SCHWACH 의 어원학
mittelhochdeutsch swach = schlecht; gering, armselig; kraftlos, eigentlich = schwankend, sich biegend, verwandt mit ↑schwingen.
독일어에서 SCHWACH 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «schwach» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 schwach 의 정의
육체적 인면에서 육체적 힘이 거의 또는 전혀없는 사람; 힘의 부족을 목격하다; 아주 강력한 그의 육체적 인 기능에서 강하지 않다; 취약하지 내성,가는 실선없는 안정된 따라서 더 큰 용량이 아닌 다수의 더 높은 농도 콘텐츠 고성능을 산출하지 작은 갖는 데하지; 높은 수준의 효율성, 효능이 없다; 정신적으로나 육체적으로 잘 수행하지 못하고, 잘 수행하지 못한다. 하지 효율, 품질의 정신 또는 신체의 성능의 결과로 좋지 않은 부적절한 가난, 만족스럽지 못한 약간 표시; 단지 소량으로, 연기; 더 작은 정도까지; 일정 모음으로하고 자음 "N"에서의 존재에서 가장 형태의 자음 "t"의 존재에 의해 강렬한하지, 비폭력이 아닌 강력한 저렴. 육체적 인면에서 육체적 힘이 거의 또는 전혀없는 사람; 힘의 부족을 목격하다; 강한 약한 \u0026 LT 수 있도록해야합니다 :; : 실질적인있다가,하지 kräftigBeispieleein 수척 한, 약한 사람, Habener이 오래되고 약한 약한 체질이 약한 몸이 그들을 약한 \u0026 LT 얻을 수 schwachwas 매우 느낌이 비유적인 의미한다과 위험이 있다는 것을 내가 약한 \u0026 'LL LT; : 하였다 유적으로 지금뿐만 아니라 약한 \u0026 LT; 비유적인 의미있다에; 내가이 여자를 볼 때, 나는 약한입니다. in körperlicher Hinsicht keine oder nur geringe Kraft besitzend; von mangelnder Kraft zeugend; nicht kräftig in seiner körperlichen Funktion nicht sehr leistungsfähig; anfällig, nicht widerstandsfähig dünn, nicht stabil, nicht fest und daher keine große Belastbarkeit aufweisend nicht sehr zahlreich keine hohe Konzentration aufweisend, wenig gehaltvoll keine hohe Leistung erbringend; keinen hohen Grad an Leistungskraft, Wirksamkeit besitzend; nicht leistungsstark in geistiger oder körperlicher Hinsicht keine guten Leistungen erbringend; nicht tüchtig, nicht gut als Ergebnis einer geistigen oder körperlichen Leistung in der Qualität unzulänglich, dürftig, wenig befriedigend nur wenig ausgeprägt; in nur geringem Maße vorhanden, wirkend; von geringem Ausmaß, in geringem Grade; nicht intensiv, nicht heftig, nicht kräftig billig durch gleichbleibenden Stammvokal und durch das Vorhandensein des Konsonanten »t« gekennzeichnet in den meisten Formen durch das Vorhandensein des Konsonanten »n« gekennzeichnet. in körperlicher Hinsicht keine oder nur geringe Kraft besitzend; von mangelnder Kraft zeugend; nicht kräftigBeispieleein abgemagerter, schwacher Manneine schwache Konstitution habener ist schon alt und schwach, fühlt sich sehr schwachwas den Körper schwach macht sie wird immer schwächer<substantiviert>: der Stärkere muss dem Schwachen helfen<in übertragener Bedeutung>: die Gefahr besteht, dass ich schwach werde <in übertragener Bedeutung>: jetzt nur nicht schwach werden <in übertragener Bedeutung>: wenn ich diese Frau sehe, werde ich schwach.
독일어 사전에서 «schwach» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SCHWACH» 단어가 포함된 독일어 인용문
schwach 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Ich war damals noch zu schwach um seine Ideen zu begreifen, aber ich erinnere mich wie ich von Rauchschwaden umgeben war.
Getrost. Und bist du noch so krank und schwach, Und tiefgebrochen tausendfach, Daß du die Augen niederschlägst Und keinen Weltstrahl mehr verträgst, Sei furchtlos! Frieden kommt ins Haus, Das Sterben hält ein jeder aus.
In mir wächst ein Gefühlchen gegen die Zweiteilung (stark – schwach; groß – klein; glücklich – unglücklich, ideal – nicht ideal). Es ist doch nur, weil die Leute nicht mehr als zwei Dinge denken können. Mehr geht nicht in ein Spatzengehirn. Aber das Gesündeste ist doch einfach: lavieren...
Die Liebe ist jetzt nicht mehr nur stark wie der Tod. Die Kraft Gottes ist mit der Stärke der Liebe schwach geworden bis in den Tod. Aber ihre Schwäche hat sich als stärker erwiesen als die stärkste Macht. Ihr Tod ist zu deinem Tod geworden, o Tod. Bewaffne dich also mit der Kraft der Liebe, wer immer du bist, du gottsuchender Angreifer, der du das Himmelreich erobern willst.
Der Kapitalismus genießt unter der Demokratie einen Vorteil: seine Feinde sind, selbst wenn er angegriffen wird, zerstreut und schwach, und er ist gewöhnlich leicht imstande, die eine Hälfte gegen die andere zu bewaffnen und sich so beider zu entledigen.
Die größte Schwäche ist zu fürchten, schwach zu erscheinen.
Die größte aller Schwächen ist, zu befürchten, schwach zu erscheinen.
Wir sind so stark, wie wir einig, und so schwach, wie wir gespalten sind.
Wo Leidenschaft herrscht, wie schwach erweist sich dort die Vernunft!
John F. Kennedy ist schwach und bleich, ein spindeldürrer Mann mit einem schlechten Rücken, ein schwacher und unentschiedener Politiker, ein netter Mann, ein sanfter Mann, aber kein Mann für Männer.
«SCHWACH» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
schwach 의 용법을 확인하세요.
schwach 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lineare Operatoren in Hilberträumen 1: Grundlagen
Beispiel 2.25 Jede orthonormale Folge (en) in einem Hilbertraum konvergiert
schwach gegen 0 (dies gilt dann auch für jede beschränkte orthogonale Folge).
Der Beweis folgt z.B. aus der Besselschen Ungleichung Hn|(en,x}|2 < ||x||2.
Speziell ...
2
"Denn wenn ich
schwach bin, bin ich stark": Rezeptivität und ...
Rezeptivität und Produktivität des Glaubenssubjektes in der Homiletik Hans
Joachim Iwands Norbert Schwarz. Norbert Schwarz „denn wenn ich schwach bin,
bin ich stark“ Rezeptivität und Produktivität des Glaubenssubjektes in der
Homiletik ...
3
Zustandsregelung an
schwach gedämpften mechanischen Systemen
Hanno Starker. Hanne Starker Diplomarbeit an der Fachhochschule Jena März
1996 Abgabe ES?“ Diplomarbeiten Agentur Dipl. Kfm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl
. Wi.-lng. Martin Haschke und Guido Meyer GbR Hermannstal 119 k 22119 ...
4
Zeitschrift für Physik und Mathematik
Heiter. Heiter. Heiter. Trüb. Heiter. -o N. schwach. W. mittelm. W. schwach. NW.
schw. NW. schw. SO. schwach. SO. s-ebwach. N. schwach. W. schwach, W.
schwach. W. schwach. SO schwach. SO. schwach N. schwach. NNW. schw. NW.
schw.
5
Weibersachen: Ein Trostbuch für alle, die zu
schwach sind, ...
Man hat es schon schwer heutzutage, vor allem wenn man eine Frau ist und über 30.
6
Markenlizenzwert: Charakterisierung und Ebenenbetrachtung ...
Markenbekanntheit Markenbekanntheit niedrig niedrig niedrig hoch hoch hoch
Markenimage MarkenimageMarkenimage Assoziation 1 Assoziation 1
Assoziation 1 negativ schwach standard Art: Eigenschaft negativ schwach
standard Art: ...
7
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
'chwach SO. achwach SO. schwach N. ffsll N. slsll W. schwach OSO. msls. SO.
ffark SO. schwach S. 'chwach SO. miss. SSW. ffsll W. schwach. SW. schw. VV.
schwach WISW.msst. W. schwach W. schwach SO. schwach WNW. msss. SO.
sssll.
8
Repräsentative Umfrage: Praxisorientierte Einführung in ...
Politik verdirbt den Charakter, ein anständiger stark mittel schwach schwach
mittel stark Mensch hält sich draußen. +3 +2 +1 -1 -2 -3 3. Nur durch Arbeit wird
man wirklich glücklich. stark mittel schwach schwach mittel stark +3 +2 +1 -1 -2 -3
4.
9
"Denn wenn ich
schwach bin, dann bin ich stark": die ...
7 Wenn ich schwach bin, dann bin ich stark: Der Peristasenkatalog 2Kor 12,9b–
10 7.1 Der Kontext von 2Kor 12,1–10 Der zweite Peristasenkatalog 2Kor 12,9b–
10 innerhalb der »Narrenrede« (2Kor 11,1–12,13) ist wesentlich kürzer und ...
Young Sook Choi, Yŏng-suk Ch'oe, 2010
10
ZEITSCHRIFT FUR PHYSIK UND MATHEMATIK. NEUNTER BAND. 1831.
SO. stark. N. schwach. W. stark. WNW. schw. WNW. schw. WNW. schw. S. still.
SO still. SO. still. SO. schwach. N. still. WNW. schw. WNW. still. WNW. schw. SO.
still. SO. schwach. SO. schwach. SO. schwach. SO. schwach. WNW. still. Wind.
A. BAUMGARTNER & A. ETTINGSHAUSEN, 1831
«SCHWACH» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
schwach 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Investitionen - Deutschland spart sich schwach
Deutschland geht es wirtschaftlich gut. Die Löhne steigen, die Arbeitslosigkeit ist niedrig - und auch die Einnahmen des Staates sind auf einem hohen Niveau. «Süddeutsche.de, 12월 16»
Politische Linke: Zu schwach, zu mutlos, zu wenig verbunden
In Zeiten des Nationalpopulismus bräuchte es eine sozialdemokratische Antwort. Doch die Linken in Europa kommen nicht voran. Warum nicht eine neue linke ... «ZEIT ONLINE, 12월 16»
Doping in Russland - Der McLaren-Report ist schockierend schwach
Wer an einen Kulturwandel im russischem Sport glaubt, der irrt: Natürlich wird weiter gedopt werden - nur noch cleverer. Der Kurs von IOC-Chef Bach ist ... «Süddeutsche.de, 12월 16»
Euro bleibt auch 2017 schwach - schon jetzt Positionen eingehen?
Die Währungsexperten der Commerzbank sehen den Euro zum Dollar auch 2017 schwach und womöglich auch darüber hinaus. Ein Cocktail aus EZB-Politik, ... «wallstreet-online, 12월 16»
Gold schwach
Die südafrikanischen Werte entwickeln sich im New Yorker Handel sehr schwach. DRD fallen 14,9%, Harmony 14,2% (Vortag -8,9%) und Anglogold 10,0%. «GoldSeiten.de, 11월 16»
Niederlage in Pfaffenhofen: Schongau auswärts weiter schwach
Schongau - Es bleibt dabei: Eishockey-Bayernligist EA Schongau ist auf fremdem Eis nur ein Punktelieferant. Auch in Pfaffenhofen gab's für die Mammuts keine ... «Merkur.de, 11월 16»
Maximilian Kieffer und Marcel Siem starten in Antalya schwach
Maximilian Kieffer und Marcel Siem haben bei der Veranstaltung in Antalya einen schwachen Beginn hingelegt. Die Top-50 konnten beide nicht erreichen. «Sport1.de, 11월 16»
Furcht vor "hartem" Brexit Pfund so schwach wie zuletzt 1985
Furcht vor "hartem" Brexit Pfund so schwach wie zuletzt 1985. BildBritische Pfund. Britische Pfund. (Quelle: dpa). VideoBrexit: May nennt Datum. Die britischen ... «heute.de, 10월 16»
Flüchtlingspolitik: Angela Merkel – zu Hause schwach, in Europa ...
In Europa hat man die Wahldesaster der Kanzlerin genau verfolgt. Jetzt drohen ihr zwei Fronten: Der Süden will keinen Sparkurs mehr, der Osten keine ... «DIE WELT, 9월 16»
TV-Debatte in USA - Zu schrill, zu ehrgeizig, zu schwach
In den TV-Debatten ist Donald Trump nicht der einzige Gegner von Hillary Clinton. Als erste Präsidentschaftskandidatin kämpft sie auch gegen Sexismus und ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
