앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Abendmahlskelch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABENDMAHLSKELCH 의 발음

Abendmahlskelch  [A̲bendmahlskelch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENDMAHLSKELCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABENDMAHLSKELCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Abendmahlskelch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Abendmahlskelch

성배 (전례)

Kelch (Liturgie)

성배는 Messwein을 받기 위해 신성한 전례, 신성한 전례, 또는주의 만찬에서 사용 된 마시는 그릇입니다. 컵을 사용하는 것은 이미 제자들과 함께 예수님의 마지막 저녁 식사에 관한 성경적 기록을 기초로하고 있으며, 큐폴리스에는 봉헌식 주인을 받기 위해 카톨릭과 정교회 전례에서 사용되는 성배도있다. 성배 예술은 시간이 지나면 바뀔 수 있습니다. 주로 성찬례를 기리기 위해 사용 된 유리 컵은 기독교 이미지를 통해 모욕적 인 혈관과 달랐다. 그러나 고대에도 금이나 은이 만들어졌고, 청동이나 목재와 같은 덜 가치있는 재료의 성배도 있었다. 은, 황동 또는 구리와 같은 9 세기 귀금속이 거의 독점적으로 사용 되었기 때문에. 이들은 종종 장신구와 기독교 상징으로 장식됩니다. Der Kelch ist ein Trinkgefäß, der in der Liturgie der Heiligen Messe, der Göttlichen Liturgie oder des Abendmahls zur Aufnahme des Messweins verwendet wird. Die Verwendung eines Kelches geht schon auf die biblischen Berichte über das letzte Mahl Jesu mit seinen Jüngern zurück.. Kelchform hat auch der Speisekelch, der in der katholischen und orthodoxen Liturgie zur Aufnahme der konsekrierten Hostien benutzt wird. Die Kelchkunst ist dem zeitlichen Wandel unterworfen. Die zunächst für die Eucharistiefeier gebrauchten, meist gläsernen Becher unterschieden sich von profanen Gefäßen höchstens durch christlichen Bilderschmuck. Schon im Altertum wurden aber, neben Kelchen aus weniger wertvollen Materialien wie Bronze oder Holz, auch solche aus Gold und Silber angefertigt; seit dem 9. Jahrhundert werden fast ausschließlich Edelmetalle wie Silber, Messing, oder Kupfer verwendet. Diese sind häufig kunstvoll mit Ornamenten und christlichen Symbolen verziert.

독일어 사전에서 Abendmahlskelch 의 정의

최후의 만찬에서 와인이 배부되는 받침목; 짧은 형태 : 잔. Kelch, mit dem der Wein beim Abendmahl ausgeteilt wird; Kurzform: Kelch.
독일어 사전에서 «Abendmahlskelch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABENDMAHLSKELCH 운과 맞는 독일어 단어


Abendmahlkelch
A̲bendmahlkelch [ˈaːbn̩tmaːlskɛlç]
Blütenkelch
Blü̲tenkelch [ˈblyːtn̩kɛlç]
Hostienkelch
Họstienkelch
Hüllkelch
Hụ̈llkelch [ˈhʏlkɛlç]
Kelch
Kẹlch 
Laienkelch
La̲i̲enkelch [ˈla͜iənkɛlç]
Messkelch
Mẹsskelch [ˈmɛskɛlç]
Schelch
Schẹlch
Sektkelch
Sẹktkelch [ˈzɛktkɛlç]
Speisekelch
Spe̲i̲sekelch
Spitzkelch
Spịtzkelch
Squelch
[skwɛlt͜ʃ]
Wasserkelch
Wạsserkelch
irgendwelch
ịrgendwẹlch

ABENDMAHLSKELCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsfeier
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät
Abendmahlswein
Abendmahlwein
Abendmahlzeit
Abendmantel
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten
Abendöffnung
Abendprogramm
Abendrealschule

ABENDMAHLSKELCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Bilch
Buttermilch
Dolch
Elch
H-Milch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Milch
Molch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Strolch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

독일어 사전에서 Abendmahlskelch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Abendmahlskelch» 번역

번역기
online translator

ABENDMAHLSKELCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abendmahlskelch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abendmahlskelch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abendmahlskelch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cáliz
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

chalice
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्याला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كأس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чаша
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cálice
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পাত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

calice
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

piala
화자 190 x 백만 명

독일어

Abendmahlskelch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

カリス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성찬 배
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

chalice
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ly để uống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிண்ணம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चषक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kadeh
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

calice
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kielich
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

чаша
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

potir
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δισκοπότηρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bägare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kalken
화자 5 x 백만 명

Abendmahlskelch 의 사용 경향

경향

«ABENDMAHLSKELCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Abendmahlskelch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Abendmahlskelch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Abendmahlskelch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABENDMAHLSKELCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Abendmahlskelch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Abendmahlskelch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Abendmahlskelch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABENDMAHLSKELCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abendmahlskelch 의 용법을 확인하세요. Abendmahlskelch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diebesgut: Der Abendmahlskelch von Friesau
Der berühmte Abendmahlskelch von Friesau überlebte die stürmischen Zeiten des Dreißigjährigen Krieges und auch die Besetzung des Ortes durch die schwedischen Soldaten, die ihn in diesem besagten Jahr aus der Kirche entwendeten.
Dieter Rutkowski, 2013
2
Einführung in die Liturgik
Es waren keine dogmatischen Gründe, derentwegen dem Volk der Abendmahlskelch entzogen wurde, sondern praktische Erwägungen. Die katholische Kirche dogmatisierte im Jahre 1215 die Lehre von der substantiellen Verwandlung der ...
Christoph Albrecht, 1995
3
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Ein Textvergleich zeigt, dass an den Stellen, wo in den Acta Pilati ein linnenes Grabtuch erwähnt ist, de Boron dieses durch den Abendmahlskelch ersetzt hat. Insbesondere die Stelle, wo Joseph von Arimathia durch Christus besucht wird und ...
Dr Meinolf Rode
4
Morgenblatt für gebildete leser
Im letztern Falle, wenn es der Abendmahlskelch ist, muß man dei den genannten Ab» bildungen voraussetzen, daß der Glaube au wirklichen Genuß des Blutes Jesu Christi beim heiligen Mahle schon Einfluß auf diefe bildliche Vorstellung ...
5
Gestern und Morgen Heute: henologische Essays zur ...
Darunter befindet sich die Erde, die körperliche Region, mit ihren Kirchenvätern und Päpsten, Priestern und Laien, die in zwei Gruppen beiderseits des Altars geordnet und auf den Altartisch mit dem heiligen Abendmahlskelch (oder der ...
Egil A. Wyller, 2005
6
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Weil aber diefe Matt-one felten in der Meife communizirte- fo benutzte ein Subdiakon diefe Gelegenheit- und goß- ftatt des fehr guten Weines- einen recht faul-en in den Abendmahlskelch. Die Matrone- nachdem fie über diefen Betrug von ...
Anton-Joseph Binterim, 1828
7
Der falsche Apostel: Schwester Fidelma ermittelt
GIFT. IM. ABENDMAHLSKELCH. Auf ihrer Pilgerfahrtindie EwigeStadt RomZeuginvoneinemMordzuwerden,hatte Schwester Fidelmaam wenigsten erwartet. Ergeschahineinerruhigen,kleinen,ineiner Seitenstraße gelegenen Kirche.
Peter Tremayne, 2011
8
Jerusalemer Heiligtumstraditionen in altkirchlicher und ...
Hier zeigte man dem Pilger aus Gallien hinter dem Gitter eines Schreins den Abendmahlskelch Christi samt dem Schwamm, mit dem er am Kreuz getränkt wurde (I 7). Diese Reliquien bilden auch sonst eine Gruppe, vermehrt um das Rohr, ...
Heribert Busse, 1987
9
Kunst des christlichen Ostens: Ikonen und angewandte Kunst : ...
Abendmahlskelch. Silber, teilvergoldet H. 22,0 cm Moskau, 1650 Die Cuppa des Kelches hat neben der obligaten, auf das Abendmahl bezogenen lnschrift in Medaillons die Darstellung der Deesis und der Passionszeichen. Der Schaft des  ...
Heinz Paul Gerhard Skrobucha, 1986
10
Der reinliche Bürger: Entstehung und Verbreitung ...
... Scherfs »Archiv der medizinischen Polizey« wurde bereits die Frage diskutiert, ob das gemeinsame Trinken evangelischer Christen aus dem Abendmahlskelch nicht Anlaß zum Austausch gefährlicher Krankheitsstoffe gebe.24 Die Haut war ...
Manuel Frey, 1997

«ABENDMAHLSKELCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abendmahlskelch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bodo Ramelow über Gott und die Welt
... der evangelischen Gemeinde seinen Abendmahlskelch überreichte. Die katholischen Eucharistie und das evangelischen Abendmahl trenne nach wie vor die ... «Vogtlandspiegel, 6월 16»
2
Bedford-Strohm und Marx setzen in der Ökumene auf positive Zeichen
So habe Franziskus nicht nur die lutherische Gemeinde in Rom besucht, er habe auch einen Abendmahlskelch mitgebracht und gesagt: "Schreitet mutig voran.". «www.evangelisch.de, 5월 16»
3
Abendmahlskelch von 1911
Besonders stolz ist die Gemeinde auf einen silbernen Abendmahlskelch aus dem Jahr 1911, den die Konfirmanden gestiftet hatten. Er habe lange ein ... «Wormser Zeitung, 5월 16»
4
Abendmahlskelch wiederentdeckt
Altstadt. Wer am Pfingstsonntag den Gottesdienst im Michel besucht, erlebt eine kleine Sensation: Erstmals kommt ein Abendmahlskelch aus dem 18. «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
5
„Marien reich, Jakob gleich, Nikolai arm, Petri – Gott erbarm“
In der Marienkirche wird der diesjährige Ostergottesdienst ein wenig prächtiger ausfallen: Der vergoldete Abendmahlskelch aus dem 15. Jahrhundert wurde von ... «Das ist Rostock, 3월 16»
6
Neuer Abendmahlskelch mit Geschichte
Einen Abendmahlskelch mit Flintbeker Geschichte will die evangelische Kirchengemeinde gießen lassen. Wichtigste Zutat dafür: Gespendete Silberstücke aus ... «Kieler Nachrichten, 2월 16»
7
Schiltach: Nesterweise Silbererze im Heubach
Zeugnis der Bergmannsgeschichte legt ein silberner Abendmahlskelch ab, der momentan wieder restauriert wird. Schiltach. Ein Festzug, wie ihn Schiltach wohl ... «Schwarzwälder Bote, 1월 16»
8
Das Gemeinsame entdecken
Im Abendmahlskelch, den Papst Franziskus der evangelischen Gemeinde in Rom bei seinem Besuch schenkte, sieht der Kurienkardinal "ein Zeichen der ... «domradio.de, 12월 15»
9
POL-EL: Vier Einbrüche am Wochenende
Gestohlen wurden hier ein Abendmahlskelch und eine Taufschale, sowie Werkzeuge und zwei Außenlampen. Weiterhin wurde am Samstagabend zwischen ... «Presseportal.de, 11월 15»
10
Mehr als nur ein Austausch von Höflichkeiten
Symbolisch hoch aufgeladen, war auch das Gastgeschenk des Papstes an die lutherische Gemeinde in Rom: ein Abendmahlskelch mitsamt Hostienschale. «NDR.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abendmahlskelch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abendmahlskelch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z