앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Briefkasten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BRIEFKASTEN 의 발음

Briefkasten  [Bri̲e̲fkasten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFKASTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRIEFKASTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Briefkasten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Briefkasten

사서함

Briefkasten

우편함은 우편물이 보관되는 장치입니다. 그것은 우편물을 보내는 기능뿐만 아니라 부분적으로 결합 된 우편물 수신 기능을 가질 수 있습니다. 또한 편지지와 우편 부표에서 우편물을 배달 할 수 있습니다. 배송과 접수의 혼합은 소포, Packstation, Post.24 역 및 포장 스테이션이있는 경우 24/7 우체국으로 구성됩니다. 또한 혼합물은 죽은 레터 박스를 형성합니다. 44 개의 개인 편지함과 Helgö, Ekerö의 스웨덴 포스트 우편함 Ein Briefkasten ist eine Einrichtung, in der Postsendungen aufbewahrt werden. Er kann die Funktion des Absendens von Postsendungen haben, aber auch die der Annahme von Post, teilweise auch kombiniert. Des Weiteren können an der Briefstation und an einer Postboje Briefsendungen eingeliefert werden. Eine Mischung von Einlieferung und Empfang bilden die Paketautomaten, Packstation, Post.24-Station sowie die Post 24/7-Station, wenn diese über eine Packstation verfügt. Ebenfalls eine Mischung bildet der Tote Briefkasten. 44 Privathausbriefkästen und ein Briefkasten der Schwedischen Post auf Helgö, Ekerö...

독일어 사전에서 Briefkasten 의 정의

우체국 또는 이와 유사한 것에서 작은 우편물을 위해 상자 모양의 용기를 설치하고 정기적으로 비 웁니다. 짧은 양식 : 신문이나 잡지의 수령인에게 배달 된 위탁화물을 집이나 아파트에 보관하십시오. 편집인에게 편지를 보내려면 주로 개인적인 문제가 있습니다. 우체국 또는 이와 유사한 것에서 작은 우편물을 위해 상자 모양의 용기를 설치하고 정기적으로 비 웁니다. 짧은 형식 : 상자 © MEV publishing house, Augsburg © MEV publishing house, AugsburgWendungen, 구식 전자 메일 사서함을 말함. von der Post o. Ä. aufgestellter und regelmäßig geleerter kastenförmiger Behälter für kleinere Postsendungen; Kurzform: Kasten am Haus- oder Wohnungseingang angebrachter Behälter für die dem Empfänger zugestellten sendungen Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, in dem Leserbriefe mit überwiegend persönlicher Problematik veröffentlicht werden. von der Post o. Ä. aufgestellter und regelmäßig geleerter kastenförmiger Behälter für kleinere Postsendungen; Kurzform: Kasten © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgWendungen, Redensarten, Sprichwörtertoter Briefkasten elektronischer Briefkasten.
독일어 사전에서 «Briefkasten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRIEFKASTEN 운과 맞는 독일어 단어


Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

BRIEFKASTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkastenfirma
Briefkastenonkel
Briefkastenschlitz
Briefkastentante
Briefkontakt
Briefkopf
Briefkurs
Briefkuvert
brieflich
Briefmappe

BRIEFKASTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

독일어 사전에서 Briefkasten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BRIEFKASTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Briefkasten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Briefkasten 의 독일어 동의어

25개국어로 «Briefkasten» 번역

번역기
online translator

BRIEFKASTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Briefkasten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Briefkasten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Briefkasten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

邮箱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

buzón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mailbox
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मेलबॉक्स
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صندوق البريد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

почтовый ящик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

caixa de correio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ডাকবাক্স
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

boîte aux lettres
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

peti mel
화자 190 x 백만 명

독일어

Briefkasten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポスト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사서함
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kothak layang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hộp thư
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அஞ்சல் பெட்டி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मेलबॉक्स
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

posta kutusu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cassetta della posta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

skrzynka pocztowa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

поштову скриньку
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cutie poștală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γραμματοκιβώτιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

posbus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brevlåda
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

postboks
화자 5 x 백만 명

Briefkasten 의 사용 경향

경향

«BRIEFKASTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Briefkasten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Briefkasten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Briefkasten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRIEFKASTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Briefkasten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Briefkasten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Briefkasten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIEFKASTEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Briefkasten 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gilbert Keith Chesterton
Ein Briefkasten heißt nur so; in Wahrheit ist er das Sanktuarium menschlichen Gedankenaustausches.
2
Nikolaus Cybinski
Einsamkeit: Nicht die Gewißheit, daß keiner schreibt; der täglich leere Briefkasten.

«BRIEFKASTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Briefkasten 의 용법을 확인하세요. Briefkasten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
DER TOTE BRIEFKASTEN
Im Höhleninneren muss der Briefkasten sein.“ Ich tastete mich in das Dunkel der Höhle zurück. Meine Kleidung war mir mit einem Mal egal, auch vor den Spinnen und Käfern, diedort möglicherweise rumkrabbelten,hatte ichkeine Scheumehr.
Liz Montgomery, 2013
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Briefkasten. K verklagt den B. Der Richter ordnet die Zustellung der Klage an. Der Postbote trifft den B in der Wohnung nicht an. Wie verfährt er? Die Klage ist zuzustellen, § 271 I. Wenn der Postbote den B nicht antrifft (auch nicht auf der ...
Walter Zimmermann, 2012
3
Verwaltungsgerichtsordnung
18 Ersatzzustellung durch Einlegen in den Briefkasten. Nach § 180 ZPO kann die Zustellung durch Einlegung des Schriftstücks in den zur Wohnung oder den Geschäftsraum gehörenden Briefkasten erfolgen. Voraussetzung ist jedoch, dass  ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
4
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
2bis 3Stunden Material: Briefkasten aus Karton: -dicker Karton -Klebeband - Schere Briefkasten aus Holz: -Spanplatten -2Schaniere -Schloss zum Abschließen -Säge Allgemein: -Farbe -diverse Utensilien, passend zum Lagerthema zum ...
Christian Mehler, 2008
5
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz, ...
Unerlässliches Erfordernis für die Ersatzzustellung nach §180 ZPO ist, dass eine Wohnung oder ein Geschäftsraum vorhanden ist. Der Briefkasten muss nämlich zu einer Wohnung oder zu einem Geschäftsraum gehören. Denn so gehört er ...
Gerhard Sadler, 2011
6
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Ist eine derartige Zustellung nicht ausführbar, so kann eine Ersatzzustellung nach § 180 ZPO durch Einlegen in den Briefkasten erfolgen. Bei Bußgeldbescheiden ist diese Zustellungsform die Regel. In der Postzustellungsurkunde, die sich ...
Ingo E. Fromm, 2011
7
Die Gartenlaube (1853-1880 [-1944])
1860l 7:103-105 Bock: Blätter aus einem diätetischen Recept-Taschenbuche. III. Diätetisches Recept für Unterleibskranke. [860.21.328-329 Bock: Bock's Briefkasten. [868.24.384 Bock: Bock's Briefkasten. [869.16.256 Bock: Bock's Briefkasten.
Alfred Adolph Estermann, 1995
8
Herr Novak macht Geschichten: Kinderroman
Den Blick wendet er nicht mehr vom Briefkasten ab. Am fünften Tag versucht der Herr F. in der Direktion der Post anzurufen. Dort meldet sich niemand. Nicht einmal das Besetzt-Zeichen ist zu hören. Schließlich ist der Briefkasten so mit Briefen ...
Helmut Zenker, 2011
9
Rund Um Die Welt
April 1891. — Univ.-rrof. Dr. Kirchhoff: Volapük. Sei» Wesen u. seine Bedeutung. — Vp. als Dolm. : Immensoe. Novelle. (Deutsch, Vp., Friinzös.) — Uub. -Stoff für Yorgcscliritt — Vp. in Wien. — Vola]>iikisteii-Yerz. — Vp.-Jounwlo. — Briefkasten.
Reinhard Haupenthal
10
Syntax der deutschen Sprache
(2) Er hat den Briefkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet. (3) Er hat den Briefkasten zusammen mit einem Kollegen montiert. Serialisierungen wie (4) Er hat mit einem Nachschlüssel den Briefkasten geöffnet. (5) Er hat zusammen mit einem ...
Hans-Werner Eroms, 2000

«BRIEFKASTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Briefkasten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das Zwangsversetzen von Briefkästen sorgt für Ärger
Darf der Briefkasten beim Hauseingang stehen? Oder muss er an die Strasse umplatziert werden? Mit solchen Fragen ist zunehmend die Postcom konfrontiert, ... «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
2
Tierschützer jagt “Briefkasten-Kacker”
“Jemand hat in unser letztes Heft geschissen und es mir in den Briefkasten gelegt”, enerviert sich der Thurgauer Tierschutz-Aktivist Erwin Kessler. Vor einigen ... «FM1Today, 6월 16»
3
"Von Briefkasten unterschrieben": Amazon-Paket gesucht
Dass ein Briefkasten eine Empfangsbestätigung für ein Paket unterschreibt - was nur mit großer Fantasie vorstellbar ist - wäre rechtlich auch nicht erlaubt. «Futurezone, 6월 16»
4
Morddrohungen an Heiko Maas: Neun-Millimeter-Patrone im ...
In den Briefkasten seiner Privatwohnung habe jemand „eine Neun-Millimeter-Patrone“ geworfen. Die Täter kommen laut Maas aus der rechten Szene: „Vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
5
Streit um Standort: Zürcherin zieht wegen Briefkasten vor Gericht
Damit der Pöstler nicht vom Töffli absteigen muss, verlangte die Post von einer Zürcherin, dass sie ihren Briefkasten versetzt. Ein Fall sogar für das ... «20 Minuten, 4월 16»
6
Start-up: Wenn das Brot aus dem Briefkasten kommt
Das Altonaer Start-up meisterwerk.com setzt auf Lebensmittelversand und verschickt Backmischungen in alle Welt. Auf externe Investoren haben die Gründer ... «DIE WELT, 4월 16»
7
Burgenland: Postler vergisst monatelang Briefkasten zu leeren
Ein Postbediensteter hat in Frauenkirchen (Bezirk Neusiedl am See) monatelang auf einen Briefkasten vergessen. Laut einem Bericht der Wochenzeitung "BVZ" ... «DiePresse.com, 4월 16»
8
Erneut Briefkasten im Sauerland gesprengt
Auf einen Briefkasten der Deutschen Post ist im Sauerland wieder eine Sprengattacke verübt worden. Dieses Mal flog der gelbe Briefkasten in Meschede in der ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
9
Panama Papers: Briefkasten-Affäre erreicht Marine Le Pen
Vertraute von Marine Le Pen sollen ein „ausgeklügeltes Offshore-System“ entwickelt haben, um Geld aus Frankreich zu schaffen. Die rechtsradikale Front ... «Handelsblatt, 4월 16»
10
Das Briefkasten-Imperium des Werner Mauss
Über Jahrzehnte war der Undercover-Agent Werner Mauss so etwas wie die Geheimwaffe deutscher Ermittler und Konzerne. Die "PanamaPapers" zeigen nun, ... «tagesschau.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Briefkasten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/briefkasten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z