앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Angehöriger" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANGEHÖRIGER 의 발음

Angehöriger  Ạngehöriger [ˈanɡəhøːrɪɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEHÖRIGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANGEHÖRIGER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Angehöriger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

회원

Angehöriger

친척 인 사람은이 특정한 관계를 강조하기 위해 특정 법적 또는 사회 학적 관계에있는 다른 사람 또는 사람 집단과 관련이있는 사람입니다. 대부분의 사람들은 가까운 가족 관계 또는 사적인 관계에있는 사람들입니다. 이 개념은 가족의 개념보다 넓습니다. 여기에는 특히 배우자, 배우자 및 형제 자매가 포함됩니다. 또한, "청취"의 개념은 또한 사람의 생활 환경의 일부인 사람들을 포함 할 수 있습니다. 개인을위한 단어는 남성과 여성의 형태로 주어 지지만 때로는 또한 사용됩니다 : 친척, 친척 .... Als einen Angehörigen bezeichnet man eine zu einer anderen Person oder zu einer Gruppe von Personen in einem besonderen rechtlichen oder soziologischen Verhältnis stehende Person, wenn man dieses besondere Verhältnis hervorheben will. Zumeist sind Personen gemeint, die in engem familiären oder persönlichen Verhältnis zueinander stehen. Der Begriff ist weiter als der der Familie. Er schließt insbesondere den Ehegatten oder Lebenspartner und verschwägerte Personen ein. Darüber hinaus kann der Begriff im Sinne von „zugehören“ auch Personen umfassen, die in das Lebensumfeld der betreffenden Person gehören. Das Wort für die Einzelperson gibt es in männlicher und weiblicher Form, wird aber gelegentlich auch sächlich verwendet: das Angehörige, ein Angehöriges....

독일어 사전에서 Angehöriger 의 정의

특정 집단에 속하는 친척의 가장 가까운 가족 구성원; 회원. 가장 가까운 친척 인 문법주의는 복수형입니다. dem engsten Familienkreis angehörender Verwandter Person, die einer bestimmten Gruppe angehört; Mitglied. dem engsten Familienkreis angehörender VerwandterGrammatikmeist im Plural.
독일어 사전에서 «Angehöriger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANGEHÖRIGER 운과 맞는 독일어 단어


Achtjähriger
Ạchtjähriger
Armeeangehöriger
Arme̲e̲angehöriger
Betriebsangehöriger
Betri̲e̲bsangehöriger
Dreijähriger
Dre̲i̲jähriger
Einjähriger
E̲i̲njähriger
Ewiggestriger
E̲wiggẹstriger
Familienangehöriger
Fami̲lienangehöriger
Fünfjähriger
Fụ̈nfjähriger
Heuriger
He̲u̲riger
Höriger
Hö̲riger
Minderjähriger
Mịnderjähriger
Schwerhöriger
Schwe̲rhöriger
Sechsjähriger
Sẹchsjähriger
Siebenjähriger
Si̲e̲benjähriger
Staatsangehöriger
Sta̲a̲tsangehöriger
Werkangehöriger
Wẹrkangehöriger, Wẹrksangehöriger
Zehnjähriger
Ze̲hnjähriger
Zwanzigjähriger
Zwạnzigjähriger
Zweijähriger
Zwe̲i̲jähriger
Zwölfjähriger
Zwọ̈lfjähriger

ANGEHÖRIGER 처럼 시작하는 독일어 단어

Angehörige
Angehörigen
Angehörigenkreis
Angehörigkeit
angejagt
angejahrt
angekeucht
Angekl.
angeklagt
Angeklagte
Angeklagter

ANGEHÖRIGER 처럼 끝나는 독일어 단어

Anzeiger
Ehemaliger
Einiger
Einsteiger
Erstsemestriger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

독일어 사전에서 Angehöriger 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANGEHÖRIGER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Angehöriger» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Angehöriger 의 독일어 동의어

25개국어로 «Angehöriger» 번역

번역기
online translator

ANGEHÖRIGER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Angehöriger25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Angehöriger 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Angehöriger» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

成员
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

miembro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

member
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सदस्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عضو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

член
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

membro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সদস্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

membre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ahli
화자 190 x 백만 명

독일어

Angehöriger
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

メンバー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

회원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

anggota
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thành viên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உறுப்பினர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सदस्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

üye
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

membro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

członek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

член
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

membru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μέλος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

medlem
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

medlem
화자 5 x 백만 명

Angehöriger 의 사용 경향

경향

«ANGEHÖRIGER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Angehöriger» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Angehöriger 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Angehöriger» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANGEHÖRIGER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Angehöriger» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Angehöriger» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Angehöriger 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGEHÖRIGER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Angehöriger 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Frick
Der Anklage gegenüber habe ich ein reines Gewissen. Mein ganzes Leben war Dienst an Volk und Vaterland. Ihnen habe ich meine beste Kraft in treuester Pflichterfüllung gewidmet. Ich bin überzeugt, dass kein patriotischer Amerikaner oder Angehöriger eines anderen Landes in gleicher Lage seines Landes an meiner Stelle anders gehandelt hätte. Denn jede andere Handlungsweise wäre Bruch meines Treueides, Hoch- und Landesverrat gewesen

«ANGEHÖRIGER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Angehöriger 의 용법을 확인하세요. Angehöriger 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zur Lebenslage pflegender Angehöriger psychisch kranker ...
eine empirische Untersuchung Dorothee Mausberg. II. Zur Lebenslage pflegender Angehöriger psychisch kranker alter Menschen - eine empirische Untersuchung 1. Methodisches Vorgehen In den weiteren Ausführungen erfolgt eine ...
Dorothee Mausberg, 2003
2
Inklusion und Exklusion pflegender Angehöriger: Eine Analyse ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Ravensburg-Weingarten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Diplomarbeit wurde vom Landkreis Ravensburg mit dem Absolventenpreis fur das ...
Pascal Barth, 2009
3
Belastungen und Unterstützungsstrategien pflegender ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 2, UMIT Private Universitat fur Gesundheitswissenschaften, Medizinische Informatik und Technik (Pflegewissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Experten zufolge ...
Claudia Machreich, 2010
4
Die Situation pflegender Angehöriger älterer Menschen. ...
Bei stetig steigender Zahl von Menschen mit Hilfe- und Pflegebedarf bleiben häusliche Pflegearrangements zentraler Ort der Betreuung und Versorgung.
Nadine Grußendorf, 2006
5
Helfen oder aufgeben? Verhalten als Angehöriger eines ...
Die Motivation, die Ehrlichkeit und der Impuls dieses Alkoholikers einen solchen Brief an seine Frau zu schreiben, zeigt seine ganze Hoffnungslosigkeit und seine Sehnsucht nach Hilfe.
Aleksandra Szymczyk, 2010
6
Gesetz über Partnerschaftsgesellschaften Angehöriger Freier ...
Gesetz über Partnerschaftsgesellschaften Angehöriger Freier Berufe ( PartnerschaftsgeselIschaftsgesetz - PartGG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-869- 0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des ...
Ohne Autor, 2013
7
Die Statuspassage "Einzug ins Pflegeheim" aus der ...
Welche Konsequenzen resultieren für den Auftrag der Sozialen Arbeit in stationären Einrichtungen als Beitrag zur Bewältigung dieses kritischen Lebensereignisses? Birgitta Bernhardt. die Gegebenheiten in Bezug auf das jeweilige Zimmer ...
Birgitta Bernhardt, 2008
8
Pflegende Angehörige im Mittelpunkt: Studien und Konzepte ...
Studien und Konzepte zur Unterstützung pflegender Angehöriger demenzkranker Menschen Elisabeth Seidl. Begleitung von Menschen mit Demenz. Referat auf der öffentlichen Veranstaltung der „Werksatt Demenz“ am 18.09.2003. Online im ...
Elisabeth Seidl, 2007
9
Häusliche Pflege zwischen Zuwendung und Abgrenzung: wie ...
2. Die. Situation. pflegender. Angehöriger. Eine Pflegesituation entsteht entweder als schleichender Prozess bei langsam fortschreitendem Kräfte- oder Autonomieverlust oder sie wird durch ein plötzliches Ereignis wie Unfall, akuter Krankheit ...
Jutta Salomon, 2009
10
Pflegende Angehörige stärken: Information, Schulung und ...
Beratung. pflegender. Angehöriger. Anders als die bisher vorgestellten Interventionsstrategien der Information und Schulung von Angehörigen geht es bei der Beratung nicht vorrangig um Wissenserweiterung, sondern um die Bewältigung ...
Christa Büker, 2009

«ANGEHÖRIGER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Angehöriger 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kellerbrand in Derendingen: Angehöriger der Feuerwehr leicht verletzt
Ein Angehöriger der Feuerwehr wurde leicht verletzt und ebenfalls im Spital behandelt. Im Gebäude entstand ein Sachschaden von mehreren 10'000 Franken. «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
2
Familiennachzug für Flüchtlinge: Syrer könnten 500.000 Angehörige ...
Für jeden syrischen Flüchtling im Schnitt ein Angehöriger - so lautet die Rechnung des Bundes mit Blick auf die Möglichkeit für Familiennachzug nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
3
Nach Germanwings-Absturz: Angehöriger zeigt Lubitz' Ärztin an
Co-Pilot Andreas Lubitz riss am 24. März 2015 149 Menschen mit sich in den Tod. (Foto: REUTERS). Montag, 06. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
4
Germanwings-Absturz: Wie ein Angehöriger die Lufthansa beschuldigt
Klaus Radner verlor beim Germanwings-Absturz die Tochter, ihren Freund und seinen 18 Monate alten Enkel. In seiner Strafanzeige gegen die Fliegerärzte der ... «DIE WELT, 5월 16»
5
Tatort wird noch untersucht: War es Mord? Angehöriger findet totes ...
Ein Angehöriger hatte den 65 Jahre alten Mann und seine 57-jährige Ehefrau am Sonntagmorgen im oberen Stockwerk ihres Einfamilienhauses entdeckt und ... «FOCUS Online, 5월 16»
6
Angehöriger griff Unfallverursacher an
Ein Angehöriger der verletzten Beifahrerin, der am eigentlichen Unfall nicht beteiligt gewesen war, kam an die Unfallstelle und griff den 45-Jährigen tätlich an. «General-Anzeiger, 4월 16»
7
Ein Angehöriger, Partner oder Freund spricht von Suizid – was tun?
Wenn der Partner, ein enger Freund oder ein Angehöriger in einer Lebenskrise steckt, ist es schwierig zu erkennen, wie gravierend die Situation ist. Die Lage ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3월 16»
8
Angehörige und professionelle Pflege - "Zu viele Hürden und ...
Stiftung pflegender Angehöriger" im DLF. Beispiel: die zehn Pflegetage im akuten Fall. Angehörige würden sich für diese Zeit eher krankschreiben lassen, als ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
9
AOK-Report: Pflegende Angehörige nutzen Angebote kaum
Die Angebote der gesetzlichen Kassen zur Unterstützung pflegender Angehöriger werden bislang wenig genutzt. Zu den häufigsten Gründen zählt, dass ... «tagesschau.de, 3월 16»
10
Zwei Drittel pflegender Angehöriger sind noch berufstätig
Die Mehrheit der pflegenden Angehörigen ist nach einem Zeitungsbericht zusätzlich noch berufstätig. Rund 30 Prozent der privaten Hauptpflegepersonen ... «N24, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Angehöriger [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/angehoriger> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z