앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "altersschwach" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ALTERSSCHWACH 의 발음

altersschwach  [ạltersschwach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERSSCHWACH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ALTERSSCHWACH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «altersschwach» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 altersschwach 의 정의

나이에 의해 약화; 오랜 사용으로 인해 사용할 수 없게되었다. 그 일을했다; 부패. 나이에 의해 약화; 게으른 사람은 나이가 약한 사람, 동물을 이미지합니다. vom Alter geschwächt; hinfällig durch lange Benutzung unbrauchbar, wacklig; ausgedient; im Verfall begriffen. vom Alter geschwächt; hinfälligBeispielaltersschwache Menschen, Tiere.

독일어 사전에서 «altersschwach» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALTERSSCHWACH 운과 맞는 독일어 단어


antriebsschwach
ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax]
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
entscheidungsschwach
entsche̲i̲dungsschwach [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃvax]
finanzschwach
finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]
formschwach
fọrmschwach [ˈfɔrmʃvax]
geburtenschwach
geburtenschwach
gedächtnisschwach
gedạ̈chtnisschwach [ɡəˈdɛçtnɪsʃvax]
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
rauchschwach
ra̲u̲chschwach [ˈra͜uxʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
strukturschwach
struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]

ALTERSSCHWACH 처럼 시작하는 독일어 단어

alterslos
altersmäßig
Altersmundart
Alterspension
Alterspräsident
Alterspräsidentin
Alterspyramide
Altersrente
Altersrückstellung
Altersruhegeld
Altersruhesitz
Altersschwäche
Alterssicherung
alterssichtig

ALTERSSCHWACH 처럼 끝나는 독일어 단어

Approach
Beach
Coach
Rewach
berufsschwach
einfach
halb wach
heimschwach
hellwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach
wach
überwach

독일어 사전에서 altersschwach 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ALTERSSCHWACH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «altersschwach» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
altersschwach 의 독일어 동의어

25개국어로 «altersschwach» 번역

번역기
online translator

ALTERSSCHWACH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 altersschwach25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altersschwach 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «altersschwach» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

衰老
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

decrépito
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

decrepit
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पुराना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متداع للسقوط
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дряхлый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

decrépito
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জরাজীর্ণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vétuste
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rungkuh
화자 190 x 백만 명

독일어

altersschwach
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

よぼよぼに
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

노쇠 한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

decrepit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

già yếu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வலுவற்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जीर्ण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

eskimiş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

decrepito
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zniedołężniały
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

старезний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ramolit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπέργηρος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afgeleefde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skröplig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avfeldig
화자 5 x 백만 명

altersschwach 의 사용 경향

경향

«ALTERSSCHWACH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «altersschwach» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
altersschwach 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «altersschwach» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALTERSSCHWACH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «altersschwach» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «altersschwach» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

altersschwach 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTERSSCHWACH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 altersschwach 의 용법을 확인하세요. altersschwach 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vorbild und Gegenbild: das iberische Judentum in der ...
Der Gegensatz von „altersschwach“ und „befruchtend“ impliziert, was Graetz von der iberischsephardischen Kultur annahm, nämlich ein geistiger Sammelpunkt für alle Juden in der Diaspora und eben nicht altersschwach zu sein. Dabei wird  ...
Carsten Schapkow, 2011
2
Heilung ist möglich: Was der Energiefluss des Körpers über ...
Aber die heutigen Menschen werden nach nur etwa fünfzig Jahren altersschwach. Liegt der Grund dafür in der veränderten Zeit und Umwelt oder darin, dass sie die Methode zur Gesundheitspflege nicht kennen?« Wohlgemerkt : Huangdi ...
Christel Herrich, 2013
3
Geschichte, Namen, Geschlecht, Leben, Thaten u. Absterben ...
an. Altersschwach«,. zu. d«. sich. auch. eine. langwierige. Krankheit. gesellte. *>. De«. Tag. seines. Todes. ist. unbekannt,. »eil. die. Inschrift. auf. '1 Bischof Iring war ein groß« Freund der Klöster, denen er viele Begünstigungen, besonder« ...
Lorenz Fries, 1848
4
Deutsch-Zigeunerisches Wörterbuch
... plliall u, Puv? clll «o- Alt, puro. Altar, 6ew1e«ll8ro parr uuo llaußtzi-im d. h. des Heilands Stein in der Kirche. Altartuch, kaußeriaks- ro tanu. Altbacken, puro M210. Alter, puruu2, auch pü- i-6pa, buda. Altersschwach. ,. 2. jena. »all «enalLl«  ...
Wilhelm Ferdinand Bischoff, 1827
5
Gott will Taten sehen: Christlicher Widerstand gegen Hitler
Wenn man den Grundsatz aufstellt und anwendet, daß man den «unproduktiven » Mitmenschen töten darf, dann wehe uns allen, wenn wir alt und altersschwach werden! Wenn man die unproduktiven Mitmenschen töten darf, dann wehe den ...
Margot Käßmann, Anke Silomon, 2013
6
Die Kirchen im Dritten Reich
Wenn man den Grundsatz aufstellt und anwendet, daß man den «unproduktiven » Mitmenschen töten darf, dann wehe uns allen, wenn wir alt und altersschwach werden! Wenn man die unprodukti— ven Mitmenschen töten darf, dann wehe ...
Christoph Strohm, 2011
7
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
... „feines Pul(ver)"/„Stück(chen)" Lm' 5 1 (zerstört) 2 „vierschrötiger Mann" 2 2 ( zerstört) 3 „Betrüger/Fälscher" + „der altersschwach ist" 3 (zerstört) Kommentar du(-rV-rV) < * du(rä/Trä) (DRR) „feines Pul(ver)"/„Stück(chen)"; zur Etymologie siehe ...
Kjell Aartun, 1997
8
Gen-Passagen: molekularbiologische und medizinische ...
Die Säule wurde „altersschwach“, dann war etwas „verstopft“ und schließlich ging die UV-Lampe kaputt. Ergo konnten keine guten Bilder mehr hergestellt und ausgewertet werden. Da es keinen Wartungsvertrag gab und es Kosten verursacht ...
Sonja Palfner, 2009
9
Blockbau in Bewegung - Ökonomiegebäude als Bedeutungsträger ...
Wenn sich diese alle altersschwach zur Zeit neigten und zusammenstürzten, wären sie das Zeichen einer sterbenden Kultur, worüber neue Hotelpaläste nicht wegzutäuschen vermöchten." 0 Abb. 13: Die Hauptstrasse von Ferden im Jahr ...
Henning Freund
10
Die deutsche Rechtschreibung
... h1tzebeständ1g, jahrelang, kn1elang, meterhoch, m1heube d1ngt; denkfaul, fernsehmüde, lernbeg1er1g, röstfrisch, schreibgewandt, tropfnass; selbstbewusst , selbstsicher; altersschwach, anlehnungsbedürftig, geschlechtsreif, lebensfremd,  ...
Michael Müller, 2007

«ALTERSSCHWACH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altersschwach 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verkleiden für Fortgeschrittene: Altersschwach ist hier nur der ...
Der elfjährige Nicolas Fischlin darf am diesjährigen Maienzug der Aarauer Prominenz die Standarte vorantragen. Warum es Knoten im Hosenträger braucht und ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
2
Bartels: Bundeswehr hatte "leichte Schwächen"
"Die Transall muss immer noch fliegen, wird aber langsam altersschwach. Es wird schwierig, für sie noch Ersatzteile zu bekommen", sagt der Wehrbeauftragte ... «NDR.de, 6월 16»
3
Starzach: Heizungen sind zum Teil altersschwach
Seit 17 Jahren werden in Starzach 15 ausgewählte Gemeindeobjekte genauestens hinsichtlich Strom-, Wasser- und Wärmeverbrauch sowie Schadstoffausstoß ... «Schwarzwälder Bote, 6월 16»
4
Dustin Hoffmann: Seine grausame Vergangenheit kommt ans Licht
"Altersschwach" - so wurde die da 62-jährige Lidda von der amerikanischen Einwanderungsbehörde auf Ellis Island in New York beschrieben. Puh, das war ... «InTouch, 3월 16»
5
Fantastic Four: Fade Superhelden, altersschwache Roboter: Die ...
Schlechtes Drehbuch, unmotivierte Darsteller oder einfach nur zu hohe Erwartungen im Vorfeld? Das sind die größten Kino-Enttäuschungen 2015. «FOCUS Online, 12월 15»
6
Fade Superhelden, altersschwache Roboter: Die Kino ...
Wen verwundert es: Bei durchschnittlich einem Dutzend Filmstarts pro Woche zieht man an der Kinokasse schnell die ein oder andere Niete. «VIP.de, Star News, 12월 15»
7
JU-Chef Löbel löst mit Äußerungen Empörung aus
Nikolas Löbel, wiedergewählter JU-Chef im Land, hat Winfried Kretschmann "altersschwach" genannt. Zudem forderte er einen Aufnahmestopp. «Südwest Presse, 10월 15»
8
Trauer im Zoo: Löwe Paule ist tot!
Der altersschwache afrikanische Löwe Paule im Berliner Zoo ist eingeschläfert worden. Er erreichte ein für Großkatzen stolzes Alter von 17 Jahren. Paule habe ... «B.Z. Berlin, 9월 15»
9
Ersatz für altersschwache Steuerung im Marzilibad
Ersatz für altersschwache Steuerung im Marzilibad. Bis zu 150'000 Franken muss die Stadt in eine neue Steuerungsanlage für die Pumpen im Marzilibad ... «Der Bund, 7월 15»
10
Steillage in Degerloch: Trockenmauern sind altersschwach
Die Trockenmauern in Stuttgart sind gefährdet. Das betrifft auch die Wengerter in Degerloch. Die Christdemokraten im Gemeinderat fordern von der Stadt, dass ... «Stuttgarter Zeitung, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. altersschwach [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/altersschwach> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z