독일어 사전에서 "Abgang" 뜻

독일어 에서 ABGANG 의 발음

Abgang  Ạbgang [ˈapɡaŋ]

독일어에서 ABGANG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Abgang 의 정의

출발, 활동 영역을 떠나 활동, 사망, 사망 출발, 강하, 체조 퇴각, 유산, 낙태 사정 뒷맛, 특히 우는 단락 누락, 손실 부족의 영역을 떠나는 사람을 떠난다. 길을 떠난 Grammatikohne 복수.

das Weg-, Fortgehen das Verlassen eines Wirkungskreises, das Ausscheiden jemand, der ausscheidet, einen Wirkungskreis verlässt Todesfall, Tod Abfahrt Absendung das Abgehen von einem Turngerät Ausscheidung Tot-, Fehlgeburt, Abort Samenerguss Nachgeschmack, besonders von Weinen Absatz Wegfall, Verlust Fehlbetrag. das Weg-, FortgehenGrammatikohne Plural.

독일어 에서 «ABGANG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Abgang» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Abgang 의 독일어 동의어

Abdankung · Abfahrt · Abgabe · Abmarsch · Abort · Abortus · Abreise · Absatz · Abschied · Absendung · Abtransport · Abtritt · Abzug · Amtsniederlegung · Aufbruch · Ausfall · Ausscheidung · Austritt · Beförderung · Defizit · Demission · Einbuße · Ejakulation · Ende · Entlassung · Erguss · Exitus · Expedierung · Expedition · Fehlbetrag · Fehlgeburt · Fortgang · Heimgang · Hingang · Hinscheid · Hinschied · Kündigung · Lebensende · Lieferung · Lücke · Minus · Pollution · Rücktritt · Samenerguss · Schwund · Sterbet · Tod · Todesfall · Totgeburt · Transport · Überführung · Veräußerung · Verkauf · Verladung · Verlust · Versand · Verschickung · Versendung · Vertrieb · Verzicht · Wegfall · Weggang

ABGANG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abgang 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abgang 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abgang» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 离开
• 독일어 - 스페인어 번역기: dejando
• 독일어 - 영어 번역기: leaving
• 독일어 - 힌디어 번역기: छोड़ने
• 독일어 - 아랍어 번역기: مغادرة
• 독일어 - 러시아어 번역기: уход
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: partida
• 독일어 - 벵골어 번역기: ছোড়
• 독일어 - 프랑스어 번역기: départ
• 독일어 - 말레이어 번역기: meninggalkan
• 독일어: Abgang
• 독일어 - 일본어 번역기: 退出
• 독일어 - 한국어 번역기: 떠나
• 독일어 - 자바어 번역기: ninggalake
• 독일어 - 베트남어 번역기: để lại
• 독일어 - 타밀어 번역기: விட்டு
• 독일어 - 마라티어 번역기: सोडून
• 독일어 - 터키어 번역기: ayrılma
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: partenza
• 독일어 - 폴란드어 번역기: pozostawiając
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: догляд
• 독일어 - 루마니아어 번역기: lăsând
• 독일어 - 그리스어 번역기: αφήνοντας
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: verlaat
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: lämnar
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: forlater

«ABGANG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Abgang 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Michel Jean-Pierre Debré

In der Politik geht es zu wie beim Kunstturnen: Es kommt auf den guten Abgang an.

2

Stefan Raab

In drei Jahren werde ich verschwinden. Und wenn ich dann noch erfolgreicher bin als heute, wird der Abgang umso gigantischer.

3

Carl Hagemann

Es ist Pflicht und Schuldigkeit jedes halbwegs anständigen Mannes, am Ende einer Leidenschaft den gesellschaftlichen Abgang zu finden. Eine Frau, die man geliebt hat, verstößt man nicht.

4

John Steinbeck

Zu viele Männer zögern ihren Abgang von der Bühne hinaus. Das ist schlechtes Theater und schlechtes Leben.

5

Wilhelm Vogel

Manche Menschen denken immer nur an ihren Auftritt in der Szene, dabei ist es viel schwieriger, den richtigen Zeitpunkt zum Abgang zu finden.

6

Erwin Koch

Ein rechtzeitiger Abgang erspart uns die Beisetzung im Altersheim.

7

Friedrich Schiller

Ein guter Abgang ziert die Übung.

«ABGANG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abgang 의 용법을 확인하세요. Abgang 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang

Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...

Wäis Kiani, 2005

Harald Schmidt - Der Abgang: Die Berichterstattung über die ...

Wissen Sie noch was Sie gerade gemacht haben, als Sie erfahren haben, dass Prinzessin Diana tot ist?

Marcus Poschlod, 2005

Der Polnische Abgang oder Unsicherheit in der ...

1. Einleitung Fast jeder hat es schon einmal getan, nicht jeder hat Worte dafür.

Dirk Ramthor, 2013

Abgang mit Applaus: Klaus Dieter bezwingt das Matriarchat : ...

Amüsant und leicht satirisch schildert die Autorin den Alltag eines Mannes, der im Matriarchat mit den gleichen Problemen zu kämpfen hat wie viele Frauen in unserer Gesellschaft.

Bettina Hoffmann, 1993

Fredys Abgang: Europäische Trilogie

Fredy ist krank. Harry pflegt ihn bis er stirbt. Thema: Das Leben und das Sterben. Das Leben und das Lieben. Männer und Frauen.

Alex Gfeller, 2012

Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke

ABGABELN, furca auferre. das heu vom wagen. ABGABENFREI, unbelastet, abgabenfreies gut, abgabenfreie hrauerei. ADGÄHREN, dcferverc: der wein hat abgegolten; die lei- denschaften gühren allmalich ab. ABGANG, m. abitus, discessus ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854

Sauberer Abgang: Roman

Krimi.

Anne Chaplet, Cora Stephan, 2008

Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...

Abgang: 8 Uhr Abends. Samstag den 1. Oktober l. Js. Hof Würz burg, Abgang: 1 Uhr 45 Min. Morgens. Schweinfurt. Ankunft: 3 Uhr lO Min. Morgens. Abgang: 3 Uhr 20 Min. Morgens. Bamberg. Ankunft: 5 Uhr Morgens. Abgang: 6 Uhr Morgens .

Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1859

Gabler-Wirtschafts-Lexikon: A - Be

... Anfangsbestand 101 Gebäude, AHK, Brutto, Zugang ----- 102 Gebäude, AHK, Brutto, Abgang ----- 103 Gebäude, AHK, Brutto, Umbuchungen 104 Gebäude, AHK, Brutto, Zugang durch Unternehmenszusammenschlüsse 106 Gebäude, AHK, ...

Katrin Alisch, 2004

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Abgang, der, 1) das Weggehen. Der Abgang des Boten, des Eilzuges, der Poftab - gang. 2) Der Absatz, rasche Verkauf einer Waare. Diese Leute haben (mit ihrem Backwerk) einen unglaublichen Abgang; Göthe. 3) Der Abgang aus dem ...

Christian Wurm, 1859

«ABGANG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abgang 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nächste Abgang | Kempe verlässt die Lilien

Der Ausverkauf bei Darmstadt 98 geht weiter. Nächster Abgang: Tobias Kempe (26). Nach den Stammkräften Torwart Christian Mathenia (24), Konstantin ... «BILD, 6월 16»

Siebter Abgang: Mikhailenko verlässt Volleyball-Meister Dresden

Bei den Volleyball-Frauen des Dresdner SC steht der nächste Abgang einer Leistungsträgerin fest. Die weißrussische Nationalspielerin Kristina Mikhailenko ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 6월 16»

Nach Karius-Abgang: Mainz bindet Torwart-Talent Robin Zentner

Nach dem Abgang von Stammtorwart Loris Karius zum früheren englischen Rekordmeister FC Liverpool darf sich Nachwuchskeeper Robin Zentner Hoffnung ... «sportal.de, 6월 16»

Abgang im Team von Marcel Hirscher

... Facebook bekannt. Im Frühjahr hatte mit Hirschers Ski-Servicemann Edi Unterberger ein weiterer langjähriger ÖSV-Betreuer seinen Abgang verkündet. (APA) ... «DiePresse.com, 5월 16»

Fußball: Standesgemäßer PSG-Abgang von „Ibra“

Fußball: Standesgemäßer PSG-Abgang von „Ibra“. Zlatan Ibrahimovic hat gestern Paris Saint-Germain (PSG) mit einem Doppelpack zum 4:2-Sieg im Cupfinale ... «ORF.at, 5월 16»

Borussia Dortmund: Hans-Joachim Watzke setzt nach Abgang von …

Hans-Joachim Watzke setzt nach dem Abgang von Kapitän Mats Hummels zum FC Bayern auf eine neue Generation an Führungsspielern bei Borussia ... «Eurosport.de, 5월 16»

Casillas äußert sich zu Real-Abgang

Knapp ein Jahr ist es her, dass Real Madrids Urgestein Iker Casillas auf einer Pressekonferenz seinen Abgang zum FC Porto bekannt gab. Jetzt äußerte sich ... «spox.com, 5월 16»

Borussia Mönchengladbach: Der lange Abgang des Branimir Hrgota

Hrgotas Abgang aus Gladbach ist einer mit Anlauf, mit mehr als einem Jahr Anlauf. Am 1. März 2015, beim 2:0 gegen Paderborn, stand er zum letzten Mal in ... «RP ONLINE, 5월 16»

Chelsea bereitet sich auf Courtois-Abgang vor – Begovic unzufrieden

Nach Informationen des „Guardian“ muss der FC Chelsea im kommenden Sommer womöglich auf der Torhüter-Position nachbessern. Wie die Zeitung berichtet, ... «transfermarkt, 4월 16»

VfB Stuttgart droht Abgang von Leistungsträger Filip Kostic

Sportdirektor Robin Dutt deutet an, dass neben dem wahrscheinlichen Abgang von Daniel Didavi weitere Stützen die Schwaben im Sommer verlassen könnten. «Sport1.de, 4월 16»