앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Agnation" 뜻

사전
사전
section

AGNATION 의 어원학

lateinisch agnatio, zu: agnasci, Agnat.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AGNATION 의 발음

Agnation  [Agnatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AGNATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Agnation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

agnat

Agnat

로마 법에서 Agnat는 남성 혈통을 언급하며 깨지지 않은 남성 계보와 합법적 인 공통 조상에서 유래했습니다. 불친절한 선조의 일원은 살아남은 미혼 및 형제가없는 딸들을 제외하고는 남자들, 남자들이었다. 그러나 그들은 결혼 한 후 각각의 남편에게 가야했기 때문에 그들의 자손을 통해 애정을 계속할 수 없었다. 그들의 자녀는 그들의 어머니의 이름이 아니라 어머니의 아버지의 계보가 아니라 그들의 계급을 이어 갔다. 불친절한 선상에서 태어난 모든 딸들은 "동족"으로 여겨졌지만 희생 된 "사람의 부족"의 일부는 아니었다. 볼 때, 아들은 아버지의 자매와 관련이 없으며 엄격히 말하면 자매와도 말을하지 않았습니다. 아들이 그의 아버지에 의해서만 옮겨진 자신의 사회적 지위, 지위, 소유물을 얻는 강등 법칙은 부계 척이나 부계 척으로 민족적으로 사회 학적으로 지정된다. Agnat bezeichnete im römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Die Angehörigen der agnatischen Stammlinie waren ausschließlich Männer, die Agnaten – mit Ausnahme noch lebender unverheirateter und bruderloser Töchter, den Agnatinnen. Diese konnten allerdings die Agnation nicht über ihre Nachkommen fortsetzen, denn sie mussten nach einer Heirat zu ihrem jeweiligen Ehemann ziehen, ihre Kinder übernahmen dessen Familiennamen und führten dessen Linie weiter, nicht die Linie ihrer Mutter oder deren Vaters. Alle jemals innerhalb der agnatischen Linie geborenen Töchter wurden zwar als „kognatisch“ angesehen, gehörten aber nicht zum agnatischen „Mannesstamm“. Agnatisch gesehen war ein Sohn nicht mit den Schwestern seines Vaters verwandt, streng genommen nicht einmal mit seinen eigenen Schwestern. Eine Abstammungsregel, bei der ein Sohn seine soziale Position, Status und Besitz nur von seinem Vater übertragen bekommt, wird ethnosoziologisch als patrilinear bezeichnet, oder als vaterrechtlich.

독일어 사전에서 Agnation 의 정의

부계의 혈연 관계. Blutsverwandtschaft väterlicherseits.
독일어 사전에서 «Agnation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGNATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

AGNATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Agma
Agnat
Agnatha
Agnathie
agnatisch
Agnel
Agnes
Agni
Agnition
Agnomen
Agnosie
Agnostiker
Agnostikerin
agnostisch
Agnostizismus
agnostizistisch
Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei

AGNATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Agnation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Agnation» 번역

번역기
online translator

AGNATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Agnation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Agnation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Agnation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

宗族
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

parentesco del padre
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

agnation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

औरस उत्पत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قرابة العصب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

родство по мужской линии
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

agnação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সগোত্র ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

agnation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

agnation
화자 190 x 백만 명

독일어

Agnation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

agnation
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부계의 친족 관계
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

agnation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bên nội
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

agnation
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सगोत्रा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

akrabalık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

agnation
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

agnacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спорідненість по чоловічій лінії
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

alianță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αρρενογονία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

agnation
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

agnation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

agnation
화자 5 x 백만 명

Agnation 의 사용 경향

경향

«AGNATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Agnation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Agnation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Agnation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGNATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Agnation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Agnation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Agnation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGNATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Agnation 의 용법을 확인하세요. Agnation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Grund der Agnation ,st die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
Hermann Julius Meyer, 1861
2
Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Grund der Agnation ist die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
H. Krause, Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, 1867
3
Romische Rechtsgeschichte und Rechtsalterthumer: mit erster ...
1). die-aus einer Ehe des ji.. cjejle in die Agnation eintreten; 2) die bürgerlichen Arte) wodurch Jemand Kind wird) oder aufhört es zu feyn) auch die Agnation geben und nehmen; 3) die Frau in manu als bürgerliche Tochter des Mannes auch ...
Schweppe (Albrecht), Grundler (Carl August), 1832
4
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Einleitung und ...
verbunden sind, S. büß auch die Verwandtschaft zwischen c und » eine Verwandtschaft durch Agnation ist, da beide der Gewalt eines gemeinschaftlichen Ascendenten unterworfen sind. väterlichen Gewalt. Hier ist die Verwandtschaft ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1838
5
Vorlesungen über das heutige römische Recht,
316.) Von den juristischen Verwandtschaften ist die eognati« spiri- tuslis hier nur eben zu erwähnen, sie ist für das (Zivilrecht von keiner Bedeutung. Die höchste Wichtigkeit dagegen hatte für daS alte Recht die civilis cognstio, oder Agnation.
Georg Friedrich Puchta, Adolf August Friedrich Rudorff, 1847
6
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht von Joh. Friedr. ...
verbunden sind, 2. daß auch die Verwandtschaft zwischen L und L eine Verwandtschaft durch Agnation ist, da beide der Gewalt eines gemeinschaftlichen Aszendenten unterworfen sind. 'S. ,6^ ^ hat außer dem S auch eine Tochter, die v> in ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1843
7
Neues Konversations-Lexikon: E. Wörterbuch d. Allgemeinen ...
Der Grund der Agnativn ist die väterliche Gewalt, und da solche nur Mannspersonen haben können, so kann also auch nur eine Verwandtschaft durch Mannspersonen Agnation sein, und A. sind daher alle diejenigen Personen, welche in ...
Hermann Julius Meyer, 1869
8
Gemeine DIvilrecht
F verbunden find. 2. daß auch die Verwandtfchaft zwifchen 6 und 13 eine Verwandtfchaft durch Agnation ifi. da beide der Gewalt eines gemeinfchaftlichen Afcendenten unterworfen find. 3. W W, D. 6:' a hat außer dem 1) auch eine Tochter. die ...
Albercht Grrlleben, 1843
9
Neues Konversations-Lexikon ...
Der Grund der Agnation ift die väterliche Gewaltf und da folche nur Mannsperlonen haben könnenf fo kann alfo auch nur eine Vertoandtfchaft dura) Mannsperfonen Agnation feinf und A. find daher alle diejenigen Verfonen. welche in derfelhen ...
10
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Der Begriff der Agnation stammt aus dem römischen Rechte und bezeichnet dort im Allgemeinen ein durch väterliche Gewalt begründetes verwandtschaftliches Verhältnis). — Der natürlichen oder Bluts-Vcrwandtschaft, r„A»»ti„ <»i>t»rnli»).
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859

«AGNATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Agnation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Independent Filmmakers Showcase Hosts The West Coast Premiere ...
HOLLYWOOD, CA – 03 May, 2016 – Agnation, the feature film debut of writer and director Dan Swift coming off a successful world premiere at Motor City ... «Press Release Rocket, 5월 16»
2
Sourav Ganguly in favor of Indo-Pak series
The sentiments of agnation are more important than fans or fanatics of cricketMADAN MOHAN. Ganguly's comment comes three days after BCCI secretary ... «Times of India, 12월 15»
3
Les comédies familiales ont le vent en poupe au cinéma
Agnation et cognation sont devenues les mamelles souriantes des scénarios nationaux. Un paradoxe, en ces temps de crise financière, sociale et politique. «L'Express, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Agnation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/agnation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z