앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abreisen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABREISEN 의 발음

abreisen  [ạbreisen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREISEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABREISEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abreisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abreisen 의 정의

돌아올 여정을 시작하고, 숙박을 마치고 떠나십시오. 매일 아침 뮌헨으로 여행하십시오. eine Reise antreten die Rückreise antreten, einen Aufenthalt beenden und abfahren. eine Reise antretenBeispielin aller Frühe nach München abreisen.

독일어 사전에서 «abreisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABREISEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reise ab
du reist ab
er/sie/es reist ab
wir reisen ab
ihr reist ab
sie/Sie reisen ab
Präteritum
ich reiste ab
du reistest ab
er/sie/es reiste ab
wir reisten ab
ihr reistet ab
sie/Sie reisten ab
Futur I
ich werde abreisen
du wirst abreisen
er/sie/es wird abreisen
wir werden abreisen
ihr werdet abreisen
sie/Sie werden abreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgereist
du bist abgereist
er/sie/es ist abgereist
wir sind abgereist
ihr seid abgereist
sie/Sie sind abgereist
Plusquamperfekt
ich war abgereist
du warst abgereist
er/sie/es war abgereist
wir waren abgereist
ihr wart abgereist
sie/Sie waren abgereist
conjugation
Futur II
ich werde abgereist sein
du wirst abgereist sein
er/sie/es wird abgereist sein
wir werden abgereist sein
ihr werdet abgereist sein
sie/Sie werden abgereist sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reise ab
du reisest ab
er/sie/es reise ab
wir reisen ab
ihr reiset ab
sie/Sie reisen ab
conjugation
Futur I
ich werde abreisen
du werdest abreisen
er/sie/es werde abreisen
wir werden abreisen
ihr werdet abreisen
sie/Sie werden abreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgereist
du seiest abgereist
er/sie/es sei abgereist
wir seien abgereist
ihr seiet abgereist
sie/Sie seien abgereist
conjugation
Futur II
ich werde abgereist sein
du werdest abgereist sein
er/sie/es werde abgereist sein
wir werden abgereist sein
ihr werdet abgereist sein
sie/Sie werden abgereist sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reiste ab
du reistest ab
er/sie/es reiste ab
wir reisten ab
ihr reistet ab
sie/Sie reisten ab
conjugation
Futur I
ich würde abreisen
du würdest abreisen
er/sie/es würde abreisen
wir würden abreisen
ihr würdet abreisen
sie/Sie würden abreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgereist
du wärest abgereist
er/sie/es wäre abgereist
wir wären abgereist
ihr wäret abgereist
sie/Sie wären abgereist
conjugation
Futur II
ich würde abgereist sein
du würdest abgereist sein
er/sie/es würde abgereist sein
wir würden abgereist sein
ihr würdet abgereist sein
sie/Sie würden abgereist sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abreisen
Infinitiv Perfekt
abgereist sein
Partizip Präsens
abreisend
Partizip Perfekt
abgereist

ABREISEN 운과 맞는 독일어 단어


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

ABREISEN 처럼 시작하는 독일어 단어

abreden
Abré
abregeln
abregen
abregnen
Abrego
abreiben
Abreibung
abreichern
Abreißblock
Abreise
abreißen
Abreisetag
Abreißkalender
abreiten
abrennen
Abri
abrichten

ABREISEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

독일어 사전에서 abreisen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABREISEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abreisen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abreisen 의 독일어 동의어

25개국어로 «abreisen» 번역

번역기
online translator

ABREISEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abreisen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abreisen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abreisen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

离开
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dejar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

leave
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

छोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ترك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отпуск
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

deixar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ছেড়ে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

laisser
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meninggalkan
화자 190 x 백만 명

독일어

abreisen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

去ります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

휴가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ninggalake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rời khỏi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விட்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सोडा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ayrılmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lasciare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

opuszczać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відпустку
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

părăsi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άδεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verlaat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lämna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reise
화자 5 x 백만 명

abreisen 의 사용 경향

경향

«ABREISEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abreisen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abreisen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abreisen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABREISEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abreisen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abreisen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abreisen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABREISEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

abreisen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rahel Varnhagen von Ense
Einen gepackten Reisewagen und einen Dolch sollte ein jeder haben; daß, wenn er sich fühlt, er gleich abreisen kann.

«ABREISEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abreisen 의 용법을 확인하세요. abreisen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
Zukünftige Zeit. ich werde abreisen du wirst abreisen er wird abreisen wir werden abreisen ihr werdet abreisen sie werden abreisen. nous fumes' pürts ^ ". vous tures psrti Us furevt p«rri. ?utur simple. (?uwr.) je psrrirzli ,, > tu psrtiras il psrtirs ...
C. Moshammer, 1814
2
Französisch ganz leicht zum Auffrischen: CD 1-4
... eine unregelmäßige Futurform haben, auch im Konditional Ausnahmen bilden: ich würde abreisen du würdest abreisen er/sie würde abreisen wir würden abreisen ihr würdet abreisen sie würden abreisen Alle anderen Personen (tu, il usw.) ...
‎2002
3
Lehrbuch der deutschen Sprache: für Gewerbeschulen
für Gewerbeschulen Leopold Lechner. einschränkend: Wiefern ich heute mit meinen Geschäften fertig werde, werde ich morgen abreisen. Folge angebend: Ich werde morgen abreisen, weßhalb meine Mutter schon heute sehr betrübt ist.
Leopold Lechner, 1847
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1879 parti „teilen; abreisen (selten)" Alton 1973 parti „abreisen, verreisen" Pellegrini grödn. 1879 parti „teilen, verteilen, dividieren" Gartner 1923 parti „ teilen, verteilen, dividieren" Gartner 1933 parti „teilen, verteilen, dividieren" Lardschneider ...
Johannes Kramer, 1993
5
Tourismus: Einführung in das räumlich-zeitliche System
Hier variiert die Größe der Kreissignaturen mit der Anzahl der internationalen Abreisen bzw. Ankünfte. Die Kreissegmente kennzeichnen die wichtigsten Zielregionen der abreisenden Touristen bzw. die wichtigsten Herkunftsregionen der ...
Josef Steinbach, 2003
6
Korrelate im Deutschen und im Italienischen
Als Akkusativergänzung befindet sich dieses Nomen in der Regel im Mittelfeld: ( 1 27) Max bestätigt die Tatsache, dass er morgen abreisen wird. (127a) Max bestätigt es, dass er morgen abreisen wird. Jedoch kann es als Substantiv - im ...
Fabio Mollica, 2010
7
Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)
»Nein, jetzt muß ich gleich abreisen.« Fürst Andree trafsogleich Vorbereitungen zur Abfahrt. »Wissen Sie, mein Lieber«, sagte Bilibin,als erzuihmins Zimmer trat,» ich habe darüber nachgedacht. Warumwollen Sie abreisen?« Fürst Andree ...
Lew Tolstoi, 2013
8
Französische Schulgrammatik mit einer Reihe, die Lektionen ...
B.: II ms fällt pärtir ich mutz abreisen ii te kaut partir du mußt abreisen il »ous kaut pärtir wir müssen abreisen il v«u8 fg,ut pä>°tir ihr müsset (Sic müssen) abreisen. Ist das Subjekt ein Pronomen der III. Person, oder auch ein von einem anderen ...
Selmar Zilcher, 1868
9
Wissenschaftliche, vollständige, vergleichende, ...
Man hat mir gesagt, daß Sie heute abreisen (abreisten). Man hat mir gesagt, daß Sie viel gereist sind. Man hat mir gesagt, daß Sie abgereist wären. Man hat mir gesagt, daß es Sonntag große Hecrschan geben wird. Man hat mir gesagt, daß ...
S. S. Thorville, 1853
10
Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...
Anders als die Modalverben kann lassen Ausgangsentität und Zielentität einer Handlung getrennt nennen (Ich lasse ihn abreisen.).52 Bei den Modalverben fallen entweder beide Entitäten zusammen (Ich will abreisen.) oder nur die Zielentität ...
Petra Szatmári, 2004

«ABREISEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abreisen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der nächste Kroate muss wegen eines Todesfalls abreisen
Überraschende Nominierung für Ibrahimovic. Krankl lästert über Szalai. Wilmots verrät Klausel. Gerüchte um Uefa-Beobachter Schaaf. «Hamburger Abendblatt, 6월 16»
2
Boxer Flores: „Werde als Champion abreisen
„Ich bin als Champion nach Namibia gekommen und werde als Champion abreisen“, übersetzte Manager Henry Rivalta bei einer Pressekonferenz in dieser ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 6월 16»
3
Blitzeinschlag bei „Rock am Ring“: 90.000 Besucher müssen abreisen
Schwere Unwetter machen dem Musikfestival «Rock am Ring» den Garaus. Zehntausende Fans treten vorzeitig den Heimweg an. Foto: Thomas Frey. 1 von 6. «shz.de, 6월 16»
4
EM-Kader: Reus, Bellarabi, Brandt und Rudy müssen abreisen
Bundestrainer Joachim Löw hat überraschend den angeschlagenen Dortmunder Marco Reus aus dem EM-Kader gestrichen. Zudem wurden aus dem ... «Lübecker Nachrichten, 5월 16»
5
Bloß weg hier! | Diese deutschen Orte sind zum Abreisen
Zu voll, zu laut, zu öde: Manche Touristen-Orte sind in Wirklichkeit eher Sehensunwürdigkeiten. Das findet zumindest Dietmar Bittrich – und schreibt darüber in ... «BILD, 5월 16»
6
Legionellen-Verdacht: Hotel auf Norderney geräumt - 220 Gäste ...
220 Gäste mussten vorzeitig abreisen oder wurden auf andere Anlagen verteilt, sagte Hotel-Geschäftsführer Karl-Hans Sigges. Legionellen können durch ... «FOCUS Online, 2월 16»
7
Luca Zander und Marcel Hilßner von Werder Bremens U23 müssen ...
Luca Zander und Marcel Hilßner von Werder Bremens U23 müssen abreisen. Tross der Bremer U23 schrumpft. Zander und Hilßner abgereist. 13.01.16. +. «kreiszeitung.de, 1월 16»
8
Kampl freut sich auf Test - Abu Hanna muss abreisen
Kampl freut sich auf Test - Abu Hanna muss abreisen. Kevin Kampl hat Spaß in Florida. Spaß wegen der vielen Fans, die in Orlando den Trainingsplatz säumen, ... «kicker, 1월 16»
9
Streitberger muss aus Santa Caterina abreisen
Nach dem ersten Abfahrts-Training in Santa Caterina muss Georg Streitberger die Heimreise antreten und fällt somit für die Abfahrt am Dienstag aus. «LAOLA1.at, 12월 15»
10
Deutsche Nationalmannschaft soll schnell aus Frankreich abreisen
Paris (dpa) - Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat nach den Anschlägen in Paris auch nach eineinhalb Stunden noch nicht das Stadion verlassen. «t-online.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. abreisen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abreisen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z