앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ambo" 뜻

사전
사전
section

AMBO 의 어원학

kirchenlateinisch ambo < griechisch ámbōn. italienisch ambo < lateinisch ambo = beide.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AMBO 의 발음

Ambo  [Ạmbo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AMBO 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ambo

Ambo

Ambo

앰 보는 초기 기독교, 정교회, 카톨릭 및 루터교 교회의 고등 교육 장소로, 강사, 집사 또는 성직자가 복음을 비롯한 성경의 독서를 선포합니다. 응답 시편과 부활절 칭찬도 앰 보에서 발표됩니다. 제사장과 집사를 위해 앰 보는 설교를위한 습관적 장소이지만, 주교는 대성당과 앰 보 중 하나를 선택할 수 있습니다. 루터 교회에서는 제사장의 설교가 대개 강단에서 열립니다. 앰 보는 올드 교회 출신이지만 중세 시대에는 쓸모 없어졌습니다. 대신, 독서실은 종종 제단 방의 비발 (Bibalung)을 위해 사용되었고, 설교를 위해 교회 배에서 강단이 사용되었습니다. 제 2 차 바티칸 공의회 이후의 전례 양식 과정에서 카톨릭 교회 건물 매복이 되살아났다. 성경 읽기를위한 별도의 장소 사용은 기독교 공동체를위한 하나님의 말씀의 중요성을 강조하기위한 것입니다. 많은 교회는 이제 기념비적 인 형태의 독서대를 사용합니다. Der Ambo ist in frühchristlichen, orthodoxen, katholischen und den lutherischen Kirchen der erhöhte Ort, von dem aus der Lektor, Diakon oder Priester die biblischen Lesungen, darunter das Evangelium, verkündet. Auch der Antwortpsalm und das Osterlob werden am Ambo vorgetragen. Während für die Priester und die Diakone der Ambo der gewöhnliche Ort für die Predigt ist, haben die Bischöfe die Wahl zwischen der Kathedra und dem Ambo. In den lutherischen Kirchen wird die Predigt vom Pfarrer in der Regel von der Kanzel gehalten. Der Ambo stammt aus der Alten Kirche, kam aber im Mittelalter weithin außer Gebrauch. Stattdessen benutzte man seither für die Bibellesung häufig ein Lesepult im Altarraum und für die Predigt die Kanzel im Kirchenschiff. Im Zuge der Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanum kam es zu einer Wiederbelebung des Ambos im katholischen Kirchenbau. Die Verwendung eines gesonderten Ortes für die Verlesung der Heiligen Schriften soll die hohe Bedeutung des Wortes Gottes für die christliche Gemeinde unterstreichen. In vielen Kirchen nutzt man heute eine monumentalisierte Form des Lesepultes.

독일어 사전에서 Ambo 의 정의

예배 식 독서를위한 기독교 교회의 강단 예식. 로또 목표 두 그려진 된 숫자입니다. erhöhtes Pult in christlichen Kirchen für gottesdienstliche Lesungen. Lottotreffer mit zwei gezogenen Nummern.
독일어 사전에서 «Ambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMBO 운과 맞는 독일어 단어


Colombo
Colọmbo
Combo
Cọmbo
Jumbo
Jụmbo
Limbo
Lịmbo
Mambo
Mạmbo
Rambo
Rạmbo
Sambo
Sạmbo
Zambo
[ˈsa…]

AMBO 처럼 시작하는 독일어 단어

Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent
Ambivalenz
Amblygonit
Amblyopie
Amblypode
Ambon
Amboss
Ambossbahn
Ambösschen
Ambosseinsatz
Ambossfuß
Ambossklotz
Ambozeptor
Ambra
Ambrosia

AMBO 처럼 끝나는 독일어 단어

Abo
Bobo
Bubo
Cabo
Carbo
Endecasillabo
Garbo
Hobo
Jabo
Lavabo
Malabo
Nocebo
Obo
Paramaribo
Placebo
Strabo
Turbo
Umckaloabo
in globo
sit venia verbo

독일어 사전에서 Ambo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ambo» 번역

번역기
online translator

AMBO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ambo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ambo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ambo» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

读经台
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ambón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ambo
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Ambo
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أمبو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

амвон
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Ambo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Ambo
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Ambo
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Ambo
화자 190 x 백만 명

독일어

Ambo
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アンボ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Ambo
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ambo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ambo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிவிஙிளி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Ambo
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ambo
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Ambo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ambo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

амвон
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

AMBO
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άμβωνας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ambo
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Ambo
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ambo
화자 5 x 백만 명

Ambo 의 사용 경향

경향

«AMBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ambo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ambo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ambo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ambo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ambo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ambo 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ambo 의 용법을 확인하세요. Ambo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Liturgik
WDRTGÜTTESDLENST Ambo Erste 1csung{AT]| Lektor Ambo Erster Ewischengesnng Knntoriüemeinde iennraerashnl Ambo Zweite Lesung (NT) Lektor Ambo räangerplatzi Zweiter Zwischeogesang h.anrorrGemeinde { Halleluja} Ambo ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
2
Ab-kanzeln gilt nicht: zur Geschichte und Wirkung ...
3.0 Der Ambo dient nicht nur zum Lesen Seit Kaiser Konstantin waren die Gemeinden gewachsen und das Ansehen der Bischöfe gestiegen. Aus diesem Grund vergrößerten sich die Basiliken in einem Maß, wie es für die Zeit vor Konstantin ...
Albert Damblon, 2003
3
Archäologisches Wörterbuch
Altarnische — Ambo. 7 fässige Untersatz (tripediam) verjüngt sich nach oben und trägt auf der Spitze einen Knauf (nodug) mit dem Schüsselchen und dem Kerzenstachel. Zuweilen kommt zwischen Kopf und FUSS noch ein Mittelglied ( stilu», ...
Heinrich Otte, 2001
4
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
Hiernach würde z. B. der Gewinn auf das Spiel von zwei Zahlen, welches in der Liste zu 3 (Ambo-Solo zu 3 Ducaten) mit fünf Kreuzern eingetragen stünde , nicht nach der fehlerhaften Promesse mit drei Ducaten oder zwölf Gulden, sondern ...
Österreich, 1854
5
Die lotterie: Eine juristische Abhandlung
Bei den zu Ambo nnd Tecno zugleich gefpielten Cinfciizen von drei oder mehreren Zahlen, welche mit einem unrichtigen Geldbetrage eingefchrieben und unverbeffert geblieben wärent wird niemals die ausgefeßte Ambo-Promeffe, wenn der ...
Johann Heinrich Bender, 1832
6
Landesregierungsblatt für das Königreich Ungarn
Bei den zu Ambo und Tecno zugleich gefpielten Einfügen von drei oder mehreren Zahlen, tvelche mit einem unrichtigen Geldbetrage eingefchrieben oder unverbeffert geblieben toären, wird niemals die ausgefehte Ambo-Vromeffe, wenn der ...
Magyarország, 1853
7
Archiv für die civilistische Praxis
winnsten wegzufallen haben, mit zwei Gulden, zehn Kreuzern bezahlt werden. Z. 1». Bei den zu Ambo und Terno zugleich gespielten Einsätzen rvn drei oder mehreren Zahlen, welche mit einem unrichtigen Geldbetrage eingeschrieben und ...
8
Beitr?ge zur indischen Erotik
(7) Si amata amato fruiturI ambo femora in obliquum sublata tenens facilitatemque progrediendi praebens, cum fernora et vulva aperta sint‚ iste coitus vulgo jrmbhitaka appellatur. (8) Si femina ambo fernere aequabiliter tenens amatoris ...
R. Schmidt, 2012
9
Der Lettner im Dom zu Münster: Geschichte und liturgische ...
Es wurde wie das Evangelium vom Ambo herab gesungen, wodurch seine besondere Bedeutung unterstrichen wurde.47 Mit der Zeit wurde auch die Predigt um der besseren Vernehmbarkeit willen vom Ambo, statt wie bisher von der ...
Tobias Schrörs, 2005
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
s. m. (am-bás-si) Ambo gli ami, с dicesi de' dadi, quando due banno acofxrto Г aiso. Beset ; ambesas. s. m. — Amer foi to ambassi in fondo, vale, aver macdale male ogni sua cosa; figura tralla dal jieaco di sbarae'ino. Être ruiné de find en ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

«AMBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ambo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ambo' gains speed, to exit PAR by Tuesday
Tropical depression “Ambo” slightly gained speed as it prepared to make landfall in Aurora province, the state weather bureau said on Sunday. In a 5 p.m. ... «Inquirer.net, 6월 16»
2
TD Ambo makes landfall, weakens into LPA
Tropical Depression Ambo made landfall over Dinalungan, Aurora early Monday morning and weakened into a low pressure area (LPA), PAGASA's 2 a.m. ... «GMA News, 6월 16»
3
Ambo signal no. 1 sa Bicol
MANILA — Pitong lugar ang isinailalim sa signal no. 1 makaraang tuluyang maging isang bagyo ang low pressure area sa silangan ng Bicol na tinawag na ... «Abante Online, 6월 16»
4
Paramedic hears of son's tragic death over Ambo radio
In a heartbreaking tale, a Victorian paramedic Pete Keach was tending to a patient an hour from his Rye address when he got a radio call for another emergency ... «Ten Eyewitness News, 6월 16»
5
From Ambo to Zosimo: PAGASA releases 2016 typhoon names
MANILA, Philippines – If your name is Nina, Vicky, or Tonyo, you may be more famous this year. State weather bureau PAGASA on Wednesday, May 25, ... «Rappler, 5월 16»
6
Ambo cover reprieve
People who hold SA Ambulance cover will continue to be covered across Australia, following changes announced this week to the original plan that would have ... «The Murray Pioneer, 5월 16»
7
Neuer Altar und neuer Ambo in St. Johannes Kirche Suttrop
Dechant Thomas Wulf, hier mit Bernd Schrewe aus dem Kirchenvorstand, präsentierte Entwürfe für den Altar und für den Ambo in der Suttroper Pfarrkirche. «Soester Anzeiger, 4월 16»
8
Fear stalks Ethiopia's Oromia region after brutal crackdown—the ...
In Ambo, 40 kilometres to the west of Ginchi, policemen and soldiers patrol the streets. Some shops are open but schools and hospitals have been closed for ... «Mail & Guardian Africa, 2월 16»
9
Ambo attacker loses appeal bid
Tasmania's peak health union has welcomed the dismissal of an appeal lodged by a man who attacked an ambulance officer. A VERY drunk man who kicked ... «The Mercury, 2월 16»
10
Bänke, Altar und Ambo: Sulzbacher Kircheneinrichtung geht nach ...
"Die Bänke, der Altar sowie der Ambo gehen an eine Gemeinde in Litauen", erklärt er. Seit Februar 2014 sei er mit dem Bonifatius-Werk der deutschen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ambo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ambo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z