornada es presentaran estudis realitzats en l'àmbit del riu Foix durant els darrers quatre anys, i que abasten diferents camps científics com la ... «Diari de vilanova, 6월 16»
Els metalls més sostenibles de la història dels Jocs Olímpics
Els procediments sostenibles abasten tot el procés productiu des de la mina fins al producte final. Les medalles de plata i bronze, per la seva banda, estan ... «Diari Català, 6월 16»
Estudien utilitzar detectors de Wifi i Bluetooth per evitar copiar a les …
Per això caldria un inhibidor de senyal, que requereix un ordre policial. A més, els inhibidors abasten una zona més extensa i, així com al Campus Sescel·lades ... «Diari Més Digital, 6월 16»
Maestros y simpatizantes de la CNTE marchan en 4 estados y la …
... el día de hoy los maestros disidentes bloquearon los accesos a la capital chiapaneca, por lo que impiden que los camiones de carga abasten las centrales y ... «SinEmbargo, 6월 16»
Preparats per a la 4a revolució industrial?
... l'automatització, el reciclatge i els materials avançats, juntament amb nous models industrials, que abasten la producció sota demanda, els models de negoci ... «VIAempresa, 6월 16»
Una CUP dividida vol espolsar-se la pressió per mantenir la cohesió
... pressupostos només en són els últims exemples- perquè s'hi integren diverses tradicions polítiques, que abasten des de l'independentisme fins al trotskisme. «ARA, 6월 16»
Banyadors i biquinis que deixen passar el sol
Les col·leccions abasten models que van des de la talla 36 a la 46. Diversitat de models i estampats. Per a aquest estiu, nous estampats recorren biquinis, ... «Empordà, 6월 16»
Alstom es recupera i prepara 100 noves contractacions
Es tracta, va explicar ahir el president d'Alstom Espanya, Antonio Moreno, de posicions diverses que abasten des d'operaris fins a perfils més tècnics, ... «El Punt Avui, 6월 16»
Manel obre el Festival de les Arts
En el cartell d'enguany s'hi barregen influències molt diverses que abasten a grups catalans i valencians, britànics i també representants del millor 'indie' ... «VilaWeb, 6월 16»
“Afrodita seductora”, aquest cap de setmana, al Teatre Principal de …
Un espectacle de La Lluna Teatre sobre poemes eròtics de la Grècia clàssica que abasten, ni més ni manco, que un milenar d'anys de paraules que sense, ... «IB3 Notices, 6월 16»
