앱 다운로드
educalingo
angestammt

독일어 사전에서 "angestammt" 뜻

사전

ANGESTAMMT 의 어원학

zu veraltet anstammen = durch Abstammung erwerben.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ANGESTAMMT 의 발음

ạngestammt


ANGESTAMMT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANGESTAMMT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 angestammt 의 정의

상속 또는 전통을 통해 획득 한 것; 계승 된 재산의 예 이러한 권리가 실현되었습니다.


ANGESTAMMT 운과 맞는 독일어 단어

abgestimmt · bestimmt · entflammt · enthemmt · fremdbestimmt · geflammt · gehemmt · gekrümmt · gestimmt · gottverdammt · nimmt · selbstbestimmt · unbestimmt · ungehemmt · verdammt · verklemmt · verkrümmt · verstimmt · vorbestimmt · wärmegedämmt

ANGESTAMMT 처럼 시작하는 독일어 단어

angesprungen · angestapft · angestaubt · angestellt · Angestellte · Angestelltengewerkschaft · Angestelltenschaft · Angestelltenverhältnis · Angestelltenversicherung · Angestelltenversicherungsgesetz · Angestellter · angestiefelt · angestrebt · angestrengt · Angestrengtheit · angeströmt · angestückelt · angestückt · angestürmt · angestürzt

ANGESTAMMT 처럼 끝나는 독일어 단어

Amt · Bundesamt · Finanzamt · Kanzleramt · Klimt · Samt · Zollamt · allesamt · aufgeschwemmt · berühmt · froh gestimmt · gefühlsbestimmt · gesamt · geschlämmt · gleich gestimmt · hochgestimmt · insgesamt · missgestimmt · samt · ungekämmt

독일어 사전에서 angestammt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANGESTAMMT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «angestammt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «angestammt» 번역

번역기

ANGESTAMMT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 angestammt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angestammt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «angestammt» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ancestral
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ancestral
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पैतृक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موروث
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

наследственный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ancestral
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পৈতৃক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ancestral
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

nenek moyang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

angestammt
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

先祖
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

조상의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

leluhur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tổ tiên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மூதாதையர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वडिलोपार्जित
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

atalardan kalma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ancestrale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rodowy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

спадковий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ancestral
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προγονικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorvaderlike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

släkt-
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

doms
화자 5 x 백만 명

angestammt 의 사용 경향

경향

«ANGESTAMMT» 의 용어 사용 경향

angestammt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angestammt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angestammt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGESTAMMT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 angestammt 의 용법을 확인하세요. angestammt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gründlicher Beweis daß das Recht einen Fürsten zu wählen den ...
Johann Albrecht ¬von Korff. Romain, poi,cerent 611 meine 1611198, (16 11011761168 10i:: 6c e16 110111161168 601111111168, c121n8 168 11x118 116 161118 c0nqu6c68. 1.68 VMWare-r, 168 Center, 168 Kinn-F, 168 Zur|WF ...
Johann Albrecht ¬von Korff, 1737
2
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
Siöfok (Com. Somogy). angestammt, von der einst Szäntöd genannten Puszta Za - mdrdi's (Com. Somogy). angestammt, angestammt, angestammt. Zamärdi (Com. Somogy). angestammt, angestammt. Bälvänyos (Com. Somogy). Kiliti (Com.
Magyar Földrajzi Társaság. Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy, Hungary. Földművelésügyi Minisztérium, 1906
3
Concionator Extemporalis. Das ist: Eilfertiger Prediger. ...
Das öusserliche Feuer/mit welchem der Leib l.aureorii geplagt und gebrmint wurde/ war geringer und langsamer / als das Feuer der kieb/ mit welcher keine See! wäre angestammt/ darum hat er das äusserljche nicht geachtet. Daß uns Creutz ...
Franz Heffner, 1693
4
Die Prätensionen auf die Herzogthümer Schleswig-Holstein: ...
„anderen Erbfällen, die angestammt werden sollten", die Rede ist, und daß, wenn der Verfasser die „anderen Erbfälle," die angestammt werden sollten, in Gegensatz nur zu den sub 1. genann- ten auffassen will, was ihm Warnstedt indeß nicht ...
Karl Wieding, 1865
5
Armenische Grammatik
рпЛ (gen. bni) 'Stamm, Stiel, Schaft' (eines Baumes, einer Pflanze, des Leuchters, der Lanze Num. 8, 4 [navios), 1 Kg. 17, 7 (xovróg), Ex. 25, 31 (navios)), ' Abstammung, Ursprung, Grund, Wesen, Ende', adj. 'natürlich, von Natur, angestammt, ...
Heinrich Hübschmann, 1962
6
Arge Sitten: Roman
Was heißt „angestammt?" was ist das Necht „von Gottes Gnaden?" Angestammt ist Eigenthum, ererbt wird Grund und Boden, Geld und Gut; wird der Mensch des neunzehnten Iahrhunderts, wird ein Volk von solchen Menschen, wird ein ...
Hans Hopfen, 1869
7
Sämmtliche Werke: Sämmtliche früher gedruckte Schriften, ...
Anstalt««, angestammt zum Schrecken derer, welche ihre Hände frepgeisterisch nach den Gütern der Kirchen aus, strecken . ztio. Sein Religionselfer, bey Beförderung der zur Ehre Gottes und seiner lieben Heiligen gedeihenden Anstalten, ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1822
8
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
«L l, Ankömmling von einem unbekannten Orte, Magyarc. Gäspär | . . . . . . L l, Siöfok (Com. Somogy). Gulyäs IIIII, I . . . . ' 6, angestammt, von der einst Szzintöd genannten Puszla Zamärdi's (Com. Somogy). Gondän I . . . . . . '* l, angestammt.
Magyar földrajzi társaság, Budapest. Balaton-bizottsága, Lajos Lóczy, 1906
9
Vortreffliches Werck von der Heiligkeit und denen Pflichten ...
''angestammt,. mit. glanßendem. «hat. werden. wollen. ;. auf. diser. "-^«^^. -«. —. «Welt gestatten sie sich weder leib, «liche Freud noch Ruhe : wei, «len sie weit höherer innerli, «cherTröstungengenüssen : vile ,. ,..^..^ «schweiffen , ohne ...
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, 1750
10
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Angesichts, Uw. m. d. 2. F.:' es trug sich angesichts der ganzen Versammlung zu. Angestammt, das2. Mw. (welches nur gebräuchlich! von anstammen ; einem etwas: die SchwatzhaftigKit scheint ihr angestammt zu sein. Angeifern, t. S,: einen.
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835

«ANGESTAMMT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angestammt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ringen um Identität - Warum Polen den Minderheiten-Status will
Oder wenn man den Begriff Siedlungsgebiete weit dehnt, das 'angestammt sein' weit dehnt und auf die Zeit der sogenannten Ruhrpolen beruft. Da haben wir ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
2
Schon angestammt
Drei Stämme, eine Erfolgsgeschichte: Der Bücherbaum am Marktplatz steht nach drei Jahren noch da wie angewachsen. Frei von Vandalismus. EVELYN ... «Südwest Presse, 6월 16»
3
Lutz Hachmeister: "Hannover. Ein deutsches Machtzentrum ...
... Gabriel, von der Leyen verkörpern folglich eine Art unterambitionierte Mittelgewichthaftigkeit: das angestammt Protestantisch-Konservative samt historischem ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»
4
Metallische Giganten – Ein Hirschkopf auf den Clemenswerther ...
... alle Richtungen folgen konnte. Als Platzhirsch werden Menschen bezeichnet, die ihre als angestammt empfundenen Rechte gegen Konkurrenten verteidigen. «El-News.de, 5월 16»
5
Völkisch homogen
... die ihrerseits aus Migranten verschiedener Abstammung bestehen, nicht die angestammt homogene Bevölkerung der USA sind. So eine hat es nie gegeben. «Freitag - Das Meinungsmedium, 5월 16»
6
Bennet Wiegert: "Ich bin der Richtige"
Trotzdem ist und bleibt mein Prinzip: Die Besten spielen, egal wie alt einer oder wo er angestammt ist. Egal, ob er im Verein bleibt oder zum Saisonende ... «Volksstimme, 4월 16»
7
Schuhmacher treffen sich in Wallau
Der Austragungsort der Inter-Schuh-Service ISS 2016 ist in diesem Jahr das Messecenter Rhein-Main in Hofheim-Wallau, da der angestammt Messestandort ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 3월 16»
8
"Brooklyn" von John Crowley: Goldglänzende Fantasterei
Und immer noch ein Vierteljahrhundert entfernt sind die ersten weißen Mittelschichtsfamilien, die Mitte der Siebzigerjahre in die angestammt schwarzen Ecken ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
9
André Weis im Interview: "Wechsel zum FSV war ein Fortschritt"
Man könnte diese Tabellenregion schon fast als angestammt für die Bornheimer bezeichnen. Kann die Mannschaft noch mehr? Wie schon gesagt, wir könnten ... «liga2-online.de, 11월 15»
10
Integrationspreis für deutsch-syrischen Verein aus Darmstadt
... Vereins möchte die Jury den beispielhaften Einsatz der aktiven Mitglieder honorieren (Syrer, Deutsche syrischer Abstammung und angestammt Deutsche). «Darmstädter Tagblatt, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. angestammt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/angestammt> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO