앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "partida" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PARTIDA 의 발음

par · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARTIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Antártida
An·tár·ti·da
Atlântida
A·tlân·ti·da
abatida
a·ba·ti·da
arremetida
ar·re·me·ti·da
assistida
as·sis·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
carótida
ca·ró·ti·da
cometida
co·me·ti·da
contida
contida
contrapartida
con·tra·par·ti·da
mantida
mantida
metida
me·ti·da
obtida
obtida
prometida
pro·me·ti·da
remetida
re·me·ti·da
retida
retida
sortida
sor·ti·da
surtida
sur·ti·da
tida
tida

PARTIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

particulariar
particularidade
particularismo
particularista
particularização
particularizador
particularizar
particularizativo
particularmente
partição
partidarismo
partidarista
partidarizar
partidário
partidão
partidismo
partidista
partido
partidor
partidouro

PARTIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstida
acometida
anfótida
atida
colocíntida
coloquíntida
detida
entretida
eréctida
eufótida
hediótida
intrometida
investida
manátida
medida
parótida
rebatida
sida
sustida
vida

포르투갈어 사전에서 partida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARTIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «partida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
partida 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «partida» 번역

번역기
online translator

PARTIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 partida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «partida» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

出发
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salida
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

match
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रस्थान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رحيل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выезд
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

partida
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্ভিক্ষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

départ
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memulakan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abfahrt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

出発
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

출발
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

departure
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khởi hành
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புறப்படும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्गमन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalkış
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odejście
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виїзд
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plecare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναχώρηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vertrek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avgång
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avgang
화자 5 x 백만 명

partida 의 사용 경향

경향

«PARTIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «partida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
partida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

partida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

partida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Condessa Diane
A ausência só mata o amor quando ele já está doente na data da partida.
2
Kabir
Onde quer que você esteja, esse é o ponto de partida.
3
Martin Luther King
O perdão é um catalisador que cria a ambiência necessária para uma nova partida, para um reinício.
4
Karl Kraus
A diplomacia é uma partida de xadrez em que os povos levam xeque-mate.
5
Antonio Porchia
Saia de qualquer ponto. Eles são todos parecidos. Levam ao ponto de partida.
6
Tennessee Williams
Há uma hora de partida mesmo quando não há lugar certo para ir.
7
Thomas Mann
Para o desesperado, a partida não parece menos impossível do que o retorno.
8
William Maugham
Partida que a natureza nos pregou para assegurarmos a continuação da espécie.
9
Simone de Beauvoir
Nós, para os outros, apenas criamos pontos de partida.
10
Hugo Hofmannsthal
A vaidade encontra-se tanto no ponto de partida como no objectivo proposto.

«PARTIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 partida 의 용법을 확인하세요. partida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ponto de Partida Da Felicidade, O
Em 'O Ponto de Partida da Felicidade', Okawa mostra com muita beleza o modo de alcançar a felicidade e viver uma vida plena de sentido.
Ryuho 0kawa
2
O ponto da partida
Novo romance de Fernando Molica, O PONTO DA PARTIDA tem início com um repórter que chega ao Arpoador, madrugada alta, para apurar uma matéria sobre um corpo encontrado esquartejado na areia da praia.
Fernando Molica, 2011
3
Cidade partida
A 'cidade partida' do título deste livro é o Rio de Janeiro, cenário de uma verdadeira guerra - a da sociedade contra os bandidos.
Zuenir Ventura, 1994
4
PONTOS DE PARTIDA EM SEGURANÇA INDUSTRIAL
Em seu livro, de forma bem descontraída, o autor fala sobre os acidentes e os incidentes que cercam as indústrias, as causas, o grau de incidência, aponta um formulário de investigação; a classificação dos acidentes; aborda os atos ...
GILBERTO MAFFEI A. SAMPAIO
5
A PARTIDA: VIVER SEM AMOR É VIVER SEM VIDA
VIVER SEM AMOR É VIVER SEM VIDA
WILTON CORIOLANO, 2012
6
Seca, O Homem Como Ponto de Partida: Analises, Pressupostos, ...
Aborda o fenomeno da seca no Nordeste, as acoes estrategicas para convivencia com a seca, recursos hidricos, capacitacao tecnologica, na area de estudos e pesquisa (estudo das bacias hidrograficas dos estados do Nordeste), e a transposicao ...
‎1999
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Difieffus, us. Mozsc'.~ Profect'io , dzfi'effl 0, ou deeefflo, anís. Pm. abitus , us. Masc. Cir. N avío que está de partida. Navia* procmcta. Ex Aut. Gell. Vid. Prrstes- (Par estar de partida este navío.Marinho,Disc.Apologet.4ç.verl ) Estou de partida.
Rafael Bluteau, 1720
8
OS AVENTUREIROS II: Uma Partida de Xadrez
OS AVENTUREIROS.
Paulo Vargas & J.Ázar, 2011
9
Manual de xadrez
Não é possível — nem ê necessário — delimitar com rigorosa exatidão o começo e o fim de cada uma dessas fases. Aliás, está claro que uma partida pode terminar logo na abertura se o mate sobrevier nos primeiros lances; ou se — por ter ...
Idel Becker, 1974
10
Manual de Automacao Por Contatores
Partida de um motor com induzido bobinado, tendo um reostato ligado ao rotor. O comando é feito de forma manual, tanto para o acionamento do interruptor quanto do reostato. (Esquema 1) Como o leitor pode comprovar com facilidade, este ...
JOSE ROULDAN

«PARTIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recuperado, Dener diz que partida contra o Coxa é "final" para o …
Entraremos o máximo concentrados que se fizermos uma boa partida, sairemos vitoriosos”, declarou Dener. Para o duelo, o atacante Clayton e o lateral-direito ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Naldo ainda preocupa e é dúvida para a partida contra o Inter
O retorno do volante Naldo, que parecia certo para a partida contra o Internacional (leia mais em JEC terá volante como reforço diante do Internacional), ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Olympique recebe pena branda por incidentes na partida contra o …
O clube foi obrigado pela Comissão Disciplinar da Ligue 1 a fechar o setor sul em dois jogos (já cumpriu um) e o setor norte em apenas uma partida. «Terra Brasil, 10월 15»
4
Sport muda partida contra o Atlético-MG para a Arena Pernambuco
O Sport firmou, na tarde desta quinta-feira, acordo para que a partida contra o Atlético-MG, pela 31ª rodada do Campeonato Brasileiro, previsto para o domingo, ... «Terra Brasil, 10월 15»
5
Wellington Silva pode retornar ao Flu na partida contra o São Paulo
Wellington Silva poderá reaparecer na equipe do Fluminense para a partida do dia 14, contra o São Paulo, às 22h, no Maracanã, pela 30ª rodada do ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
CBF aceita pedido do Vitória e confirma partida contra o Paraná na …
Salvador, BA, 06 (AFI) - O Vitória solicitou a mudança para a partida contra o Paraná para a Fonte Nova e foi atendido. Nesta terça-feira, a CBF confirmou que o ... «Futebolinterior, 10월 15»
7
Eurico Miranda critica arbitragem da partida entre Avaí e Vasco
A atuação da arbitragem da partida entre Avaí e Vasco continua rendendo polêmicas. Na tarde desta segunda-feira, o presidente vascaíno Eurico Miranda ... «Goal.com, 10월 15»
8
Calor no Piauí faz 7 jogadoras desmaiarem durante partida
Altas temperaturas – que chegam a 42 °C – em Teresina, no Piauí, estão causando transtornos não só para o teresinense, mas para os atletas que chegam de ... «Terra Brasil, 9월 15»
9
Chuvas atrasam voo do Confiança, e CBF adia partida da Série C
As fortes chuvas que castigaram a cidade de São Paulo na última terça-feira provocaram o adiamento da partida entre Vila Nova e Confiança, válida pela 15ª ... «Terra Brasil, 9월 15»
10
Partida entre Boa e Botafogo é antecipada para o dia 18 de setembro
A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) confirmou, nesta quarta-feira, que a partida entre Boa Esporte e Botafogo, marcada para daqui a duas rodadas, ... «Terra Brasil, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Partida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/partida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z